Глава 4. Тренер Кей

После двух часов дня Чан Вэй неторопливо прогуливался по кампусу Университета Дьюка. Встреча с тренером Шашевски была назначена на три часа, так что у него было время хорошенько осмотреть территорию этого топового учебного заведения.

Как и большинство американских университетов, здесь не было стен или ворот, но на дорогах было мало пешеходов — все-таки летние каникулы, и студентов, оставшихся в кампусе, было немного.

Чан Вэя порадовало, что Университет Дьюка был очень зеленым, повсюду виднелись изумрудные газоны и высокие деревья. Если бы он подготовился заранее, то знал бы, что Дьюк называют «университетом в лесу», и его озеленение известно по всей Америке.

Здания Университета Дьюка имели свой неповторимый стиль, напоминая средневековые замки, но Чан Вэя интересовало не это. Он с удивлением обнаружил, что на территории кампуса находится множество больниц, что говорило о довольно хороших медицинских условиях.

Атмосфера баскетбола здесь тоже была очень сильной, элементы баскетбола встречались повсюду. У входа в студенческий супермаркет даже висел плакат Хилла — самой известной звезды НБА, вышедшей из Дьюка в 90-х годах.

Время незаметно подошло к 14:50. Чан Вэй посмотрел на указатель и направился прямо к спортивному комплексу Университета Дьюка. Он договорился встретиться с Тренером Кеем в кафе неподалеку от спорткомплекса.

В это время в кафе было мало посетителей, и официанты лениво слонялись без дела. Чан Вэй покачал головой и выбрал место у окна.

Вскоре дверь кафе снова открылась, и вошел мужчина средних лет с орлиным носом, явно восточноевропейского происхождения. За ним следовала молодая девушка в деловом костюме.

Чан Вэй встал и помахал ему. Это был Майк Шашевски, главный тренер мужской баскетбольной команды Университета Дьюка, по прозвищу Тренер Кей.

Это характерное лицо Чан Вэй видел бесчисленное количество раз по телевизору до своего переселения, поэтому сразу его узнал.

Тренер Кей тоже сразу заметил Чан Вэя, ведь во всем кафе был только один азиат, но вскоре его брови нахмурились.

Во время телефонного разговора Чан Вэй не упоминал свой возраст. Тренер Кей лишь по голосу понял, что это молодой человек, но он не ожидал, что тот окажется еще моложе, чем он предполагал.

Увидев выражение лица Тренера Кея, Чан Вэй почувствовал, как у него что-то оборвалось внутри, но он быстро взял себя в руки, как ни в чем не бывало пригласил обоих сесть и позвал официанта, чтобы заказать несколько чашек кофе.

Тренер Кей был американцем польского происхождения, прямолинейным и не терпящим фальши. Как только он сел, он сразу перешел к делу: — Чан, простите за нескромный вопрос, из какого вы университета? Когда вы закончили?

Даже Чан Вэй, привыкший к совершенно неприкрытой прямоте иностранцев, невольно покраснел.

Он кашлянул и сказал: — Я выпускник Колумбийского университета, специализация — спортивная реабилитация, дополнительная специализация — спортивная психология. Окончил… в мае прошлого года… — К концу фразы голос Чан Вэя стал едва слышным, как писк комара.

Тренер Кей по-прежнему оставался невозмутимым, никто не мог понять, о чем он думает.

После неловкого молчания он снова начал спрашивать: — За этот год с небольшим вы занимались подобной работой? Я имею в виду помощника тренера или что-то вроде того.

Чан Вэю захотелось провалиться сквозь землю. Он почесал затылок, и его голос стал еще тише: — Простите, после окончания университета у меня не было относительно стабильной работы…

Но тут он словно что-то вспомнил, его голос снова стал громче, и он потянулся к своему рюкзаку, чтобы что-то достать: — Тренер, у меня есть мой университетский транскрипт, вы можете посмотреть. Я могу гарантировать, что в баскетболе я разбираюсь довольно профессионально, поэтому на этот раз я надеюсь научиться чему-то у вас.

Тренер Кей отмахнулся: — Транскрипт ничего не доказывает. О специальности «спортивная реабилитация» в Колумбийском университете я наслышан, раз вы смогли ее закончить, значит, у вас есть определенные способности. Но мне нужен помощник тренера, а не тренер по физподготовке. Давайте так, я задам вам несколько вопросов, и если ваши ответы будут неплохими, я могу рассмотреть вашу кандидатуру.

Чан Вэй кивнул и полностью сосредоточился, готовясь ответить на вопросы Тренера Кея.

Сначала он был спокоен, но вскоре его лоб покрылся крупными каплями пота. Тренер Кей действительно был топовым тренером NCAA, и на его вопросы было не так-то просто ответить. Иногда Чан Вэю приходилось думать несколько минут, чтобы сформулировать ответ.

Следует учесть, что специализация Чан Вэя — спортивная реабилитация и спортивная психология, и до переселения он был всего лишь тренером по физподготовке в небольшой команде. Обязанности помощника тренера он знал лишь поверхностно, и ему приходилось ломать голову, чтобы ответить.

Через полчаса собеседование наконец закончилось, и Чан Вэй тайком вздохнул с облегчением.

Свои ответы Чан Вэй считал неплохими, но Тренер Кей по-прежнему оставался невозмутимым.

Он взял чашку кофе, сделал глоток и сказал: — Чан, на сегодня все. О дальнейших новостях я попрошу своего ассистента вас уведомить.

Девушка, вошедшая с ним, мило улыбнулась и кивнула Чан Вэю.

Чан Вэй выдавил из себя улыбку. В прошлой жизни он проходил бесчисленное количество собеседований, и если интервьюер говорил что-то вроде «Собеседование закончено, можете идти и ждать новостей», это в девяти случаях из десяти означало отказ.

Однако он был человеком с твердым характером. После небольшого разочарования он снова изобразил сдержанную улыбку, залпом выпил кофе и попрощался с Тренером Кеем, уходя.

Ехав на Chevrolet обратно в Ньюкасл, Чан Вэй полностью успокоился.

Собеседование с Тренером Кеем заставило его осознать свои многочисленные недостатки, которые нельзя было быстро исправить. Теперь ему оставалось только продолжать искать работу тренера по физподготовке. Должность помощника тренера можно будет занять только после приобретения более богатого опыта.

После долгой дороги Чан Вэй вернулся в маленькую съемную квартиру, которую делил с Дамоном.

Увидев, как он, весь в пыли, открывает дверь, Дамон, который смотрел телевизор, тут же вскочил с дивана и взволнованно спросил: — Чан, как собеседование? Есть надежда присоединиться к «Синим дьяволам» и работать под началом Тренера Кея?

Чан Вэй посмотрел на Дамона, который волновался больше него, и покачал головой: — Разве так просто попасть в Дьюк? Хотя Тренер Кей сказал ждать уведомления, по моему опыту, шансов на эту работу практически нет. Если получится, я планирую после сна сходить купить еще газет, попытаю удачу!

Дамон разочарованно сказал: — Вот как, очень жаль. Я думал, ты сможешь попасть в «Синие дьяволы». Но раз упустил этот шанс, ничего страшного, тебя ждет другая, лучшая работа.

Чан Вэй похлопал его по плечу и с улыбкой сказал: — Конечно, я тоже так думаю.