Глава 11

Линь Яо побежала за ней, поняв ситуацию. Они стояли в безлюдном парковочном районе, глядя друг другу в глаза.

— Цветы слева направо — это «незабудка», «фиалка» и «гиацинт». Их значения в языке цветов вместе означают: «Я всегда люблю тебя, я всегда оберегаю тебя, моё сокровище».

Думая об этой фразе, сердце Линь Яо наполнялось теплом. — Цзян Сы, пожелай мне счастья. Я сейчас очень счастлива. Совсем не нужно грустить о будущем или о том, что никогда не произойдёт. Я никогда никого так не любила. Я могу точно сказать тебе момент, когда я влюбилась в неё. Не знаю, любила ли ты кого-то, но это чувство, в тот момент, я словно обрела весь мир.

Она действительно не испытывала таких чувств. После появления Цин Юньгэ Линь Яо словно стала другим человеком рядом с ней.

Линь Яо росла, всё шло в лучшую сторону. Зачем ей было это останавливать?

— Раз ты так её любишь, я тоже буду считать её своей подругой. Сяо Яо, желаю тебе вечного счастья.

Время быстро пролетело, семестр подходил к концу. Цин Юньгэ шла по кампусу, деревья обновились, стали зелёными и пышными. Она закончила последний урок в этом семестре. На следующей неделе занятий не будет, через неделю — экзамены. После контроля за экзаменами начнутся летние каникулы.

Линь Яо уже планировала, куда поехать на свидание летом, а у неё всё ещё не было ощущения, что учебный год закончился.

— Цин-учитель! — Позади её окликнул юный голос.

— О, здравствуйте. — Это была одна из её студенток, но она не помнила ни её имени, ни группы.

Девушка поспешно подбежала. — Хорошо, что вы не ушли далеко, я успела. — В руке она держала конверт и передала его Цин Юньгэ.

На обложке конверта было всего два слова: «Уважаемый».

— Что это? — спросила она.

— «Любовное письмо».

Цин Юньгэ улыбнулась. — Это то любовное письмо, о котором я подумала?

— Да. Разве книга, выражающая чувства, не любовное письмо? Это моё резюме за этот учебный год. Надеюсь, учитель сможет его посмотреть.

— Спасибо.

— До свидания, учитель.

Цин Юньгэ шла вперёд, рассматривая обложку конверта, и увидела знакомый синий суперкар.

— Барышня, сколько раз мне нужно повторять? Это уже перебор.

— Эй, я не парковалась, не парковалась! Я приехала за тобой и сразу уеду. Час назад ты сказала, что едешь в компанию Цзян Сы. Я же не могла по дороге сразу арендовать Чанъань, верно? — Линь Яо изо всех сил отрицала.

— Ладно, — Цин Юньгэ села на пассажирское сиденье. — Поехали.

— Что тебе подарил этот малыш? Дай посмотреть.

— Это личное письмо. Уважайте чужую приватность, ладно?

Линь Яо надула губы. — Это любовное письмо, да? В прошлый раз с тобой шла тоже эта девчонка. Я давно заметила, что у неё на тебя виды.

— В прошлый раз? — Цин Юньгэ только сейчас сообразила. Неужели студентка, которую она только что видела, была с ней так близка?

— Нет, это ты себе надумала.

— Это ты мало думаешь. Ты не знаешь, что у нынешних детей в головах. К тому же, это художественный институт, однополые пары тут повсюду. Кому не понравится зрелая и привлекательная учительница? — Линь Яо искоса посмотрела на Цин Юньгэ. Та протянула руку и похлопала её по щеке.

— Хорошая девочка, веди машину.

Линь Яо тут же сникла. У Цин Юньгэ всегда находился способ её усмирить.

На этот раз Цин Юньгэ поехала в издательство, чтобы обсудить вопросы публикации. Она редко там бывала; после подписания контракта несколько месяцев назад она больше туда не приезжала.

Цзян Сы передала готовый контракт руководителю и спросила: — Линь Яо уехала?

— Да. У неё в компании всегда много работы.

Цзян Сы наклонила голову. — В кафе внизу, я угощаю. Хочу с тобой поговорить.

— Опять поговорить? — У Цин Юньгэ от этого слова уже развился ПТСР.

Многие их разногласия на самом деле были лишь различиями в концепциях; по сути, они шли к одной цели разными путями. Но если настаивать на одинаковом процессе, их обсуждения всегда будут напоминать дебаты.

Войдя в кафе, они сели в углу. Людей было немного, но Цзян Сы всё равно чувствовала на себе взгляды. Цин Юньгэ всегда привлекала внимание, где бы ни находилась.

Подошёл официант. Цзян Сы заказала чай с молоком "Юаньян", Цин Юньгэ — порцию двойного молочного пудинга.

— Ты любишь сладкое?

— А что, нельзя?

— Довольно неожиданно. — Многие поступки Цин Юньгэ не соответствовали её ожиданиям.

— Жизнь и так горька, почему бы не съесть что-нибудь сладкое? — Она зачерпнула ложкой, положила в рот и улыбнулась, прищурив глаза.

Как мило.

В голове Цзян Сы пронеслись сотни "мило, мило, мило". Она покачала головой, успокаиваясь, потому что то, что она собиралась сказать дальше, совсем не соответствовало понятию "мило".

— Итак, что случилось, госпожа Цзян?

Цзян Сы тайком закатила глаза. Цин Юньгэ наверняка снова будет её раздражать, но всё равно нужно было ей объяснить.

— Ну, я же раньше разговаривала с вашей матерью, да? Я всё равно должна вам сказать, что на самом деле она очень о вас беспокоится, просто в манере, которую обычные люди не могут понять. Не знаю, понимаете ли вы, что я имею в виду.

Цин Юньгэ протянула руку, поправила волосы, затем раскрыла ладонь и остановила её перед Цзян Сы. — Опять началось. Мы могли бы хорошо ладить, но вам обязательно нужно обсуждать спорные темы. Разве вы не знаете моего отношения к ней? Я не хочу слышать о ней ничего.

Цзян Сы откинулась на спинку стула. — Я хочу, чтобы вы с ней встретились. Если не встретитесь, хотя бы сходите на выставку. Я не хочу, чтобы вы потом пожалели.

Боже мой!

Цин Юньгэ мысленно закатила глаза.

Цзян Сы полностью понимала поступки Бай Чжо, поэтому хотела объяснить ей несколько слов, не чтобы выставить её в хорошем свете, а просто чтобы показать Цин Юньгэ её более реальную сторону.

Чтобы Цин Юньгэ не поняла её неправильно.

Опыт Бай Чжо был в том, что она встретила не того человека.

Узнав о сроке жизни своей родной дочери, ждать этого дня, ждать прихода отчаяния, — лучше было бы с самого начала оборвать эмоциональные связи.

— Она очень хорошо умеет соблазнять людей. Она уже завоевала ваше сочувствие, вы не заметили? — Цин Юньгэ медленно моргнула. Если бы не Линь Яо, она ни за что не стала бы дружить с Цзян Сы, ни капельки не хотела.

— Я не уговариваю вас помириться. Просто хочу сказать, что она вас любит, просто никогда этого не выражает, а вы никогда этого не замечаете. Хотите пойти на выставку или нет — ваше дело. Я просто напоминаю, что сегодня последний день. — Не попрощавшись, Цзян Сы взяла сумку и ушла. Если бы не отношения с Линь Яо, она ни за что не стала бы дружить с Цин Юньгэ, даже видеть её не хотела.

Цин Юньгэ взглянула на время: 19:42. Выставка закрывалась в 20:00.

Доев последний кусочек двойного молочного пудинга, Цин Юньгэ тут же ушла.

Идя по дороге, она почувствовала порыв прохладного ветра, который растрепал её волосы и спутал мысли.

На самом деле, сходить посмотреть не было бы ничего плохого.

Как только она повернулась, небо заплакало. Сначала редкий мелкий дождь, затем он превратился в капли. — Этот проклятый муссон.

Бип-бип. — Цин-учитель, куда вы идёте? Может, я вас подброшу?

Она обернулась и увидела ту самую студентку. Без колебаний она села на заднее сиденье. — Это ты. Как ты здесь оказалась? Это довольно далеко от университета.

— Ужинала здесь с друзьями, это же CBD, — ответила она.

После двух пыхтящих звуков электроскутер завёлся.

Усевшись, Цин Юньгэ сказала: — В художественную галерею.

— Эй, учитель, вы ещё не видели? Эта выставка у нас в университете очень популярна. Скоро ведь закрывается? — Говоря это, она надела запасной шлем на голову Цин Юньгэ.

«Малышка неуклюжая», — мысленно пробормотала Цин Юньгэ.

Сейчас было 19:45. Маленький электроскутер ехал по дождливым ночным улицам. Через десять минут они приехали. Цин Юньгэ сняла шлем, слезла, побежала, обернулась и помахала рукой, прощаясь. — Спасибо тебе, малышка.

— Я не малышка!

У входа в выставочный зал люди в форме убирали ограждения для очереди внутрь. Цин Юньгэ нахмурилась.

— Ещё же несколько минут осталось? Почему закрыли? — Цин Юньгэ остановила одного из сотрудников и спросила.

— Дама, вход в музей обычно прекращается за десять минут до закрытия.

Она совсем забыла. Дождевая вода стекала по вискам. Она стряхнула её рукой. Теперь можно было не торопиться и медленно идти обратно.

Цин Юньгэ прошла некоторое расстояние под дождём. Ей нравилась дождливая погода. Звук дождя успокаивал, и она могла привести мысли в порядок.

Внезапно над головой появился чёрный зонт. — Красавица, куда идёте? Может, я вас подвезу? — спросил незнакомый мужчина.

Если не уметь управлять красотой, она может принести беду. Она была рада, что оказалась достаточно умна.

Она вежливо отказалась, поймала такси на обочине. Отъехав на некоторое расстояние, Цин Юньгэ увидела в зеркале заднего вида, как мужчина провожает её взглядом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение