Глава 1

Глава 1

2 августа 2017 года, город Янчэн.

— С ней... всё будет в порядке?

Женщина, придерживая руками слегка округлившийся живот, обеспокоенно заглядывала в переулок, сердце её тревожно билось.

— Всё в порядке, — Юань Кэ успокаивающе улыбнулся ей. Для юноши его возраста он был довольно хрупкого телосложения. Под хлопковой футболкой скрывалось худощавое тело, на руках отчётливо проступали синие вены. Кожа его была мертвенно-бледной, и даже стоя под палящим солнцем, он казался таким бледным, словно труп, пролежавший полмесяца в холодильной камере. Казалось, от него веет холодом.

Такая внешность могла бы напугать кого угодно, но его мягкая улыбка, ясный взгляд и очки в тонкой серебристой оправе на переносице придавали ему вид безобидного интеллигента. Он не только не пугал, но и невольно вызывал симпатию.

Он выбрал из кучи вещей, которые держал в руках, сумку женщины и вернул ей, мягко сказав:

— В следующий раз, выходя из дома, лучше попросите кого-нибудь из родных вас сопроводить. Вам сейчас нелегко передвигаться.

— Хорошо, хорошо, — закивала женщина, но всё ещё с тревогой спросила: — Может, вызовем полицию?

Юань Кэ слегка наклонил голову, взглянув на разворачивающуюся в переулке «битву», и улыбнулся шире.

— Это всё ученики из окрестных школ. Если их заберут в полицию, то просто прочитают нотацию... Они не только не примут это близко к сердцу, но, возможно, ещё и будут хвастаться этим как чем-то выдающимся. Ничего страшного, не волнуйтесь. Вам лучше уйти. И желательно съездить в больницу, показаться врачу.

— Я...

— Ди-ди... ди-ди...

Зазвонил телефон в руке Юань Кэ. Он посмотрел на определившийся номер и сказал женщине:

— Идите. Здесь всё будет хорошо.

Сказав это, он больше не смотрел на неё и ответил на звонок:

— Алло? Дядя Тун, Сяосяо сейчас занята... Да... Да, хорошо... Хорошо, я ей передам.

Закончив разговор, Юань Кэ с телефоном в руке повернулся и вошёл в переулок. Он остановился в двух-трёх метрах от группы и чуть громче сказал:

— Сяосяо, быстрее. Только что звонил дядя Тун.

— Ладно! — ответила Тун Сяо и тут же пнула единственного оставшегося на ногах парня так, что тот влетел в стену. Затем она присела на корточки рядом с другим, схватила его за воротник и рывком подняла, усмехнувшись: — Знаешь, чья это территория? Грабить на моём районе — жить надоело? А?

Парень, избитый ею до синяков, бессильно повис в её руках, уставившись на неё испуганными глазами и не смея ничего сказать.

— Ничтожество, — Тун Сяо швырнула его обратно на землю и театрально отряхнула руки, свысока посмотрев на него. — Сестра Тун сегодня преподаст тебе урок: даже у шпаны есть свой кодекс. Нападать на стариков, слабых, больных, инвалидов и беременных — это же позорить нашу репутацию! На этот раз прощаю. Но если я ещё раз увижу, что ты занимаешься подобным, руки тебе повыдергиваю, понял?

— П-понял, — пролепетал парень дрожащим голосом.

— Отлично, — Тун Сяо встала, подошла к Юань Кэ и взяла у него телефон. — Что сказал Тун Инъань?

— Вытри пот, — Юань Кэ протянул ей пару салфеток. — Велел тебе вернуться домой, сказал, что у него есть к тебе дело... Как ты в последнее время?

— А как я могу быть? Ем хорошо, пью хорошо, — Тун Сяо усмехнулась, небрежно вытерла пот со лба и шеи, скомкала салфетку и выбросила её в урну у дороги. — Ладно, раз у него есть дело, я пойду домой. Ты со мной?

— Пойду.

Семьи Тун и Юань жили в одном элитном районе Ду Чуньфэн, их дома стояли рядом, дорога занимала меньше десяти минут.

Они поехали на машине семьи Юань. Тун Сяо вышла, помахала Юань Кэ рукой и закрыла дверцу.

У ворот её ждала Сунь Айи. Увидев, что она вышла из машины, домработница засеменила к ней. Издалека она походила на круглый мячик, который ровно и плавно катился к Тун Сяо.

Тун Сяо по её виду догадалась, что та хочет что-то ей сказать, и остановилась подождать. Сунь Айи подкатилась к Тун Сяо, достала из кармана сине-белый клетчатый платок и своей рукой, раза в два толще бедра Тун Сяо, вытерла ей лоб.

— Ужасно жарко, да? Посмотри, как лицо покраснело.

— Нормально, — Тун Сяо позволила вытереть себя пару раз, потом отступила на шаг и спросила: — Папа сказал, что у него ко мне дело. Тётя Сунь, вы знаете, что за дело?

Сунь Айи, конечно, знала, иначе не стала бы караулить её у ворот, чтобы предупредить. Она нянчила Тун Сяо с детства и относилась к ней с большей искренностью, чем другие.

Она сложила платок в несколько раз, убрала обратно в карман и, воспользовавшись этой паузой, быстро собралась с мыслями. Затем сказала Тун Сяо:

— Самым важным человеком для твоего отца всегда будешь только ты. Ты его единственный ребёнок, какой отец не любит своего дитя? Другие люди... другие люди — это всё... Ты должна больше понимать своего отца. Ему ещё нет и сорока. Когда ты поступишь в университет, выйдешь замуж, у тебя будет своя семья, а он останется совсем один. Ты должна его понять... Он ещё молод, и ты не сможешь всегда быть рядом с ним.

Тун Сяо молча слушала её с лёгкой улыбкой на губах, такая спокойная, будто речь шла о ком-то постороннем.

Постепенно Сунь Айи замолчала. Она похлопала Тун Сяо по плечу, пытаясь передать ей то, что считала утешением.

— Иди. Не вини отца.

— Угу, — Тун Сяо опустила глаза и, пройдя мимо неё, вошла в дом.

В гостиной был только Тун Инъань. Вероятно, он заранее отослал прислугу, опасаясь, что Тун Сяо в сердцах наговорит гадостей, которые услышат посторонние.

Тун Сяо села напротив него и тихо позвала:

— Папа.

Спина Тун Инъаня мгновенно напряглась, словно Тун Сяо не позвала его «папа», а прокляла его. Его руки, сложенные на коленях, крепко сжались. Он беспокойно перевёл взгляд на пол, так и не решаясь посмотреть на дочь.

— Сяосяо, твоя мама... уже уехала за границу. Сегодня утром, в девять часов.

— ...Угу, — тихо отозвалась Тун Сяо и, опустив голову, прикрыла лицо руками.

Услышав в её голосе тихие всхлипывания, Тун Инъань словно получил удар током. Он резко вскочил, растерянно прошёлся по гостиной, затем сел рядом с Тун Сяо и, поглаживая её по спине, прошептал:

— Сяосяо, Сяосяо, прости...

Тун Сяо покачала головой и сказала охрипшим голосом:

— Ничего. Мама мне говорила. Я всё знаю.

Тун Инъань растерянно кивнул. Вспомнив слова Юй Лэ, он стиснул зубы и произнёс:

— Завтра тётя Юй и её дочь переезжают к нам... Что ты об этом думаешь?

Всхлипывания Тун Сяо на мгновение прекратились. Она подняла глаза на Тун Инъаня, слёзы градом катились по её щекам.

— Папа, я тебе больше не нужна? Все говорят, что когда появляется новая мама, родные дети становятся не нужны...

— Конечно, нужна! — Тун Инъаню стало невыносимо больно слышать такие слова от своей любимой дочки, которую он баловал с самого детства. Он обнял её за дрожащие плечи и тихо стал уговаривать: — Как папа может тебя бросить? Сяосяо всегда будет папиной маленькой принцессой.

— Правда? — с сомнением спросила Тун Сяо.

— Конечно, — твёрдо ответил Тун Инъань.

— Тогда... — Тун Сяо помолчала немного, а затем медленно произнесла: — Папа, передай мне часть своих акций, как это сделала мама.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение