Глава 7

Глава 7

Уличные фонари горели тускло. Охранник у ворот жилого комплекса, кутаясь в армейскую шинель, время от времени бросал взгляды на Линь Хань.

В рождественский вечер эта худенькая девушка простояла на холодном ветру уже больше получаса.

Линь Хань терла замерзшие руки, постоянно выдыхая воздух. Теплое дыхание встречалось с холодным ветром, превращаясь в белый пар, который отбрасывал теплое сияние в оранжевом свете уличных фонарей.

В конце улицы по-прежнему не было видно машин.

Ожидание Линь Хань на этой огромной улице казалось немного одиноким и унылым.

Серебристо-белая маленькая Хонда Фан Инси вывернула из-за темного угла и подъехала к Линь Хань гораздо позже назначенного времени. Опоздания, казалось, стали привилегией Фан Инси при встречах с Линь Хань.

Она неторопливо опустила окно машины, немного высунула голову и виновато сказала Линь Хань, покрытой инеем:

— Прости, Линь Хань, я снова опоздала.

Линь Хань беспомощно улыбнулась ей. Она не возражала подождать еще немного.

Она боялась только реакции Вань Лин наверху. Привести Фан Инси в квартиру в такой час было равносильно подливанию масла в огонь.

— Фан Инси, я не успела тебе сказать, я живу вместе с Вань Лин. Поднимешься — будь с ней немного помягче, хорошо?

Линь Хань пнула ногой маленький камешек на земле, ожидая под светом уличного фонаря, пока Фан Инси запрет машину.

Фан Инси на мгновение замерла. Она не ожидала, что Линь Хань снимает жилье с кем-то еще, тем более с Вань Лин.

Но она была Фан Инси, разве такая мелочь могла заставить ее отступить?

— Я великодушный человек и не придираюсь к мелочам. Но если она непременно захочет со мной поспорить, я могу составить ей компанию.

Фан Инси одарила Линь Хань ледяной улыбкой. Холодный ветер пронесся мимо ушей Линь Хань.

Они поднялись наверх одна за другой. Дверь открыл Юй Сяохай со своей фирменной простодушной улыбкой:

— Проходите, проходите, бульон уже дважды закипал, скоро можно будет есть!

Глупые люди всегда делают глупости. Юй Сяохай так увлекся приветствиями, что забыл о многолетней неприязни Вань Лин к Фан Инси.

— Дважды? Да что там дважды! Еще немного, и бульон бы совсем выкипел!

Вань Лин одной рукой помешивала палочками овощи в большом котле, а другой — в маленьком котле из нержавеющей стали, который был поменьше. — Пришлось вечером идти покупать новый котел! Приходят к людям в гости и еще перебирают!

Один хот-пот — и два котла. Эта картина вызывала смешанные чувства.

Фан Инси надела новые тапочки, приготовленные Линь Хань, и с удовлетворением бросила на Линь Хань кокетливый взгляд:

— Малышка Линь, отношение хорошее, плюс балл!

С какого-то неопределенного момента Фан Инси вдруг стала вести себя с Линь Хань по-свойски. Когда именно это произошло, ни одна из них, кажется, точно сказать не могла.

Вань Лин сделала вид, что ее тошнит, встала, подошла к Юй Сяохаю и сильно ущипнула его за руку:

— Что смотришь, женщин не видел? Иди, принеси овощи с кухни!

Юй Сяохай привычно молча пошел на кухню, время от времени оборачиваясь и показывая Линь Хань язык.

Обычно в доме была одна королева Вань, а сегодня добавилась еще и королева Фан. Маленькая гостиная казалась тесной и накаленной.

Непонятно было, то ли огонь под хот-потом был слишком сильным, то ли королевы уже разожгли пламя войны.

Фан Инси, не глядя на Вань Лин, подошла прямо к маленькому котлу, приготовленному специально для нее, и достала из сумки салфетки, чтобы протереть стол и стул.

Линь Хань и Вань Лин одновременно уставились на Фан Инси. Та сосредоточенно протирала столешницу, сантиметр за сантиметром, с таким серьезным видом, будто изучала древние артефакты.

— Госпожа Фан, не могли бы вы позволить нам чувствовать себя как дома, а не в древней гробнице?

Вань Лин не выдержала. Ей казалось, что из-за этих манипуляций Фан Инси ее квартира вот-вот превратится в больничную стерилизационную. Запах гигиенических влажных салфеток ударил ей в нос, вызывая раздражение.

Фан Инси хмыкнула, повернула голову и искоса посмотрела на разгневанную Вань Лин. Помолчав несколько секунд, она отвернулась и продолжила свое занятие.

Слова Вань Лин словно повисли в воздухе. Линь Хань моргнула. Сквозь запах дезинфицирующего средства она почувствовала сильный запах пороха.

— Ладно, сестрица Лин, давай есть! Брат Хай ждет, чтобы принести овощи!

Линь Хань попыталась сгладить неловкость, потянув Вань Лин за рукав.

Она подошла к Фан Инси, присела рядом и тихо прошептала ей на ухо:

— Фан Инси, мы можем быть немного поспокойнее? Давай просто нормально поедим вместе, хорошо?

Фан Инси почти закончила свои приготовления. Она встала и села на стул с видом вдовствующей императрицы:

— Мм, я всегда выступала за гармоничное сосуществование. Линь Хань, как ни крути, я ведь гость!

Последнее слово «гость» она произнесла протяжно, словно намеренно желая, чтобы кое-кто расслышал его отчетливо. Сказав это, она достала из сумки приготовленную пару одноразовых деревянных палочек, готовая в любой момент приступить к трапезе.

— Видишь? Зачем деревья рубят? Чтобы некоторые ими как палочками пользовались!

Огонь Вань Лин ничуть не угас. Она сердито села напротив Фан Инси, схватила палочки со стола и принялась вылавливать еду из хот-пота. — Забота об экологии — это для следующего поколения. Те, кто не заботится об экологии, наверное, и замуж-то выйти не смогут, так что на следующее поколение надежды мало!

Хлоп! Палочки Фан Инси упали на стол.

Иногда на больные места наступать категорически нельзя, а Вань Лин снова сделала это сознательно.

Атмосфера мгновенно накалилась до предела. Фан Инси не сказала ни слова, лишь пристально смотрела в лицо Вань Лин, словно пытаясь разглядеть на нем карту мира.

Линь Хань увидела, как из глаз Фан Инси вылетают бесчисленные маленькие кинжалы, вонзаясь в глазки Вань Лин. Точнее, чем летающий кинжал Маленького Ли, и каждый достигал цели.

— Сяо Лин, госпожа Фан — гостья Сяо Хань, как ты разговариваешь!

Юй Сяохай сглотнул слюну и потянул Вань Лин за руку. — Ну же, ну же, госпожа Фан, не обижайтесь, у Сяо Лин злой язык, но доброе сердце, не сердитесь!

Говоря это, Юй Сяохай не смотрел в лицо Фан Инси, словно та была демоном-пауком из Пещеры Шелковой паутины, и один взгляд на нее мог привести к беде.

Он не смел смотреть и лишь говорил, низко опустив голову. Его голос звучал глухо, что еще больше раздражало.

Линь Хань чувствовала себя беспомощной. Ситуация явно вышла из-под контроля.

Она не могла остановить Вань Лин и не могла сдержать Фан Инси.

Юй Сяохай вмешался, и она, Линь Хань, тоже не могла оставаться в стороне.

— Фан Инси, бульон для этого котла готовила я. Попробуй, сделай мне одолжение!

Линь Хань подобострастно протянула Фан Инси ее палочки. — Ну же, должно быть очень вкусно!

Фан Инси посмотрела на хот-пот, затем повернула голову к Линь Хань и сказала:

— Эти палочки грязные, я их не хочу. Найди мне, пожалуйста, одноразовые.

Линь Хань поняла ее намек: Фан Инси не хотела ссориться.

К счастью, Линь Хань предвидела это, когда покупала котел, и приготовила одноразовую посуду. Это помогло немного усмирить гнев Фан Инси.

Четыре человека, два котла. Ели молча, в напряженной атмосфере.

Вань Лин сидела с холодным лицом и не разговаривала. Фан Инси ела из своего маленького котла, не обращая ни на кого внимания. Линь Хань сидела рядом с Фан Инси, наклоняясь к большому котлу и помешивая в нем. Юй Сяохай мог только уговаривать Вань Лин, постоянно подкладывая еду своей королеве.

Вскоре маленький котел Фан Инси опустел.

Линь Хань повернула голову и увидела, что Фан Инси положила палочки на тарелку и моргнула ей. В ее глазах блестел туманный свет:

— Вкусно. Можно мне добавки?

Как только Фан Инси это сказала, у Линь Хань чуть глаза на лоб не вылезли. Юй Сяохай тоже, как бы невзначай, повернулся и оглядел Фан Инси.

Только Вань Лин сохраняла спокойный и холодный вид. Она равнодушно проглотила кусочек капусты, холодно усмехнулась и сказала:

— Сяо Хань не очень-то знает аппетит госпожи Фан! Госпожа Фан — вегетарианка, обычно ест мало мяса и рыбы, парой кусочков мяса уже сыта. А вот овощи для нее — это бездонная яма. Быстрее добавляй овощей, а то госпожа Фан останется голодной, и нам придется нести ответственность.

Линь Хань на мгновение опешила. Она не ожидала, что Вань Лин так хорошо знает Фан Инси.

Они с Фан Инси были знакомы два месяца, иногда ели вместе, обычно мясные блюда, потому что Линь Хань была мясоедом.

Она и не подозревала, что Фан Инси так любит овощи.

Когда ужин с хот-потом закончился, госпожа Фан Инси съела две трети всех овощей и с довольной улыбкой сказала:

— Было очень вкусно, спасибо за угощение! С Рождеством!

Сытая Фан Инси улыбалась как маленькая девочка, молодо и простодушно, и даже ее слова звучали особенно приятно.

В свете ночных огней Линь Хань проводила Фан Инси из жилого комплекса. Тусклые теплые огоньки освещали их тела и лица, согревая эту зимнюю ночь.

Линь Хань шла впереди, Фан Инси — сзади. Они шли одна за другой, почти не разговаривая.

Казалось, обе не знали, что сказать, и погрузились в свои мысли, воцарилось молчание.

— В тот раз ты заплатила семьсот двадцать юаней, потому что я пришла раньше и съела несколько кусков торта, пока ждала.

Фан Инси скорчила гримасу, но тут же вернула себе холодное и гордое выражение лица. — Линь Хань, о чем ты думаешь?

Линь Хань подняла немного удрученное лицо. В ее душе было невыразимое смятение.

Ту Фан Инси, которую знала Вань Лин, она, казалось, совсем не знала.

Она и знала, и не знала Фан Инси, но при этом провела с ней ту ночь.

Она хотела узнать Фан Инси лучше, но не знала, с чего начать.

Это гнетущее чувство было неприятным для Линь Хань, особенно когда Фан Инси была рядом, а она ничего не могла сказать.

Уличные фонари горели тускло. Хонда Фан Инси стояла в неясном свете.

Линь Хань смотрела, как она медленно исчезает за углом.

Чувство удручающей потери было похоже на неясную луну в ночном небе. Она не видела и не понимала, насколько она яркая.