Глава 4 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

…тревожной поверхности воды. — Она и так ее терпеть не могла, рано или поздно бы что-то сделала.

Внезапно по спине пробежал холодок, и меня прошиб холодный пот.

Неужели из-за личной неприязни можно лишать жизни? Она и меня недолюбливает. Неужели…

Задумчиво повернувшись, я уже собиралась уходить, как вдруг встретилась взглядом с Судзуки Каё. В ее глазах читалось что-то… многозначительное.

Я замерла.

Когда приехала полиция, вода уже успокоилась. Все, что они могли сделать, — это оцепить место происшествия, выловить тело и опросить свидетелей. Меня удивило спокойствие Судзуки Каё. Казалось, она совсем не боялась, что кто-то ее выдаст. Или… она уже договорилась с полицией?..

Меня снова бросило в дрожь. В этом чужом и незнакомом месте я действительно могу бесследно исчезнуть. -_-

С тяжелым сердцем я огляделась по сторонам и вдруг заметила знакомую фигуру, мелькнувшую передо мной словно призрак. К тому времени, как я выбежала за ворота университета, она уже исчезла. Мне показалось, что у входа собралось больше девушек, чем обычно.

Я с подозрением посмотрела в сторону скопления и увидела припаркованный за углом черный лимитированный седан Spyker. Его изящные обтекаемые формы притягивали взгляд, но мое внимание полностью захватил элегантный профиль мужчины в салоне.

Под моим пристальным взглядом Судзуки Каё подбежала к машине. — Я опоздала.

— Впредь старайся не создавать столько проблем, — спокойно ответил мужчина. Его голос, доносившийся из машины, был невероятно приятным. >_<

Он слегка повернул голову и, нажав кнопку, поднял стекло. В этот короткий миг я увидела легкую улыбку на его губах, холодную, как лунный свет, и мягкость во взгляде, теплую, как закат.

Машина резко тронулась с места, подняв вихрь пыли. Мои волосы растрепались, и почему-то я вспомнила о Лэн Хаожане.

Опасный красавчик.

Когда я вернулась в съемную квартиру, уже стемнело. В тусклом свете уличного фонаря я заметила какую-то странную кучу у своей двери.

Вытянув шею, я почти не дыша, стала подходить ближе, боясь, что кто-то выскочит из этой странной кучи и потребует денег. -_- У меня их нет, но моя жизнь мне все-таки дорога.

Странно… эта штука кажется мне все более знакомой…

Я подошла вплотную и уставилась на кучу.

Ах! Это же… это же моя любимая кофеварка! И… и мои чудесные тапочки-зайчики! >_< Я радостно схватила их и потерлась щекой о мягкую ткань. Ммм… такие мягкие и уютные…

Внезапно я с тревогой посмотрела на дверной замок. Приглядевшись, я достала ключ, вставила его в замочную скважину и повернула… Замок не поддался. -_-

Хозяйка! Где же хозяйка?! >_< Я сердито огляделась. Неподалеку из чьего-то окна доносился шум телевизора.

Как разъяренный подросток, я достала телефон и набрала номер.

— Ту-ту-ту… — послышались гудки, а затем — Алло?

— Госпожа Накамура, это Га Яньсинь, я снимала у вас квартиру. Хотела бы узнать, почему мои вещи лежат у двери? И что случилось с замком? — Я не задерживала арендную плату и не занималась никакой преступной деятельностью. Как она могла так поступить?!

— А, это вы. Завтра приходите забрать свой залог. На этом все, до свидания.

— А… — Я так и застыла с открытым ртом, не успев договорить. В трубке послышались короткие гудки.

Нет… нет… я сейчас упаду в обморок…

Я оцепенела, глядя на телефон. Чувствовала, как кровь приливает к голове…

— Ззззззз…

Я беспомощно облокотилась на старые перила. В речной воде отражались разноцветные огни города. Красивый пейзаж, прохладный ночной ветер… Я рассеянно вертела телефон в руке, и вдруг он завибрировал. Моя рука дрогнула…

Белый предмет описал в воздухе идеальную дугу и упал в темную воду…

На этот раз я не успела даже ахнуть. Вместо крика вырвался лишь тихий вздох.

Япония… определенно не место для праведников…

— Алло, Игуй… где ты?

Лишившись телефона, я могла только ютиться в уличной телефонной будке.

— Что случилось?

— Мой телефон упал в реку…

— -_-… — На другом конце провода повисла тишина. Затем послышалось: — Ты такая растяпа…

— Ну не будь такой злой… Меня только что выгнала хозяйка, я расстроена. — Оглядев незнакомые улицы, я порадовалась, что у меня немного вещей.

Эх… Я могла бы вернуться в старый дом отца, но много лет назад, после нашего отъезда из Японии, родственники разделили имущество, а приемный отец выкупил этот участок и сохранил его в первозданном виде. Но сейчас я не хочу туда возвращаться. Если семья Судзуки узнает, кто я, мне конец…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение