☆、О юности ② (Часть 3)

Выкрикнув это в сторону двери, я удрученно рухнула обратно на диван, подогнув ноги и свернувшись калачиком. Я снова и снова стукалась лбом о левое колено.

Успокоившись, я вспомнила холодное, полное гнева лицо Леви.

Я шевельнула губами и пробормотала себе под нос: — Проклятый Леви… Зачем так злиться, совершенно не думая о моих чувствах?

=================================Разделительная линия дня и ночи==================================

Леви, похоже, злился на меня. Я даже не видела его за ужином. Среди перешептываний солдат я ломала голову, но так и не могла понять, почему он сердится.

Ужин готовила Хидал, суп был, как всегда, восхитителен.

Проглотив последнюю ложку горячего супа, я отодвинула стул и собралась вернуться в комнату.

Хотя я уже приняла душ у отца Брука, мне все равно казалось грязным ложиться спать после ужина, не помывшись. Я снова ополоснулась и надела чистую пижаму.

Нижняя полка коричневого книжного шкафа была наполовину пуста. Оставшиеся книги были те, что я просила у Леви для изучения языка.

Проходя мимо шкафа, я наугад вытащила книгу с третьей полки, зажала ее под мышкой, взяла масляную лампу и села у окна. При тусклом желтом свете я небрежно пролистала несколько страниц. В книге были изображены большие и маленькие схемы человеческого тела, чем-то похожие на «Анатомический атлас», который я видела раньше, только в этой книге все картинки были черно-белыми.

Хм, эта книга слишком скучная. Боже, дай мне хоть какой-нибудь мировой шедевр, что угодно, лишь бы убить время!

На улице уже совсем стемнело. Полумесяц висел на западном небе, поддерживаемый высокой стеной, а звезды сияли незнакомо ярко.

Глаза начали болеть, и интерес пропал.

Закрыв книгу, я поставила ее на самую нижнюю полку и заметила, что из-за этого книги на полке мгновенно пришли в беспорядок.

Лунный свет скрылся за тучами.

Я снова расставила книги по порядку, но Леви все еще не вернулся.

— Хм, Леви, как медленно.

— Если он сейчас не придет, я не буду извиняться.

Я потянулась и почувствовала на пальцах запах дешевых чернил, смешанный с едва уловимым запахом подонка, который я подцепила во время драки.

Набрав воды в деревянный таз, я опустилась на колени и, наклонившись, начала мыть руки, снова и снова потирая их.

Прохладной ночью в воздухе витал серый свет звезд.

Мои руки, долго пробывшие в холодной воде, сморщились. Чувствуя усталость и сонливость, я оставила руки в воде, поджав под себя ноги, и не хотела двигаться.

— Аре-аре, что днем думаешь, то ночью и снится. Свирепый взгляд Леви во сне выглядит таким реальным.

— Но если это сон, почему я чувствую сильную боль в животе?

Я внезапно очнулась, дрожь полностью прогнала сонливость, и я громко позвала: — Леви, ты вернулся?

— Мм, — Леви снял куртку и сухо ответил.

— Хотя он всегда холоден к людям и не говорит лишнего, все равно чувствуется… обидно.

Пальцы слишком долго были в воде, кожа почти слезла.

Вытерев руки, стоя на коленях, я попыталась встать, но поняла, что слишком долго сидела на ногах. Они онемели, к тому же добавились головокружение и боль в животе, в результате чего я упала лицом вниз на матрас.

С трудом перевернувшись на спину, я громко закричала, глядя в потолок: — Леви, если ты сейчас же не обратишь на меня внимание, тебе придется готовить похороны для некой Кандис…

— Слишком долго мыла руки? — Леви нахмурился, глядя на меня.

Лицо Леви перевернулось в моем восприятии. Я поправила позу и, запинаясь, сказала: — Может… это менструальная боль.

Как только я это сказала, до моих ушей донеслось: «Ц, какая проблема».

Не нужно было проверять, на лице Леви наверняка было написано «Разбирайся сама».

Я никогда раньше не слышала, чтобы при первых месячных были боли. Сегодня я тоже не обратила внимания, стояла на холодном ветру, держала руки в холодной воде дольше обычного, и вот результат — менструальная боль.

Я прижала руку к животу, мысленно поспорив, что Леви не бросит девушку, страдающую от боли, и слабым голосом сказала: — Пожалуйста, помоги мне налить стакан горячей воды, она есть во втором термосе рядом со шкафом.

Я с тревогой смотрела на Леви. Он повесил куртку на вешалку, повернулся и пошел к шкафу, на его лице читалось явное нетерпение.

Увидев, что он пошел за водой, я вздохнула с облегчением, скинула тапочки ногами и полулежа устроилась на кровати, оперевшись спиной на сложенные подушки и укрывшись одеялом до подмышек.

Взяв стакан из рук Леви, я почувствовала, как приятное тепло от слегка горячей воды разливается по всему телу, начиная со сморщенных кончиков пальцев.

Стало намного лучше, но боль так легко не уходила. Терпя боль, я опустила голову и поблагодарила: — Спасибо… И… прости.

Леви, переодевшийся в повседневную одежду, вышел из соседней комнаты. Его брови, как всегда, были нахмурены.

— За что извиняешься?

Я покачала головой, чуть не расплескав воду из стакана. Крепче сжав стакан с горячей водой, я проговорила, постепенно понижая голос: — Когда ты уходил, ты выглядел очень сердитым, поэтому я подумала, что сделала что-то, за что должна извиниться…

Голос становился все тише, и я почувствовала, насколько детской и смешной была моя причина.

Леви неожиданно замолчал.

Он, казалось, о чем-то думал, и шестое чувство подсказало мне, что лучше его не прерывать.

Но… Леви, ты слишком долго думаешь, я уже выпила весь стакан горячей воды.

— Леви… — Я подняла пустой стакан и слабым голосом сказала: — Вода в стакане закончилась.

Мои слова грубо прервали ход его мыслей. Леви посмотрел на меня без выражения, и я тут же пожалела о сказанном.

— Язык, рот, вы два бесполезных органа, так бы и дала вам пощечину.

Леви поднял бровь, забрал у меня пустой стакан, поставил его на стол и, не дожидаясь моего вопроса, который вертелся на языке, погасил лампу.

— Спи.

— …

— Черт, я не это имела в виду.

При тусклом лунном свете я смогла разглядеть только то, что человек рядом лежал ко мне спиной, не раздеваясь.

Свернувшись калачиком, я с тревогой спросила: — У меня живот болит.

— Уснешь — перестанет болеть, — в голосе Леви послышалась усталость.

— Но… — я сделала глубокий вдох, — я не могу уснуть.

— Не можешь уснуть — бодрствуй, — Леви редко говорил такие безответственные вещи.

— Тогда у меня все равно будет болеть живот, — сказала я с плаксивым выражением лица.

Леви повернулся ко мне. В темноте я не могла разглядеть его взгляда, но все равно почувствовала, как по спине пробежал холодный пот.

— Чего ты хочешь? — нетерпеливо спросил он.

— Дай мне обнять тебя ненадолго, — я проигнорировала мысленный перевод «Я не могу ничего хотеть» и, воспользовавшись предлогом боли, чтобы прижаться к источнику тепла рядом, быстро ответила, растянув губы в улыбке.

— Ох, мои принципы были съедены титанами еще два года назад.

Леви не ответил. Я подумала — надо мной еще есть Эрвин, Леви не должен разорвать меня на части.

С этой мыслью я набралась смелости и придвинулась к источнику тепла с температурой тридцать семь градусов Цельсия.

— Так тепло, так приятно XD.

Удовлетворенно обняв его за талию, я нагло спросила: — Могу я не идти в Тренировочный отряд?

— …Не можешь.

Голос Леви звучал немного прерывисто, возможно, это был признак надвигающейся вспышки гнева.

Я испугалась и, подчинившись угрожающей силе, угрюмо сказала: — Я поняла.

В темноте единственным источником света был слабый лунный свет, проникающий сквозь шторы и падающий на пол перед кроватью.

Тело, свернувшееся в объятиях другого человека, постепенно согревалось.

Леви, похоже, еще не спал.

Я хотела еще раз уточнить: — Я обязательно должна идти?

— Мм, — дыхание Леви коснулось моей головы, вызывая щекотку.

— Нет права на возражение? — спросила я, положив голову ему на руку.

Хотя я и раньше видела Леви с обнаженным торсом, с его крепкими мышцами, но смотреть и лежать на нем — это совершенно разные ощущения.

— Нет.

— Неужели совсем никак… — я хотела спросить еще раз, не смирившись.

— Нет! Еще раз начнешь надоедать — выброшу тебя, — резко сказал Леви.

— Но живот все еще болит.

— Уснешь — перестанет болеть, — его голос снова стал медленнее.

Я подняла голову и, прищурившись, посмотрела на размытый силуэт Леви, нерешительно пробормотав: — Я… попробую?

— …Как хочешь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение