Глава 1 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глядя на безупречную Цин Юньгэ, Цзян Сы ломала голову, пытаясь понять, что та нашла в Линь Яо, но при самой Линь Яо ей было неловко спрашивать.

Хотя Линь Яо тоже училась за границей, она не была «чистой» в этом смысле; вернувшись, она даже по-английски говорила с трудом. Цзян Сы прекрасно знала её характер.

Пока она размышляла об этом, Цин Юньгэ тоже наблюдала за ней. Цзян Сы отвела взгляд.

— Мы всё говорим обо мне, госпожа Цзян, расскажите и о себе, — сказала Цин Юньгэ с деланным интересом.

Линь Яо, услышав это, нахмурилась.

— Какая ещё госпожа Цзян? Не будьте такими чужими друг для друга.

— Называть по полному имени, на мой взгляд, не очень уважительно, а просто по имени — мы ещё недостаточно знакомы, излишняя близость будет выглядеть невежливо, — ответила Цин Юньгэ.

Цзян Сы мысленно согласилась и кивнула.

— Вот же! — Линь Яо поняла, что они обе из одного теста, и хлопнула по столу. — Ладно, тогда я установлю правила! Называйте друг друга по полному имени, и точка.

Цин Юньгэ взяла руку Линь Яо на столе, словно говоря: «Милая, не капризничай».

Затем она перевела взгляд на Цзян Сы и сказала:

— Госпожа Цзян, раз вы редактор, я буду называть вас Цзян-редактор. Своих ответственных редакторов я тоже так называю. Шэнь Сии, я называла Шэнь-редактор.

Цзян Сы чувствовала, что что-то не так. От собеседницы исходила какая-то враждебность, но откуда? Она невольно усилила свою защиту.

— Тогда я буду называть вас учитель, Цин-учитель.

После ужина все трое вышли из ресторана вместе. Линь Яо не прилипла к своей девушке, а, наоборот, прицепилась к Цзян Сы, и Цин Юньгэ не проявляла ни малейшей ревности.

Троица двигалась в странном построении.

— Ах, — Линь Яо взглянула на телефон, — с проектом в компании возникла проблема, мне нужно вернуться. — Она повернулась к Цин Юньгэ с выражением беспомощности на лице.

Цин Юньгэ не изменилась в лице.

— Тогда езжай осторожно, я дойду пешком.

Линь Яо широко раскрыла объятия, и они обе, понимая друг друга без слов, поцеловались в губы.

В момент поцелуя Цин Юньгэ закрыла глаза. Момент, когда красавица моргает, был нежным, словно замедленная съёмка.

После короткой паузы Линь Яо быстро спустилась по ступенькам, помахала рукой и уехала.

Убедившись, что Линь Яо скрылась из виду, Цин Юньгэ спросила:

— Ну что, поговорим? Почему вы всё время на меня смотрите?

— А? — Цзян Сы не поняла. «Я на неё смотрела? Какая самовлюблённая особа».

— Цин-учитель, на этот вопрос я не могу ответить.

Цин Юньгэ внутренне усмехнулась.

— Возможно, у вас есть ко мне вопросы? Если я неправильно поняла, тогда давайте разойдёмся и пойдём по домам.

Вопросы действительно были. Цзян Сы серьёзно посмотрела на Цин Юньгэ. Через несколько секунд она сказала:

— Возможно, это не совсем уместный вопрос. Но если вы сможете ответить, в будущем мы сможем хорошо ладить. Что именно вас привлекло в Линь Яо?

Цин Юньгэ улыбнулась, и снова показались её оленьи глаза, чистые и безупречные.

— А что именно вас привлекло в ней?

...

— Возможно, у нас двоих один и тот же ответ.

...

Сказав это, Цин Юньгэ повернулась и ушла. Цзян Сы смотрела ей вслед. Этот человек был немного опасен.

Десять вечера.

Шэнь Сии: [Вот образцы обложки и внутренние иллюстрации. Вся работа закончена до Первомайских праздников.]

Цзян Сы: [Получила! Спасибо за труды в последнее время. Увидимся на следующей неделе.]

«Надо бы добавить стикер».

Цзян Сы долго листала, но так и не нашла подходящего стикера и оставила эту затею.

Отложив телефон в сторону, она взяла книгу с прикроватного столика, чтобы почитать.

Шэнь Сии пришла в компанию примерно в то же время, что и Цзян Сы. Обе работали редакторами, но Цзян Сы больше занималась дизайном книг, вёрсткой и публикацией, хотя большая часть их работы пересекалась, и они могли работать с одним и тем же автором.

Она слышала, что Цин Юньгэ, похоже, их новый автор, которого они недавно подписали. Скоро ей снова придётся иметь дело с этим человеком.

«Вот невезение», — мысленно вздохнула она.

Кончики пальцев легко поглаживали страницы книги. Сейчас было невероятно тихо. Она зевнула.

— Цин Юньгэ...

«Чёрт, невольно произнесла её имя».

Она тряхнула головой. «Хватит думать об этом, читай книгу!»

«Почему я думаю об этом человеке? Этот человек... Хм».

Раньше, когда у Цзян Сы было свободное время, она размышляла, кто же сможет «покорить» Линь Яо.

Под «покорить» она, конечно, имела в виду физически и морально, чтобы Линь Яо смирилась, стала преданной и однолюбкой.

Увидев сегодня Цин Юньгэ, она могла понять. Такая внешность в сочетании с толикой уместного ума могла привлечь кого угодно в мире, как мужчин, так и женщин.

Ей всё казалось, что что-то очень странно. Она ещё не разгадала этого человека.

Её настроение постепенно менялось от размышлений о том, подходит ли новая девушка Линь Яо, к беспокойству о том, не обманут ли Линь Яо. Хотя так думать было слишком недоверчиво по отношению к подруге, но...

«А я ведь сказала себе не думать об этом?»

«Спать, спать!»

«Как только наступает ночь, мысли не остановить», — упрекнула себя Цзян Сы.

Ночь прошла без сновидений, она проснулась естественным образом.

Первым делом, проснувшись, Цзян Сы открыла телефон и увидела, что Шэнь Сии отправила ей сообщение глубокой ночью, в половине третьего.

«Что?»

«Со вчерашним текстом что-то не так?»

Она машинально открыла сообщение.

[Я случайно выпила снотворное, полбутылки]

На экране осталась только эта фраза.

???

— Что?! — Цзян Сы мгновенно обмякла. Она не ошиблась, Шэнь Сии не из тех, кто шутит.

Она вскочила с кровати, быстро оделась и побежала к ней домой.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение