Глава 2. Друзья детства (Часть 1)

Глядя на удаляющиеся фигуры, мать Лин Фэна, стоявшая у входа на кухню, расплылась в улыбке. — Какая хорошая девушка! И умная, и заботливая. Столько лет прошло, а свою классную руководительницу не забывает.

— Этот оболтус совсем не ценит ее, почему ты с ним не поговоришь? — раздался из кухни строгий голос отца.

— Сам с ним поговори. Если бы Лин Фэн хотел, разве нам нужно было бы вмешиваться? — ответила мать, взяла швабру и пошла в гостиную.

— Юй Ся, хватит баловаться! Дай ключи, тяжело же толкать, — попросил Лин Фэн.

— Догони — отдам, — ответила Юй Ся, подбрасывая ключи и ловко ловя их.

— Тебе уже за двадцать, а ведешь себя как ребенок!

— У меня молодая душа, какое тебе дело? Назови меня сестренкой, тогда и отдам ключи.

Честно говоря, Лин Фэн совсем не знал, что делать с Юй Ся. Он не мог на нее сердиться или долго дуться, потому что она всегда была искренне добра к нему.

С начальной школы и до самого выпуска они учились в одном классе. В средней школе они помогали друг другу в учебе. В старших классах Юй Ся заставляла Лин Фэна учиться. Надо сказать, в то время Лин Фэн беспрекословно слушался Юй Ся. Он стал реже ходить в игровые залы и начал усердно заниматься на дополнительных занятиях.

Иногда Лин Фэн думал, что если бы не Юй Ся, он мог бы и не поступить в университет. Хотя его университет был не самым престижным, в то время само поступление в вуз было поводом для гордости.

Юй Ся, отличница, как и ожидалось, поступила в престижный университет в другом городе, но, вопреки советам родных и друзей, решила отказаться и пойти в обычный вуз. Она сказала, что не хочет уезжать далеко от дома. И еще сказала, что Лин Фэн тоже будет учиться там, и ей будет не так одиноко.

В университете Юй Ся много раз стирала грязную одежду и чистила обувь Лин Фэна. Рождество, День святого Валентина, китайский День влюбленных — ни один праздник не обходился без нее. Соседи Лин Фэна по комнате завидовали ему и тайно вздыхали.

Но в то время Лин Фэну казалось, что Юй Ся пытается загладить свою вину. Вспоминая старшие классы, он чувствовал грусть и сожаление. Девушка, которая ему нравилась, отвечала ему взаимностью. Но из-за настойчивости Юй Ся Лин Фэн так и не решился признаться ей в своих чувствах. А из-за постоянного присутствия Юй Ся та девушка не решалась подойти к нему.

Со временем Лин Фэн забыл о той девушке. Но иногда он думал, что было бы, если бы Юй Ся рассказала его родителям о его влюбленности? Что было бы, если бы он тогда признался той девушке?

На третьем курсе Лин Фэн влюбился в милую и невинную младшекурсницу. Он тайком думал, как завоевать ее сердце. И тут появилась Юй Ся со своими советами. Она говорила, что лучше всех понимает девушек и что у него есть 99% шансов завоевать сердце младшекурсницы.

Лин Фэн поверил ей. В итоге младшекурсница начала встречаться с другим парнем, а Лин Фэн целую неделю ходил сам не свой.

К счастью, на четвертом курсе у Лин Фэна начались настоящие отношения. Это была его первая любовь — красивая девушка с севера. Лин Фэн любил ее и хотел провести с ней всю жизнь.

После выпуска девушка предложила ему поехать с ней на север. — Там самые красивые ледяные скульптуры, самые живописные снежные пейзажи, и там буду я!

Лин Фэн засомневался. Сможет ли он, южанин, привыкнуть к холодному северному климату? И как он оставит своих пожилых родителей?

В конце концов, Лин Фэн попрощался с девушкой на вокзале, тем самым завершив свою восьмимесячную первую любовь. В ней не было бурной страсти и пылких клятв, лишь легкая грусть и сожаление, которые он навсегда сохранил в своем сердце.

— Юй Ся, я, наверное, в прошлой жизни чем-то тебе обязан. Перестань, будь умницей, дай ключи. Учительница Тан ждет нас.

— Ладно, так и быть, ради учительницы Тан прощаю тебя. Лови! — сказала Юй Ся и бросила Лин Фэну ключи. Напевая, она пошла вперед.

Лин Фэн поймал ключи, и на его лице расцвела теплая, обаятельная улыбка. Он завел скутер, медленно поехал и, поравнявшись с Юй Ся, резко прибавил газу, оставив ее позади.

— Эй! Это мой скутер, стой! Лин Фэн, мерзавец, остановись! — кричала Юй Ся, пытаясь догнать его.

Лин Фэн услышал ее крики и остановился, но уже в нескольких сотнях метров от нее.

В этот момент зазвонил телефон. Лин Фэн улыбнулся, но не стал отвечать. Он достал сигарету, неторопливо закурил и стал наблюдать, как к нему приближается знакомая фигура.

По мнению Лин Фэна, Юй Ся нельзя было назвать красавицей. Иногда в ней проглядывало какое-то неуловимое очарование, но ее безвкусная одежда все портила.

Например, сегодня на ней было длинное темно-синее пуховое пальто и потертые джинсы. Она была невысокого роста, но при этом носила обувь на плоской подошве и шла с гордо поднятой головой. Никакого макияжа. Единственное, что привлекало внимание, — это ее длинные, струящиеся волосы, развевающиеся на ветру.

— Уф, загнал ты меня… Я тебе это припомню. Туши сигарету, вредная привычка, — сказала Юй Ся, плюхаясь на заднее сиденье.

Лин Фэн со смехом выбросил окурок и протянул ей шлем. Затем завел скутер и направился к широкой асфальтированной дороге.

Холодный ветер бил в лицо, словно лезвием ножа. Лин Фэн, прищурившись, ехал у обочины. Голые, но все еще крепкие тополя мелькали один за другим.

В какой-то момент Юй Ся обняла его за спину. На ее губах появилась сладкая улыбка.

— Юй Ся, не могла бы ты не обнимать меня так крепко? — крикнул Лин Фэн, повернув голову.

— Чего ты боишься? Мы оба в пуховиках. И потом, ты же не принцесса на горошине!

На это Лин Фэну нечего было возразить. Он понимал чувства Юй Ся, ее отношение к нему. Но их отношения были скорее как у брата с сестрой. Лин Фэн не мог обманывать такую добрую девушку, идя против своих чувств.

Через полчаса розовый скутер замедлил ход, свернул на узкую цементную дорогу и вскоре остановился на перекрестке.

— Я припаркуюсь, а ты сходи в магазин за подарками.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Друзья детства (Часть 1)

Настройки


Сообщение