Глава 12

После всех стараний прошлой ночью Мияно Кадзуха всё же добилась кое-каких результатов: помимо повышения уровня симпатии Ямамото Такэши на 1, он теперь называл её «Кадзуха» вместо «Мияно-сан».

Девушка, предвкушая светлое будущее, стояла в прекрасном настроении у дверей дома Савады Цунаёси, ожидая, когда тот вылетит оттуда.

— А! Опаздываю!

Как и ожидалось, дверь распахнулась, и юноша с портфелем в руках выбежал на улицу. Увидев девушку, он резко остановился и, широко раскрыв глаза, недоверчиво уставился на миловидную фигурку перед собой.

— Доброе утро, Цунаёси-кун, — улыбнулась девушка.

— Д-доброе утро… — пробормотал юноша, опустив голову. Его голос был едва слышен. — А, Мияно-сан… то есть, Кадзуха… Что ты здесь делаешь?

— Жду тебя, чтобы пойти в школу вместе, — как ни в чём не бывало ответила девушка.

«Но ведь вчера ты разозлилась на меня и убежала! Я всю ночь переживал и не мог уснуть, поэтому сегодня проспал! Получается, я зря волновался? Лучше бы лёг спать спокойно!» — с досадой подумал юноша, глядя на безмятежную девушку.

— Цуна, кто это?

Младенец в чёрном костюме и шляпе неожиданно запрыгнул юноше на плечо. Его чёрные, как бусинки, глаза пристально смотрели на девушку.

«…Какой чёрный ребёнок. Весь в чёрном. Это сейчас модно?» — подумала девушка.

«Младенцы разве так высоко прыгают? Это ненаучно!» — тут же мелькнула вторая мысль.

— Ты… что ты делаешь?! — воскликнул юноша, пытаясь стряхнуть младенца. Но тот ударил его ногой по лицу и, ловко оттолкнувшись, запрыгнул на стену, продолжая наблюдать за девушкой и не обращая внимания на упавшего Цунаёси.

— Здравствуйте, я Реборн, киллер из Италии. Сейчас я репетитор этого парня.

— Киллер? Реборн, ты шутишь?!

— Здравствуйте, меня зовут Мияно Кадзуха. Я соседка и одноклассница Цунаёси-куна… — ошеломлённая действиями младенца, девушка ответила машинально.

Думаете, она переживала за юношу? На самом деле…

«Какой крутой трюк! Я тоже так хочу!» — вот о чём на самом деле думала девушка.

«…Хотя, для этого нужен определённый рост, верно?» — Кадзуха наконец-то осознала главную проблему.

«Мне этому не научиться =_=».

А что касается слов Реборна… неужели кто-то думает, что она поверила в эту шутку?

— Опять пинаешься! Больно же… — пробормотал юноша, потирая ушибленную щеку.

— Заткнись, — хамелеон, дремавший на шляпе, переполз младенцу на руку и превратился в пистолет. Реборн направил оружие на юношу и поправил шляпу. — Ноешь из-за такой мелочи. Неудивительно, что тебя называют Никчёмным Цуна. И, кстати, напоминаю, это не игрушка.

Девушка одобрительно кивнула. Живое существо, превращающееся в неживой предмет… После того, как она своими глазами увидела, как младенец нарушает законы физики, её уже ничем не удивишь.

Она наконец-то поняла одну истину: в этом мире нет места науке.

— Мияно-сан… даже ты… — простонал юноша, едва не плача.

— Эм, я просто думаю, что Ре… Ре… как вас там… совершенно прав, — серьёзно кивнула девушка. — Я вовсе не смеюсь над тобой!

«Я бы предпочёл, чтобы это была шутка, хнык-хнык! QAQ»

— М-мияно-сан… Кадзуха, — юноша поднялся с земли, с надеждой в глазах. — Тебе не кажется это странным? Что младенец называет себя моим репетитором…

— Странно, — улыбнулась Кадзуха.

— Т-точно! Ты тоже так думаешь! — обрадовался юноша.

— Но если это касается тебя, то нет, — девушка лучезарно (и коварно) улыбнулась.

«…Ахаха, я, надеявшийся на понимание Мияно-сан… Я идиот, загрязняющий воздух одним своим дыханием и усугубляющий глобальное потепление!» — юноша впал в отчаяние.

— Идиот, — Реборн, озвучив мысли юноши, снова пнул его, отправив на землю, и протянул руку девушке. — Этот болван доставил тебе немало хлопот. Как его репетитор, я приношу свои глубочайшие извинения.

— Ничего страшного, он многому меня научил, — девушка коснулась пальцем пухлой ручки Реборна. — Он отличный пример того, как не надо поступать.

Юноша, сначала обрадовавшийся, что девушка за него заступилась, после её последних слов погрузился в ещё большую депрессию.

Реборн посмотрел на палец девушки и, не меняя выражения лица, поправил шляпу кончиком пистолета.

«…Почему мне вдруг стало так холодно?» — девушка невольно поежилась.

— Вы можете делать вид, что меня здесь нет?! — возмутился юноша, не решаясь встать с земли из страха быть снова пнутым младенцем.

«Лучше больше не дразнить его. А то эта злобная Система-кун опять снизит уровень симпатии», — в кои-то веки проявила доброту девушка.

Пока она размышляла, Реборн пристально смотрел на неё своими бусинками-глазами.

【Девочка, лучше не думать об игре, когда Реборн рядом~】

«Э? Почему?»

【Разве я не говорила? Реборн умеет читать мысли~】

«…Нет, я абсолютно уверена, что ты не говорила ничего настолько важного. Мне конец!!!»

【Не спеши умирать, девочка~ Система тщательно проанализировала твой интеллект, и вероятность того, что ты проколешься, составляет 99,999%~ Чтобы игра продолжалась, мне пришлось активировать защитные меры~】

«…Ты что, флиртуешь?»

【Ой, какой ты непослушный~ (прикрывает лицо ручкой)】

«Эти скобки совершенно лишние!»

【Но ты тоже будь осторожна~ Заглушение звука — не всегда хорошо~】

«А?»

【Например, твоя фраза «Лучше больше не дразнить его. А то эта злобная Система-кун опять снизит уровень симпатии» превратится в «Лучше больше не дразнить его. А то эта злобная [пииип] [пииип]…»】

«…………»

【Раз слова заглушены, Реборну придётся самому додумывать, что ты имела в виду~ А что он себе напредставляет, я не знаю~】

«…Хватит! Убирайся к чёрту!!!»

【Злишься — ещё милее~】

«…Всё, хватит чудить».

После напряжённой борьбы с Системой-кун девушка нервно посмотрела на Реборна. Тот спрятал лицо под шляпой, и его выражение было не видно.

«Он не слышал, да? Не слышал?»

【Персонаж Реборн разблокирован】

【Уровень симпатии Реборна -1】

«…………»

«Чёрт возьми, ты же из свободной Италии припёрся! Что такого, если я поговорю с Системой?! Даже если я играю в игру и теряю очки симпатии, какое тебе дело?! Почему ты снижаешь мне симпатию?!» (перевод заглушенной речи)

【Уровень симпатии Реборна -1】

«…………»

«…Мама, я была не права. Система-кун, ты права, у меня действительно проблемы с головой. Спаси меня, пожалуйста, хнык-хнык! QAQ»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение