— Ухожу, ухожу, — пробормотал мужчина, осторожно пряча деньги за пазуху, боясь, что их кто-нибудь увидит. Теперь у него появилась надежда на будущее. Он сиял от счастья.
Эр-Я бросила взгляд на Юнь Си и заметила ее вопросительный взгляд. Девочка вздрогнула. «Когда я стала такой глупой?» — подумала она и ущипнула себя, выдавив слезы. — Отец! Я обязательно приду к вам! Я буду о себе заботиться. Здесь все хорошие… Передай матери, чтобы она не волновалась.
Эр-Я вытерла слезы рукавом. Грубая ткань больно царапала кожу. «Ну и ладно, — подумала она. — Зато правдоподобнее».
Слезы текли по ее щекам, пока она смотрела вслед удаляющемуся отцу. «Неужели пятьдесят лянов серебра — и все? Мы больше не семья?» — думала она. — Пятьдесят лянов — это целое состояние! На один лян наша семья могла прожить несколько месяцев. Семья Юнь сказочно богата… Так им и надо!»
— Похоже, мне повезло. Вместе с тобой у нас уже три многообещающих ростка. Я и не надеялась на такой успех, — произнесла Юнь Си, словно разговаривая сама с собой. Эр-Я слушала ее, притворяясь убитой горем сиротой, и про себя усмехалась. «Говорит как-то бессвязно», — подумала она.
— Чего реветь? Тебе здесь будет в тысячу раз лучше, чем дома, — сказала Юнь Си, вытирая Эр-Я слезы и сопли. Девочка заметила в ее взгляде отвращение, хотя внешне Юнь Си вела себя как заботливая старшая сестра. «Какая же она фальшивая! — подумала Эр-Я. — Интересно, зачем она пытается мне угодить?»
— Сестра! — Эр-Я бросилась к Юнь Си, продолжая рыдать. — Сестра!
— Тише, тише, — сквозь зубы процедила Юнь Си. — Давай сначала переоденем тебя, а потом пойдем к главе семьи. Хотя… Ладно, потом поговорим.
Юнь Си отвела Эр-Я в другую комнату и, передав ее служанкам, сказала: — Я скоро вернусь, — и исчезла так быстро, словно использовала магию. Эр-Я моргнула. «Неужели это было то самое легендарное легкое искусство?» — подумала она. Семья Юнь становилась все загадочнее. Даже когда ее раздели и посадили в деревянную ванну, Эр-Я продолжала витать в облаках, позволяя служанкам делать с собой все, что угодно. «Как приятно, когда тебя обслуживают, — сонно думала она. — Вот что значит быть богатым!»
— Эр-Я? Тебя ведь так зовут? — Эр-Я проснулась, когда уже стемнело. Она чувствовала себя отдохнувшей и полной сил, но обращение Юнь Си ее раздражало. «Сама ты Эр-Я! Вся твоя семья Эр-Я!» — про себя возмутилась она, но вслух произнесла сладким голоском: — Сестра.
— Надо же, какая ты хорошенькая, когда приведенная в порядок! Выспалась — и сразу похорошела. Хочешь есть?
— Благодарю, сестра. Я уже немного поела, когда проснулась.
— Иди сюда. Не бойся, — Юнь Си внимательно посмотрела на девочку. — Говорят, тебе двенадцать лет, а выглядишь ты на все шесть. Худенькая, словно кожа да кости. Наверное, плохо питалась. Но даже так… Эти глаза, как черный жемчуг, и эти слегка суровые брови… Ты не красавица, но в твоей ленивой рассеянности есть свое очарование. Ты очень интересная.
Юнь Си подняла голову и посмотрела на небо. — Возможно, мне еще придется на тебя рассчитывать, Эр-Я. Ты очень умная девочка, и, наверное, уже догадалась, что это не совсем обычное обращение для служанки. Я пока не могу тебе все рассказать, но знай, что семья Юнь — не простая семья. В этом мире живут не только люди… Не волнуйся, это огромный шанс для тебя. Главное — крепко его держи и усердно трудись.
— Время почти пришло. Покажи себя с лучшей стороны. Сегодняшняя ночь может изменить всю твою жизнь.
— Хорошо, спасибо, сестра, — Эр-Я подняла на Юнь Си сияющие глаза, изображая невинность. «Какая же я актриса!» — подумала она про себя. — Если я переродилась с сохранением памяти, значит, для этого есть причина. «Другие существа… Семья заклинателей?» — Эр-Я вспомнила слухи о семье Юнь. — Даже в моем прошлом мире я всегда верила, что если во что-то веришь, то оно существует. В этом мире все относительно. Истина или ложь — это всего лишь выбор.
— Сестра, сестра! Какая ты милая! А что ты знаешь?
— Э-э… — Эр-Я притворилась глупой. — Если ты мне не расскажешь, сестра, откуда мне знать? Все, что мне нужно знать, ты мне сама расскажешь.
— Хитрая ты девчонка. Хорошо зовешь меня «сестрой». А как меня зовут, знаешь?
— А как тебя зовут, сестра?
— Юнь Си. Запомни хорошенько. Тебе это еще пригодится.
— Я не боюсь трудностей.
— Вот и отлично. Тогда я расскажу тебе о семье Юнь, чтобы ты не попала впросак, — Юнь Си начала долго и подробно объяснять, но Эр-Я почти ничего не поняла. Единственное, в чем она убедилась, — ее догадки оказались верны. И это было очень интересно. Однако она продолжала делать вид, что вне себя от радости и в то же время немного встревожена. — Сестра Юнь Си, а это правда? А как же мои родители, братья и сестры?
— Глупышка. Со временем ты все поймешь.
— Правда?
— Конечно.
— Я верю тебе, сестра.
(Нет комментариев)
|
|
|
|