Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Тот парень даже не потрудился снять шляпу и ответил Ван Яну: — Какая тебе скидка, черт возьми? Не умеешь читать вывески? Хочешь курицу за гроши? Иди найди себе такую в переулке за пятьдесят юаней!
— Ты вообще умеешь вести бизнес?! — рассердился Ван Ян.
В этот момент худощавый мужчина средних лет, стоявший рядом, потянул Ван Яна за руку и добродушно сказал: — Брат, не спорь с Толстяком. Если его разозлить, он начнет драться. Купи моих цыплят. Мы из одного инкубатора, цена договорная, размер и порода одинаковые!
Мужчина говорил, подтягивая Ван Яна к своему прилавку. На самом деле, это было недалеко, прямо рядом с Толстяком. Его цыплят было действительно много, но у него не было такой вывески, как у Толстяка.
— Смотри, это чистокровные курицы угун. Брат, сколько тебе нужно? Если возьмешь больше ста штук, скину юань! — Ван Ян, который изначально ничего не понимал в курах, взял одну в руки, внимательно рассмотрел ее и почувствовал, что она действительно похожа на курицу угун.
Ван Ян решил взять их и поднял голову, чтобы сказать: — Ладно, беру! — Хлоп!
Не успел он договорить, как его ударили по руке шлепанцем. Ван Ян посмотрел и увидел, что это бросил тот самый Толстяк. Лицо Толстяка было квадратным, он был толстощеким и с большими ушами, примерно того же возраста, что и Ван Ян.
Ван Ян разозлился, встал и сказал: — Что ты хочешь, Толстяк?!
Продавец кур, видя, что Ван Ян похож на человека из птицефермы и является крупным клиентом, услышав, как он ругает Толстяка, поспешно потянул его за руку и с улыбкой сказал Толстяку: — Толстяк, этот господин не понимает, не обращай на него внимания!
Ван Ян подумал: «Этот парень что, тоже деревенский заправила?» Но он его не боялся. Однако, к удивлению других продавцов кур, Толстяк не только не рассердился, но и с улыбкой подошел, поднял свой шлепанец, надел его и ударил Ван Яна кулаком в грудь.
— Черт! — Ван Ян подумал, что тот собирается драться, и поднял кулак, чтобы ответить.
— Ван Ян, ты что, забыл своего Толстяка? Помнишь, как мы вместе правили в старшей школе? Я, старик, даже часто вспоминал тебя, когда мне было нечего делать! — Ван Ян замер, внимательно разглядывая большое лицо Толстяка.
— Толстяк Тан? — Ван Ян вспомнил. Разве это не его закадычный друг из старшей школы, Тан Шикэ? Раньше они сидели за одной партой и жили в одной комнате.
Просто этот парень совсем не уделял внимания учебе. В старшей школе он уже занимался неподобающими вещами, смотрел сомнительные фильмы, из-за чего потом не поступил в университет. А его мечта была жить за чужой счёт.
Ван Ян ударил его кулаком в грудь: — Ты, как ты начал кур продавать? Это не соответствует твоим прежним амбициям!
Владелец, видя, что крупный клиент и Толстяк — старые знакомые, и боясь, что тот уйдет, поспешно вмешался: — Господин, сколько вам нужно кур? Я сейчас же подготовлю.
Толстяк Тан злобно посмотрел на худого мужчину и выругался: — Обезьяна, это мой брат! Что, хочешь втюхать ему подделку?!
Лицо мужчины покраснело и побледнело от слов Толстяка Тана. Он не выдержал и возразил: — Толстяк, разве так ведут бизнес? Он хоть и твой одноклассник, но сначала он присмотрел моих кур!
Толстяк Тан с наглым видом выругался в ответ: — Черт, ты же сам его у меня с прилавка увел! И вообще, можешь ли ты, собака, гарантировать, что твои куры чистокровные? Если не согласен, укуси меня!
Толстяк Тан вел себя как настоящий хулиган, ничуть не изменившись со времен старшей школы. Худощавый мужчина был так зол, что дрожал, но не осмеливался драться с Толстяком Таном. Толстяк самодовольно потянул Ван Яна.
— Пойдем, я угощу тебя обедом!
— А твой прилавок?
— Не пропадет! — беспечно сказал Толстяк Тан.
Ван Ян был увлечен им в магазин тушеных продуктов, где, похоже, Толстяк был постоянным клиентом. Он обратился к занятым мужчине и женщине, владельцам: — Старина Ван, дайте мне две обычные порции!
Было еще не время обеда, и в магазине были только они двое. Владелец согласился, и они с женой начали готовить. Толстяк Тан повернулся к Ван Яну и сказал: — Здесь очень вкусно. Гарантирую, что после того, как ты попробуешь, захочешь еще раз. В обеденное время сюда не протолкнуться.
Ван Ян не особо заботился о еде, ему было интереснее узнать о нынешнем положении Толстяка. Ведь его отец был угольным магнатом.
— Твоя мечта не была жить за чужой счёт? Как ты оказался здесь, продавая кур?
Толстяк Тан с беспомощным видом сказал: — Это все потому, что у моих родителей не было хороших генов, из-за чего я, когда вырос, не смог пойти по пути заработка на своей внешности. Даже если у тебя есть свои таланты, это бесполезно!
Этот парень все еще был тем же хулиганом, Ван Ян улыбнулся и сказал: — Тогда почему ты продаешь кур?
— Мой отец сосватал мне жену, она менеджер на этом рынке. Хоть она и не очень красивая, но очень харизматичная. Я решил, что она — моя судьба, и она попросила меня сначала заработать пять миллионов. Я увидел, что продавать цыплят на рынке, обманывая людей, очень выгодно, и я могу видеть ее каждый день, поэтому я пришел сюда торговать!
Единственное достоинство Толстяка Тана — он умел любить и ненавидеть! Помню, в старшей школе он осмелился написать любовное письмо учительнице-стажеру, и его чуть не исключили.
— Ты, парень, ничуть не изменился! — Толстяк Тан рассмеялся и сказал: — И ты мне говоришь? А сам? Ты же в университет поступил, и оценки у тебя были такие хорошие, как ты оказался на птицеферме?
Ван Ян с гордостью сказал: — Какая еще птицеферма! Я, брат, теперь староста деревни! Вот, чтобы увеличить доходы фермеров и откликнуться на политику государства по достижению умеренного процветания, я и приехал сюда, чтобы купить чистокровных кур угун для разведения.
— О, мой Бог! — Толстяк Тан притворился испуганным: — Ты, парень, тоже можешь стать госслужащим? Похоже, в системе отбора кадров нашей страны есть большие пробелы!
Ван Ян захотел вылить воду ему на лицо! Они, давно не видевшиеся друзья, болтали очень весело.
В этот момент в магазин ворвалась женщина в форме менеджера, полная убийственного намерения. Увидев Толстяка Тана, который весело болтал с Ван Яном, женщина, войдя, громко закричала:
— Толстяк, иди сюда, мать твою!
Ван Ян посмотрел на нее: это была женщина лет двадцати семи-двадцати восьми, довольно привлекательная, с круглым лицом, и даже когда она злилась, были видны две маленькие ямочки. Ее темперамент «тигрицы» мог бы соперничать с Ань Вэньцянь.
Толстяк Тан, который обычно ничего не боялся, увидев ее, втянул голову и тихо сказал Ван Яну: — Ты ешь, она моя жена, я пойду разберусь с ней, скоро вернусь!
Услышав тон Толстяка Тана, Ван Ян понял, что он, вероятно, еще не добился этой женщины! Толстяк Тан покинул свое место и с угодливой улыбкой поспешно подбежал.
— Сестра Цянь, я пришел!
Ван Ян рассмеялся, этот парень стал еще более подлым, чем раньше. Когда он вышел, владелец подал Ван Яну тушеные продукты, и они были действительно хороши. Ван Ян ел и видел, как Толстяк Тан кланялся у дверей, а женщина дергала его за ухо. Он даже захотел записать это на телефон, чтобы потом шантажировать его.
Но Толстяк Тан, увидев, что Ван Ян наслаждается зрелищем, поспешно оттащил рассерженную женщину в укромный уголок. Когда Ван Ян почти доел свою порцию тушеных продуктов, Толстяк Тан вернулся, его уши были красными.
Этот подлый Толстяк Тан редко краснел. Он сел и, будучи умным, чтобы Ван Ян не подшучивал над ним, первым заговорил: — Если ты хочешь купить чистокровных кур угун, то после еды я отвезу тебя на инкубатор. Те куры угун, что продаются на рынке, не чистокровные, а гибриды, просто похожи. Чистокровные куры угун стоят от тридцати до сорока юаней за штуку.
— Хорошо, главное, чтобы они были чистокровными! — Толстяк Тан попросил хозяйку упаковать еду, а затем поймал такси у входа и назвал адрес.
Инкубатор находился в небольшом городке за пределами Цзинду, довольно далеко. Расстояние было примерно таким же, как от отеля до птичьего рынка. Ван Ян заплатил сто юаней, но когда они вышли, Толстяк Тан дал водителю только пятьдесят.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|