Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
16.Помада Guerlain Rouge G
А-а-а-а! Сы Янь тут же пожалела: почему тогда между подводкой и контурингом она выбрала подводку? Почему? Почему?!
Впрочем… ладно, если бы она тогда выбрала контуринг, то сейчас, наверное, сходила бы с ума из-за подводки.
Пришлось искать замену. Тц-тц, обычно, когда она красится для себя, можно лениться и экономить, но когда помогаешь подруге подцепить «бога», нужно сделать всё идеально!
Сы Янь достала палетку KATE Designing Eyebrow N BR-2, сначала использовала отсек для контуринга носа, чтобы сделать Лань Мяо контуринг носа, а затем нанесла третий оттенок из палетки Etude House Juice Bar на переносицу в качестве хайлайтера. Посмотрела на эффект — неплохо, значит, потом можно будет использовать это же для хайлайтера на лице.
Затем она начала сомневаться: можно ли использовать BR-2 для контуринга лица? По цвету, в принципе, можно, в этой палетке BR-2 очень мало шиммера, поэтому в той же серии Сы Янь когда-то предпочитала более сияющий и яркий BR-5.
Она попробовала все три цвета на руке, долго размышляла и в итоге отказалась от этой идеи.
Она всегда считала, что стойкость серии KATE Designing Eyebrow не очень хороша. Даже как тени, к вечеру они заметно бледнеют. А если использовать их для контуринга, то при первом же поте они, скорее всего, исчезнут.
В таком случае, если Лань Мяо задержится у Благородной наложницы, будет сложно. Нанести пудру она, возможно, сможет, но контуринг, да ещё и тенями… это слишком сложно.
Поэтому Сы Янь пришлось искать другой выход. Она вышла на улицу, огляделась и привела Сяо Цюя.
Она спросила Сяо Цюя: — Есть ли у нас в Синьфанском дворце девушки с более темной кожей? Я хочу кое-что одолжить.
— Потемнее… — Сяо Цюй серьезно задумался. — Есть! Цзюйцзы, которая обычно подметает дворцовые дорожки, довольно смуглая. Но она очень покладистая, сестра, можете просто пойти и найти её.
— Отлично! — Сы Янь радостно отправилась на поиски Цзюйцзы, собираясь одолжить у неё тональную основу.
Для девушек с достаточно светлой кожей темная тональная основа может служить контурингом, и большое преимущество в том, что можно относительно не беспокоиться о стойкости.
Что касается того, если при использовании окажется, что цвет недостаточно темный… Сы Янь уже придумала: она может попробовать смешать темный оттенок BR-2 с тональной основой. Если не получится, то ладно, а если получится, то она временно будет знать, как решить проблему с контурингом.
Служанки, подметающие дворцовые дорожки, относились к низшему рангу, в отличие от тех дворцовых служанок, которые были прикреплены к наложницам и жили рядом с ними.
Сы Янь немного расспросила и нашла жилище Цзюйцзы в самой северной части дворца Синьфан. Только она собралась толкнуть дверь, как услышала смех изнутри: — Зачем тебе так наряжаться? Ты же смуглая, да ещё и работаешь по ночам, никто тебя всё равно не увидит! Лучше сэкономь деньги и купи себе что-нибудь другое!
Сы Янь нахмурилась и толкнула дверь. Несколько человек внутри одновременно обернулись.
В игре ей было четырнадцать, а в следующем месяце исполнится пятнадцать. Эти девочки выглядели немного моложе её, примерно двенадцати-тринадцати лет.
Но, кажется, в этой игре персонажи были разработаны так, чтобы выглядеть немного взрослее: Сы Янь, глядя в зеркало, всегда казалась себе шестнадцати- или семнадцатилетней девушкой, а эти выглядели на четырнадцать-пятнадцать.
Она посмотрела на них, затем на ту, что сидела перед туалетным столиком и явно только что плакала: — Зачем вы её обижаете? Вы же все из одной комнаты, нельзя ли быть поприветливее?
— Мы её не обижаем, — возразила та, что стояла ближе к двери, и добавила: — А ты кто такая?
— Я из окружения Вэй Мэйжэнь, меня зовут Сы Янь, — Сы Янь открыто назвала своё имя. Все девочки слегка вздрогнули, переглянулись и поклонились ей: — Госпожа чиновница.
Сы Янь не стала обращать на них внимания, сделала два шага вперёд и снова посмотрела на ту, что сидела перед туалетным столиком. Её ноги резко остановились.
Она удивлённо уставилась на остальных: — Вы ещё и бьёте людей?!
Сначала она не заметила издалека, но на лице Цзюйцзы было несколько отпечатков пальцев, а на лбу — синяк. Её растрёпанные пучки выглядели так, будто их сильно дёргали, а декоративный гребень висел на спутанных волосах, придавая ей жалкий вид.
Это Сы Янь совсем не понравилось!
Независимо от того, на сколько они выглядели, их реальный возраст точно не превышал тринадцати лет. В реальной жизни в этом возрасте они бы учились максимум в седьмом классе. Ха-ха, эти девочки — просто потенциальные участницы буллинга!
У Сы Янь не было никакого хорошего впечатления о таких людях, и она не могла проявить понимание только потому, что они были маленькими — им уже двенадцать-тринадцать, а не четыре-пять, верно? Четырёх-пятилетние дети, возможно, не понимают, что бить людей плохо, но двенадцати-тринадцатилетние? Девочки, вы что, умственно отсталые?
И потом, если она «поймёт» их, кто тогда поймёт тех, кого обижают?
Сы Янь подошла, достала платок и вытерла слёзы Цзюйцзы: — Не плачь, не обращай на них внимания. Ну и что, что ты немного смуглая? Ты совсем не уродливая. Хочешь наряжаться — наряжайся, неважно, видит ли кто-то или нет, краситься нужно для себя, чтобы быть счастливой!
Сы Янь всегда так думала: я крашусь, потому что мне так хочется, я покупаю, потому что мне это нравится! Какое мне дело до того, кто и как на меня смотрит? Если у меня плохое настроение, я не крашусь даже на свидание, а если хорошее, то могу накраситься полностью, чтобы вынести мусор, и никто мне не указ.
Что касается тех, кто считает, что девушки наряжаются и делают соблазнительный макияж только для того, чтобы соблазнять мужчин… Сы Янь каждый раз, видя такое в интернете, хотела с улыбкой сказать им: «Современный Китай, возможно, не для вас. Ваши взгляды давно пора похоронить, и я не стану этому мешать».
На такую тему она могла бы ворчать три дня и три ночи.
Поэтому Сы Янь, используя накопившееся недовольство, хорошенько отчитала этих чудачек.
Одолжив у Цзюйцзы тональную основу, она добавила несколько слов, чтобы поддержать её: — Не бойся, не бойся, приходи поиграть к сестре, сестра научит тебя краситься. Если они снова будут тебя обижать, скажи мне, я найду, кто их проучит!
Несколько девочек испугались до такой степени, что не смели и пикнуть.
Вернувшись в комнату, Сы Янь тщательно сделала Лань Мяо контуринг и нанесла хайлайтер. Румяна пришлось использовать из начального набора — Румяна Benefit Dandelion. Во время нанесения Сы Янь постоянно вспоминала фиолетовые румяна.
Т_Т Фиолетовые румяна — это действительно волшебный продукт.
От Clinique Cheek Pop #15 до MAC Full of Joy, эффект был потрясающим. Особенно MAC Full of Joy: на лице они делали кожу светлее и придавали сияние, а в сочетании с хайлайтером цвет лица поднимался на новый уровень!
Но, увы, у неё их не было, хе-хе.
Оставалась только помада. Из трёх имеющихся у Сы Янь ни одна не подходила к синим теням BU-1. Бальзам для губ Canmake Stay-On Balm Rouge и помада YSL Rouge Volupté Shine #14 были слишком светлыми, что нарушало бы общий баланс макияжа, а блеск для губ Armani Lip Maestro #401 был слишком ярким.
К счастью, у Лань Мяо была подходящая помада — розовая, с оттенком розы, очень насыщенного цвета и идеальной яркости.
Сы Янь подумала, что плотное нанесение будет слишком тяжёлым, а лёгкое — безликим. Увидев, что у Лань Мяо есть консилер для губ, она терпеливо нанесла ей омбре для губ.
На этот раз общий эффект был просто… идеальным! Сы Янь почувствовала огромное удовлетворение, а затем из любопытства открыла панель, чтобы узнать, что это за помада у Лань Мяо.
Обнаружив, что это помада Guerlain Rouge G #76, она «выплюнула кровь».
Т_Т Серия Guerlain Rouge G всегда была одной из её любимых. Два самых любимых оттенка, помимо #48, были именно #76. Эти два оттенка — один с оранжевым, другой с розовым подтоном — были нежными и яркими, но не слишком вызывающими, и казалось, что они подходят к любому макияжу.
И если не говорить о качестве продукции Guerlain как международного люксового бренда, то дизайн упаковки этой серии был достаточен, чтобы Сы Янь, как визуал, была покорена (и раскошелилась).
— Высококлассный и роскошный дизайн, да ещё и со встроенным зеркальцем.
Честно говоря, когда консультант сказала ей, что этот дизайн получил международную награду, она была полностью убеждена!
Поэтому помады из этой серии часто заставляли Сы Янь терять самообладание.
От обычных оттенков до различных лимитированных коллекций, она сдерживалась, но всё равно купила больше десяти штук, причём большинство из них были куплены по полной цене во время посещения магазина. Это был поистине трагический эпизод в её истории шопоголизма…
Обе девушки дежурили во второй половине дня, поэтому, закончив макияж, Сы Янь отдохнула.
Однако взволнованная Лань Мяо не смела пошевелиться и сидела прямо и неподвижно, ожидая. Сы Янь предположила, что сейчас в её голове крутятся мысли вроде: «Я встречу бога, я встречу бога, я встречу бога».
Даже когда Сы Янь проснулась после полуденного сна, Лань Мяо, кажется, совсем не сдвинулась с места.
Сы Янь наскоро сделала себе простой макияж, и они обе вышли. Лань Мяо отправилась к Ду Цайжэнь, а Сы Янь — в Павильон Шухэ к Вэй Мэйжэнь.
Придя в Павильон Шухэ, Сы Янь увидела, что Вэй Мэйжэнь собирается выходить.
Вэй Мэйжэнь улыбнулась: — Пойдём, вместе поприветствуем Благородную наложницу.
Сы Янь: Σ(°△°|||)︴ Что? Мы тоже идём? Знала бы, тоже сделала бы хороший макияж, не ради встречи с Девятым принцем, так хоть чтобы выразить уважение Благородной наложнице!
Она со сложными чувствами отправилась в путь с Вэй Мэйжэнь. По дороге они встретили Ду Цайжэнь и Лань Мяо, и Сы Янь почувствовала себя ещё более неряшливой по сравнению с ними.
Даже Лань Мяо смутилась и тихонько сказала ей: — …Я не знала, что ты тоже придёшь.
Сы Янь могла только улыбнуться в ответ: — Хе-хе, я тоже только что узнала.
Прибыв в дворец Инин, они узнали, что в это время Благородную наложницу пришли поприветствовать не только они.
В комнате было одиннадцать-двенадцать наложниц, и ещё двадцать-тридцать дворцовых служанок.
Сы Янь немного удивилась, а затем подумала, не существует ли какого-то правила, по которому нужно приветствовать её раз в несколько дней? Если так, ей нужно сказать Джеку, чтобы он добавил это в качестве уведомления для игроков, иначе кто знает, что происходит?
В зале наложницы пили чай и болтали, а служанки стояли у дверей, по две шеренги с каждой стороны.
Вскоре прибыл Девятый принц.
В одно мгновение Сы Янь почувствовала, как десятки взглядов одновременно устремились к двери!
В следующее мгновение она с удивлением осознала, что не только Лань Мяо, но и другие дворцовые служанки были примерно того же возраста, и все они были очень тщательно накрашены.
Я… мэй… де? Ваши девичьи сердца слишком пылкие!
Сы Янь окаменела на ветру.
Хотя она твёрдо верила, что макияж делается только для себя, чувство «все красивые, а я уродливая» было не очень приятным.
Она лишь нанесла тональную основу, нарисовала брови, нанесла румяна и помаду.
Т_Т Ци Гуань Бао остановился и поклонился: — Матушка-наложница, доброго дня.
Благородная наложница сказала: — Садись, подай чай. — Сы Янь увидела, что по крайней мере четыре дворцовые служанки, стоявшие у двери вместе с ней, одновременно направились в чайную комнату.
Включая Лань Мяо.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|