Глава 9

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Разогревающая маска Soap & Glory

Эмульсия с авокадо Decorté выглядела не совсем правильно только по цвету — и это Сы Янь, как опытный бьюти-блогер, могла определить.

Поэтому пока не было причин заставлять Вэй Мэйжэнь полностью отказаться от неё. Сы Янь могла лишь посоветовать: «Если прыщи сильно высыпали, эта эмульсия может показаться слишком жирной, так что пока не используйте её. В последнее время лучше использовать что-то более лёгкое, а когда всё сойдёт, тогда будет безопаснее». Вэй Мэйжэнь послушала её, но не сказала ничего в знак согласия.

Сы Янь знала, что она, безусловно, в той или иной степени не доверяла ей.

Хе-хе, ну что ж, увидимся завтра утром.

Сы Янь была в этом уверена. Прыщи Вэй Мэйжэнь были настолько сильными, что масло с экстрактом фиалкового корня должно было хоть как-то помочь. Как только оно подействует, уровень благосклонности Вэй Мэйжэнь к ней, несомненно, взлетит, как ракета!

Она слишком хорошо знала, как сильно девушки радуются, когда смотрят в зеркало и восклицают: «Ого, я стала красивее!»

И действительно, на следующий день Сы Янь, которая не дежурила, была вызвана очень рано.

За ней пришла главная дворцовая служанка Чжи Цю из Павильона Шухэ и, войдя, бросила ей: «Госпожа Вэй зовёт вас». Чжи Цю, как и вчера, выглядела так, будто Сы Янь ей очень не нравилась.

Но Сы Янь было всё равно.

Когда она ещё не могла жить за счёт Weibo, она работала с девяти до пяти. Вначале она очень нервничала из-за отношений с коллегами, но потом постепенно поняла, что большинство «офисных войн» тем опаснее, чем больше ты о них беспокоишься. И вместо того, чтобы беспокоиться об этом, лучше повышать свой профессиональный уровень.

— Если ты хорош в своём деле, босс будет к тебе благосклонен, и жизнь станет легче.

Что касается одного-двух коллег, которым она не нравилась… в конце концов, она всё равно не могла заставить весь мир любить её (﹃).

Достаточно было просто поддерживать отношения, чтобы не стать врагами и не создавать лишних проблем.

Поэтому Сы Янь, зная, что Чжи Цю недовольна, не стала ей льстить. Они обе молча шли, как будто каждая из них была невидима для другой.

У входа в Павильон Шухэ Чжи Цю бросила на неё взгляд: «Иди сама, у меня другие дела». Сы Янь поклонилась ей и вошла в комнату. Внутри никого не было, кроме Вэй Мэйжэнь, которая сидела перед туалетным столиком и рассматривала себя в зеркале, поворачиваясь то влево, то вправо.

Услышав шаги, Вэй Мэйжэнь обернулась, увидела её и тут же расплылась в улыбке: «А-Янь, скорее иди сюда, посмотри, как стало лучше!»

А-Янь, подходя, нажала «проверить благосклонность» и тут же увидела над головой Вэй Мэйжэнь большое слово «Дружелюбно»!

— Я знала, что это сработает! — Она подошла ближе и внимательно осмотрела её.

Конечно, всё полностью исчезнуть не могло, но по сравнению со вчерашним днём стало намного лучше.

Большинство красных и опухших прыщей уже сошли, остался лишь «простой» один.

Благодаря этому лицо выглядело намного чище.

Только тогда Сы Янь убедилась, что благосклонность Вэй Мэйжэнь была вполне оправдана — она действительно была красивой девушкой!

Она снова тщательно нанесла на Вэй Мэйжэнь лосьон Albión и масло с экстрактом фиалкового корня, а затем передала ей обе маски: «Когда прыщи почти сойдут, я научу госпожу пользоваться этим».

За пределами Павильона Шухэ несколько евнухов и дворцовая служанка долго шептались в незаметном углу.

В тот момент, когда Сы Янь вышла, евнухи разбежались, а дворцовая служанка, собравшись с духом, как обычно, подошла к ней и спросила: «Всё в порядке?»

— Да, госпожа Вэй задала несколько вопросов, всё в порядке, — Сы Янь поклонилась Чжи Цю. — Я пойду.

Но Чжи Цю протянула руку и остановила её: «Мне нужно кое-что тебе сказать».

— Сестра, говорите, — Сы Янь сохраняла должное уважение и, увидев, что та отходит в сторону, последовала за ней.

Чжи Цю остановилась, посмотрела на неё и сказала: «Через пять дней день рождения Императрицы. Наша госпожа Вэй отсутствовала больше месяца, и, скорее всего, она захочет показаться. Как думаешь, сможет ли она поправиться за эти несколько дней? Скажи мне честно, если нет, я заранее посоветую госпоже, чтобы она не расстраивалась».

— Мм… — Сы Янь немного поколебалась, решив, что лучше быть осторожной с человеком, который явно ей не симпатизирует, и ответила: — Трудно сказать. Масло с экстрактом фиалкового корня только день используется, поэтому эффект заметен, а что будет дальше — неизвестно. Думаю, лучше подождать ещё два дня, чтобы быть увереннее.

Чжи Цю подумала и кивнула. В то время Сы Янь тоже думала, что с этим спешить нельзя. Вернувшись в свою комнату, она быстро подсчитала… и воскликнула: «Ох, чёрт!»

Сейчас до завершения задания «Вэй Мэйжэнь: Возвращение в милость» оставалось пять дней и несколько часов. Через пять дней день рождения Императрицы?

Значит, день рождения — это ключевой момент для возвращения Вэй Мэйжэнь в милость?!

Тогда она обязательно должна пойти!

Нужно во что бы то ни стало избавиться от её прыщей!

Итак, эти пять дней Сы Янь нервничала, как перед Гаокао.

Каждый день ей приходилось вставать очень рано, приходить в комнату Вэй Мэйжэнь до её пробуждения, а затем наблюдать, как она умывается, и помогать ей наносить тоник и масло.

Вечером она обязательно следила за её умыванием, а затем лично помогала ей наносить маски.

— За это она была особенно благодарна, что при выборе снаряжения выбрала и маску Sulwhasoo Clarifying Mask, и разогревающую маску Soap & Glory.

Маска Sulwhasoo Clarifying Mask была плёночной, с очень хорошими очищающими свойствами, но плёночные маски нельзя использовать каждый день.

Основная проблема ежедневного использования заключалась в том, что она расширяла поры, а при расширении пор средство, предназначенное для удаления чёрных точек, наоборот, могло способствовать их появлению.

Хотя эта плёночная маска Sulwhasoo, как утверждалось, не расширяла поры… она всё равно не осмеливалась заставлять Вэй Мэйжэнь использовать её каждый день!

Но в сочетании с разогревающей маской Soap & Glory это было идеально.

Когда Сы Янь впервые использовала эту разогревающую маску, ощущения были очень необычными.

После нанесения на лицо она действительно ощущала заметное тепло, не обжигающее, а просто приятное и тёплое ощущение на коже.

В этом процессе поры естественным образом расширялись, и при медленном массировании пальцами грязь из пор можно было удалить.

Затем она остывала, и ощущение прохлады также было очень заметным, словно на лицо вылили мятный сок.

В этот момент поры снова сужались, а после умывания чистой водой лицо казалось настолько чистым, словно оно полностью преобразилось… За последний год с лишним Сы Янь лишь изредка использовала кислоту, когда у неё были сильные белые точки. В обычное время чёрные и белые точки в основном решались с помощью этих двух средств!

Сейчас для Вэй Мэйжэнь это была срочная работа: она планировала использовать разогревающую маску дважды в день, а маску Sulwhasoo Clarifying Mask — раз в два дня.

Кроме того, она продолжала использовать лосьон Albión и масло с экстрактом фиалкового корня, стремясь как можно быстрее восстановить кожу Вэй Мэйжэнь и предотвратить рецидивы из-за проблем с очищением!

Что касается того, вызовет ли такое частое использование масок скрытые повреждения… Сы Янь, не имея опыта в этом, не могла этого проверить.

Но даже если и вызовет, у неё сейчас не было другого выбора!

Разве это не срочное и важное задание?

Текущая ситуация Вэй Мэйжэнь такова: если на коже останутся небольшие проблемы, их можно будет постепенно устранить после возвращения в милость. Но если возвращение в милость провалится… тогда всем придётся смириться с неудачей.

В мгновение ока до дня рождения Императрицы оставалась всего одна ночь.

Сы Янь, держа лицо Вэй Мэйжэнь, рассматривала его со всех сторон: «Мм…»

Глаза Вэй Мэйжэнь, чистые как вода, напряжённо смотрели на неё: «Как? Я тоже смотрела в зеркало полдня, кажется, ничего уже нет?»

— Да, ничего уже нет, — кивнула Сы Янь, всё ещё хмуря брови. — Но есть небольшие следы от прыщей.

Два небольших участка на левой щеке, один маленький на правой, и ещё немного на подбородке.

Вэй Мэйжэнь сказала: «Если нанести пудру, их, наверное, не будет видно?»

— Тц… — Сы Янь внимательно оценила глубину и покачала головой. — Сомнительно. Есть консилер? То есть что-то похожее на тональный крем, специально для маскировки следов?

Вэй Мэйжэнь покачала головой.

Вот это было плохо. Сы Янь не выбрала консилер, когда выбирала снаряжение для задания.

Теперь она очень жалела: если бы знала, то не выбрала бы увлажняющую эмульсию Sulwhasoo Jaumsaeng. Она её так и не использовала, зря потратив один слот.

Подошёл бы любой консилер, даже из масс-маркета, например, консилер Maybelline Instant Age Rewind Eraser, он довольно хорош!

Она открыла панель снаряжения и взглянула: в случайном слоте сейчас были щипцы для завивки ресниц Shu Uemura, а следующее обновление должно было произойти только завтра вечером, так что консилер уже не успеть.

Что же делать?

Сы Янь почувствовала горечь в душе.

Казалось, она зашла в тупик: у неё не было не только консилера, но даже тонального крема с хорошей кроющей способностью!

— Ничего, — Вэй Мэйжэнь взяла её за руку. — Я и не надеюсь завтра произвести фурор. Завтра день рождения Императрицы, и Его Величество всё равно будет в Дворце Чанцю.

Я лишь хочу показаться, чтобы Его Величество взглянул на меня, этого достаточно. Всё равно издалека ничего не будет видно.

— Ох… — Сы Янь нерешительно кивнула и добавила: — Тогда завтра я нанесу госпоже побольше пудры, а госпожа во время пира найдёт возможность выйти и поправить макияж.

— Угу! — Вэй Мэйжэнь улыбнулась в ответ, и Сы Янь почувствовала, будто нашла боевого товарища.

На следующий день вечером в Дворце Чанцю царило веселье, бесконечная музыка и танцы с развевающимися рукавами создавали роскошную картину.

Сы Янь смотрела, завороженная, и даже немного досадовала, что статус Вэй Мэйжэнь был невысок, и её место было слишком далеко, так что многое было плохо видно T_T.

Чья-то рука легла ей на плечо. Она обернулась и увидела Чжи Цю.

— Госпожа Вэй только что попросила суп, сходи на кухню и узнай, готов ли он. Если готов, принеси его сразу, — сказала Чжи Цю.

— Ох… хорошо, — ответила Сы Янь и пошла.

Открыв мини-карту, она увидела, что кухня находится в северо-западном углу Дворца Чанцю, и направилась прямо туда.

Придя туда, она спросила у маленького евнуха, тот взял список блюд, проверил его и с озадаченным видом сказал ей: «Госпожа Вэй не заказывала суп?»

— …Мм???

Сы Янь замерла, глядя на него, и в её голове мелькнула мысль: «Плохо!»

Только сейчас она поняла, что это очень похоже на сюжет дворцовой драмы, где кого-то специально отвлекают!

Неужели?!

Она, следуя логике дворцовых интриг, развернулась и побежала обратно, не отрывая глаз от мини-карты в левом нижнем углу, игнорируя все беспорядочные подсказки и следуя только по ближайшему маршруту.

Пока несколько фигур в желто-коричневых одеждах не преградили ей путь.

— Эй, не останавливайте меня… — Сы Янь, остановленная евнухами, очень торопилась. — У меня срочное дело!

— Замолчи! Будь потише! — Тот, кто выглядел чуть выше по рангу, приглушённым голосом приказал ей, а затем повёл её взгляд вперёд… Только тогда Сы Янь заметила, что в нескольких шагах от них двое мужчин с нефритовыми головными уборами, завязанными на голове, шли в сторону главного зала. Их статус, казалось, был необычным.

Сы Янь, не желая создавать лишних проблем, про себя вздохнула с облегчением, что эти евнухи её остановили. Она уже собиралась поблагодарить их, как тот, что справа, в серебристо-серой прямой одежде, повернул голову и бросил взгляд.

Затем он остановился: «Что происходит?»

Другой тоже обернулся, и Сы Янь: «…»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение