Глава 6 (Часть 1)

Резкий запах карри ударил в нос.

Вокруг мгновенно стало тихо. Я почувствовала на себе множество удивленных взглядов.

— Ой-ой-ой, как же так получилось? Я, кажется, не удержала, — раздался с второго этажа насмешливый голос.

Я подняла голову. Это была Ику Карин. Она с наигранным сожалением покачала пустым контейнером. Ее ярко-розовые локоны, как всегда, бросались в глаза.

Стоявшая рядом с ней Судзуки Каё самодовольно улыбалась, как гордая павлин, не терпящая и пылинки в своем окружении. Она спустилась вниз и, остановившись передо мной, холодно усмехнулась. Затем резко толкнула меня и гордо удалилась.

— Почему ты не дала сдачи? — передо мной возникла тень, заслонив солнце. Я подняла голову. Это была Ария Гиру. Она протянула мне руку и помогла встать. — Хочешь повторить судьбу того парня, который вчера упал в воду?

Я застыла на месте. -_- Почему в последнее время неприятности сыплются на меня как из рога изобилия?

Я наклонилась, подняла упавшие очки. Они были испачканы противной желтой массой. Я с досадой вздохнула. С тех пор, как я приехала в Японию, очки стали моей постоянной маской.

Я почувствовала, как Ария Гиру замерла. Я знала, что мое лицо, как две капли воды похожее на лицо моего брата, причиняло ей боль.

В ее глазах промелькнули разные эмоции, но в итоге они стали холодными и пустыми. — Ты не знаешь? Тот парень был студентом из Индии. Судзуки Каё с самого начала его ненавидела. Она презирает всех азиатов, кроме…

— Кроме кого?

Она опустила глаза, скрывая ледяную синеву под длинными ресницами. Ее бледное лицо оставалось бесстрастным. — Кроме четверых сирот, которых усыновил ее отец. Особенно Фэн Суньвэя, который отвечает за финансы TCU в Азии.

Я застыла, почему-то вспомнив красивое лицо с едва заметной улыбкой, которое видела в салоне автомобиля.

Чтобы смыть с волос липкий карри, я отправилась в ближайшую парикмахерскую. В университете от этого запаха было не избавиться. Вспомнив выходку Судзуки Каё, я злобно стиснула зубы.

Я не хотела давать сдачи сразу. Я ждала подходящего момента, чтобы ответить ей за все. >_< Новый телефон в кармане завибрировал. Покупая его, я восстановила свой старый номер.

— Алло, Га Яньсинь, это кафе «Арасияма». Вам больше не нужно выходить на работу. Что касается вашей зарплаты…

— Да пошли вы! >_< — рявкнула я в трубку и, не дожидаясь ответа, с силой захлопнула телефон.

Вчерашняя хозяйка квартиры уже вывела меня из себя, а теперь еще и это! Я злорадствовала, что они не успели пожаловаться, прежде чем я бросила трубку…

Хе-хе-хе, не вышло у вас!

Я довольно убрала телефон в карман, но тут же меня охватила тоска. В этом университете у меня почти не было друзей. Из-за Судзуки Каё все старались держаться от меня подальше. Мне чего-то не хватало. Наверное, того, что называют дружбой.

Я сделала новую стрижку, высушила волосы и отправилась бесцельно бродить по улицам.

Глядя в голубое небо, я вдруг сильно затосковала по Сицилии, по старой вилле, по Лэн Хаожаню и по моему приемному отцу, который всегда встречал меня теплой улыбкой.

Кошмары в клубе.

Я устроилась певицей в клуб. Каждый вечер здесь сверкали огни, звучала музыка, витали запахи табака и алкоголя. Возвращаясь домой под утро, я устало махала рукой, забиралась в такси и сворачивалась калачиком на заднем сиденье.

Иногда я очень хотела спать, но боролась со сном, тратя впустую дни.

Иногда я боялась заснуть. Мне казалось, что если я закрою глаза, то уже не проснусь.

Иногда я заставляла себя проснуться, сопротивляясь кошмарному сну. Смотрела на бледную луну за окном и вспоминала холодное, безжизненное лицо брата.

Чего я хотела? К чему стремилась? Я сама не знала ответа.

После выступления я по привычке шла к барной стойке и натянуто улыбалась. Я никогда не пила здешний алкоголь. Даже если очень хотелось, я заставляла себя терпеть.

Я рассеянно смотрела по сторонам и вдруг заметила, как кто-то подсыпал что-то в соседний бокал. Белый порошок мгновенно растворился в мерцающем свете.

Я немного растерялась. Кажется, я впервые видела, как кому-то подсыпают что-то в напиток. Все произошло очень быстро.

Мне вдруг захотелось увидеть лицо этого человека. Но, честно говоря, в следующую секунду я пожалела о своей импульсивности. -_-

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение