Глава 3 (Часть 1)

…хотел установить взрывчатку под машиной, чтобы убить ее, но неожиданно погиб Чаосин.

TCU раньше была организацией отца, но после того, как ее захватил Судзуки Цзинь, название полностью изменилось. Он… убил отца, отнял мать, а теперь… и единственного брата больше нет…

Я протянула руку, но в тот момент, когда почти коснулась деревянной шкатулки, бессильно опустила ее.

— Я отомщу за Чаосина! — Слова, произнесенные на холодном ветру, были полны ненависти и твердой решимости. Девушка упрямо подняла голову, глядя на бескрайнее небо, сдерживая все свои эмоции.

Она не могла плакать, ни в коем случае.

Я посмотрела на нее. Ее длинные волосы отчаянно развевались на резком ветру, в глазах горела решимость, а прекрасное лицо было подобно цветку манджушака на том берегу реки забвения.

Падающие листья… немного печальные, с оттенком горечи, кружились на ветру…

Ветер… немного колючий, с пронизывающим холодом, проносился мимо…

Идеальный профиль в седане.

Киото.

— Что это? Сахар? — Девушка приподняла бровь с некоторым презрением, кончиками пальцев взяла бумажный пакетик и покачала им.

— Фу! Каё, ты только посмотри, что здесь написано. Белый сахар! Просто белый сахар! — Другая девушка положила руку на плечо недовольной подруги, игриво прижалась к ней головой и захихикала.

Девушка по имени Каё пожала плечами, все еще недовольно приподняв бровь. — Разве тебе никто не говорил, что в кофе кладут рафинад?

— Извините, в нашем заведении только…

— Достаточно! — С резким звуком «шлеп» пакетик с сахаром упал на пол. Девушка медленно произнесла, четко выговаривая каждое слово: — Мне нужен рафинад.

— Но…

— Или мне разнести ваше кафе?

Я замерла. Неужели она специально мне противостоит? -_- После событий с братом я исчезла из поля зрения приемного отца. Чтобы меня никто не нашел, я перестала пользоваться кредитными картами и начала жить обычной жизнью, работая, чтобы заработать на жизнь. Чтобы приблизиться к драгоценной дочери Судзуки Цзиня, я даже отказалась от степени магистра нейрохирургии в престижном Университете T и снова поступила на медицинский факультет в Университет S.

И вот эта Судзуки Каё, которую Судзуки Цзинь оберегает как зеницу ока, оказалась невероятно сложной! -_-

— Успокойся, Каё. Ты разве не знаешь? Сейчас многие кофейни перешли на сахар в пакетиках, чтобы сэкономить, — беззаботно произнесла девушка с ярко-розовыми волосами, все еще улыбаясь.

Бросив на нее испепеляющий взгляд, она резко перевела его на меня, официантку с растерянным лицом: — Мне нужен рафинад, но…

Она растянула слова и вдруг зловеще улыбнулась, от которой по спине пробежали мурашки. — Но я могу и потерпеть сахар в пакетиках. Только…

Многозначительно помолчав и выдержав паузу, под пристальными взглядами всех присутствующих, Судзуки Каё с широкой улыбкой произнесла: — Только… я хочу, чтобы ты сама ушла из университета. Как тебе такое, Га Яньсинь?

Я ошеломленно посмотрела на нее. Думаешь, мне так уж нужен диплом вашего захудалого университета? Я даже от диплома Университета T отказалась, а ты мне предлагаешь диплом Университета S? Ради твоего «милосердного» папаши мне приходится так изворачиваться, недоедать и недосыпать…

— Хе-хе-хе, — все это время улыбающаяся девушка вдруг выплеснула кофе мне на голову.

В голове у меня словно что-то взорвалось. Я с крайним отвращением посмотрела на эту девчонку с ее раздражающей улыбкой. Желтый свет ламп падал на ее ярко-розовые локоны, создавая вокруг нее странное сияние.

— Пойдем, Карин, — не дожидаясь моего ответа, Судзуки Каё спокойно встала и, бросив на стол несколько монет, как будто подаяние нищему, вышла из кафе, даже не взглянув на меня.

— Эй, но я еще не наигралась! — разочарованно произнесла Ику Карин, поставив чашку на стол.

— Здесь неинтересно, пойдем в другое место, — с легкой улыбкой ответила Судзуки Каё, обернувшись. Ее взгляд мимолетно скользнул по мне, и в ее глазах на мгновение мелькнуло непонятное выражение.

— Угу! Отлично! — Ику Карин, как ни в чем не бывало, радостно последовала за Судзуки Каё из кафе.

Коричневый кофе стекал по моим волосам и капал на толстые стекла очков. Шумное кафе снова погрузилось в привычную тишину. Я подняла глаза, в которых мелькали разные мысли, и на моих губах появилась едва заметная улыбка.

Я сменила имя на Га Яньсинь, взяв фамилию отца, как у брата. Солнечный свет за окном был слишком ярким, солнце нещадно палило. Я ненавидела эту страну.

Отведя взгляд, я вытерла разлитый кофе с пола.

Я вдруг вспомнила себя прежнюю, такую же безрассудную, бесстрашную, равнодушную, даже презрительную ко всему миру, гордо идущую сквозь толпу. А теперь эта ленивая, чарующая улыбка, этот взгляд, полный спокойной насмешки, эта холодная, гордая, но в то же время завораживающая красота словно скрылись глубоко в моей душе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение