Глава 7
— Если кто-то изо всех сил любит меня, то я тоже захочу полюбить её.
Цзян Сы смотрела на эту фразу в рукописи и погрузилась в раздумья. В ней не было витиеватых оборотов, она трогала своей обыденностью.
Для публикации эту фразу можно было бы использовать для макета обложки.
Но проблема в том, что это слова, сказанные преступником в книге в своё оправдание. Было ощущение, что это может научить плохому.
— Ух ты, здорово! Закончила рукопись. Поздравляю, поздравляю, — раздался сзади голос Гань Вэй.
— Угу. Онлайн-публикация получила хороший отклик, и редакция готовится к изданию второй книги Цин Юньгэ.
— Надеюсь, продажи будут хорошие.
— Не хочешь поучаствовать в каком-нибудь конкурсе или премии?
Цзян Сы покачала головой.
— Ей это неинтересно.
— У меня тоже есть хорошие новости.
Цзян Сы повернулась, облокотилась на спинку стула и спросила:
— Что такое?
— Мы издадим фотоальбом учителя Бай Чжо, а потом ещё и фотовыставку организуем.
Гань Вэй раньше отвечала за отдел дизайна, и многие иллюстрации в их журналах были работами учителя Бай Чжо.
— Это здорово, — сказала Цзян Сы.
Цин Юньгэ, наверное, любит ходить на выставки, в следующий раз можно её пригласить.
— Кстати, после работы мы всем отделом идём ужинать, ты придёшь?
— Ох, я совсем забыла. Эх, я уже договорилась с подругой детства, так что не смогу, — Цзян Сы в очередной раз отказалась от корпоратива. На самом деле, она вообще никогда на них не ходила.
Сегодня у неё день рождения, и Линь Яо наверняка снова подарит что-нибудь странное. Ей ещё нужно было сохранить выражение лица, чтобы сделать вид, что она рада.
На этот раз Линь Яо выбрала обычный ресторан, хорошо зарекомендовавший себя японский буфет в центральном деловом районе. Этот ресторан находился на верхнем этаже, это был ресторан на крыше, и Линь Яо выбрала столик у огромного стеклянного окна.
Этажом выше была открытая терраса, но она выбрала обычную обеденную зону, опасаясь, что Цзян Сы начнёт ворчать.
— Ежегодная формальность, — сказала Цзян Сы, садясь и глядя на неё с выражением: «Что ты мне в этом году приготовила?»
— Как неприятно, — Линь Яо улыбнулась и достала из сумки чёрную подарочную коробку. — На этот раз я тщательно готовилась.
Цзян Сы усмехнулась.
— Вижу, ты тщательно готовила только упаковку, — она взяла коробку и, разрывая ленту слой за слоем, обнаружила внутри книгу. На обложке были иероглифы традиционного написания.
— Вот это да! — воскликнула Цзян Сы, её речь заметно ускорилась. — Как ты её нашла?! Я весь интернет перерыла, но не могла найти это издание!
Линь Яо с лёгкой гордостью объяснила:
— Я знаю, что ты любишь корейское кино. Это тайваньское издание истории корейского кино десятилетней давности. Я попросила человека привезти его с Тайваня.
Глаза Цзян Сы тут же засияли. Линь Яо невольно подумала: «Вот как выглядят глаза Цзян Сы, когда она искренне счастлива».
Цзян Сы листала книгу, не выпуская её из рук.
С начальной школы она дарила ей плюшевые игрушки, лазерные часы и неразбираемые головоломки, в средней школе — планетарий, бюсты и перьевые ручки. Неужели этот человек наконец-то поумнел?
— Скажу тебе хорошую новость: я переезжаю жить к Цин Юньгэ.
Услышав это, Цзян Сы перестала рассматривать книгу и подняла голову.
— А разве вы раньше не жили вместе?
Линь Яо немного смутилась, но твёрдо сказала:
— Я заботилась о чувствах Юньгэ, долго её уговаривала. Если бы я предложила раньше, она бы тоже согласилась.
Через некоторое время она снова успокоилась.
— Цзян Сы, ты знаешь, что такое асексуальность?
— А, знаю. А что? — Цзян Сы была немного озадачена, этот вопрос не был похож на вопросы Линь Яо.
— Я помню, ты раньше говорила, что у тебя тоже есть склонность к этому. Поэтому я хотела бы узнать кое-что поглубже.
— А, это про Цин Юньгэ, да? Спрашивай, — Цзян Сы слушала, продолжая есть.
— Она мне отказала, — Линь Яо сказала это очень расплывчато, с обиженным выражением лица. — Я же была очень осторожна и уважала её. Оставалось совсем чуть-чуть, и у меня бы получилось.
Цзян Сы нахмурилась.
— Ты хочешь сказать... ты хотела заняться этим с асексуалом... но она тебе отказала?
Линь Яо энергично закивала.
— На мой взгляд, это совершенно нормально. Даже гетеросексуальные пары тщательно обдумывают такое, тем более ей это, наверное, неинтересно, — Цзян Сы говорила очень деликатно. Она понимала, что нынешняя любовь между Цин Юньгэ и Линь Яо не совсем равноценна. Как можно двигаться дальше, если симпатии недостаточно?
Она продолжила:
— Впрочем, то, что асексуал согласился с тобой встречаться, — это уже большой шаг.
— Есть какой-нибудь способ заставить её принять это? Вот, например, ты, как тебя убедить пойти на уступки ради любимого человека? — настойчиво спросила Линь Яо.
На этот вопрос было очень трудно ответить. Цзян Сы отложила приборы и села прямо.
— По-моему, если она действительно любит тебя, то может пойти на принцип. Чувства определяют поведение, но в то же время поведение влияет на чувства.
— В смысле?
— Если её чувства к тебе достаточно глубоки или она хочет перейти на новый уровень, она будет готова изменить своё поведение, то есть делать то, что тебе нравится.
Что касается Цин Юньгэ, Цзян Сы была уверена в её личности, даже восхищалась ею, но быть её возлюбленной, возможно, было не лучшим вариантом.
Глядя на влюблённую Линь Яо, она невольно беспокоилась.
Линь Яо, услышав это, словно говорила сама с собой:
— У неё есть ещё много чувств, о которых я не знаю.
— Линь Яо, я хочу дать тебе один совет... — Она замолчала. Сейчас говорить об этом было бы слишком некстати, да и какое у неё право вмешиваться в чужие отношения?
— Ладно, главное, чтобы ты была счастлива.
X дней назад
Линь Яо официально переехала в преподавательское общежитие при университете, где жила Цин Юньгэ.
Она думала, что это будет маленькая квартира-студия, но, войдя, увидела, что за перегородкой рядом со стеной для телевизора скрываются две спальни. Одна принадлежала Цин Юньгэ, а другая была заперта. Видимая невооружённым глазом пыль на ручке двери говорила о том, что в эту комнату давно никто не заходил.
Линь Яо расстилала плед на диване у окна в гостиной.
Да, Цин Юньгэ разрешила ей переехать, но не сказала, что они будут спать на одной кровати.
В будни Линь Яо жила здесь, так как это было близко к её компании в Северном районе и удобно для транспорта. На выходные ей приходилось возвращаться в свою виллу в пригороде.
Результат был не совсем идеальным, но она уже попала в дом Юньгэ. Постепенно, со временем, Цин Юньгэ во всех смыслах окажется перед ней совершенно открытой.
Цин Юньгэ бросила ей книгу. Книга тяжело упала на матрас.
— На, подарок, который я для тебя выбрала.
— Что это за дурацкая книга? Почему она вся жёлтая? — Линь Яо с выражением отвращения взяла книгу за уголок.
— Осторожнее, — Цин Юньгэ, опустившись на одно колено, выхватила книгу обратно и указательным и средним пальцами поправила уголки страниц.
Линь Яо сердито встала и села на диван, издав недовольное «хм».
— Эту книгу я попросила однокурсника из университета прислать с Тайваня. Он тоже долго искал её в букинистических магазинах. Ты же говорила, что Цзян Сы любит кино? Глубина и отражение реальности в корейском кино нравятся многим моим друзьям-филологам, ей точно понравится, — объяснила Цин Юньгэ.
— Она, кажется, действительно любит смотреть корейское кино, — Линь Яо вспомнила, как Цзян Сы много раз рекомендовала ей фильмы, но она так и не посмотрела.
Линь Яо вдруг кое-что вспомнила и, издав «угу», которое несколько раз изогнулось, спросила:
— Юньгэ, дорогая, а это значит, что ты тоже любишь кино?
— Почему ты так решила? — Цин Юньгэ усомнилась. — Я не интересуюсь кино.
Если говорить конкретно, Цин Юньгэ считала, что не понимает кино. Фильмы всегда рассказывали какую-то странную историю, от начала до конца, развитие сюжета всегда было срежиссировано, но она не понимала глубокого смысла, который хотел передать режиссёр.
В её глазах фильмы всегда начинались непонятно почему и заканчивались непонятно почему.
Линь Яо подумала про себя: «Я тоже не люблю смотреть кино». В кинотеатре она засыпала на середине фильма, а потом её мозг отключался, и она не могла вспомнить сюжет.
В этом они с Цин Юньгэ были довольно похожи.
Цин Юньгэ, которая сидела на одном колене, теперь села по-турецки. Она погладила лодыжку Линь Яо. Холодное прикосновение заставило Линь Яо вздрогнуть.
— Нога больше не болит?
— Давно уже всё прошло, — она пошевелила лодыжкой, игриво глядя на Цин Юньгэ.
Цин Юньгэ начала сомневаться, не ошиблась ли она, пустив её в дом. Линь Яо была как маленький оленёнок, бегающий по её дому. Однажды она пробьёт дверь её комнаты. Может, на ночь стоит запираться?
— Кстати, я видела, что одна комната там всегда заперта. Это комната твоего отца?
Цин Юньгэ с рассеянным взглядом кивнула.
Её отец умер год назад, и именно это стало поводом для неё вернуться преподавать туда, где раньше преподавали её родители. Это было словно миссия, она родилась, чтобы быть здесь.
Так же, как Линь Яо вынуждена усердно работать, чтобы унаследовать компанию.
Снова не получилось ничего спросить. Линь Яо всегда отталкивали, когда она приближалась к правде. Цин Юньгэ была словно мираж, который исчезал, стоило только протянуть руку.
О родителях Цин Юньгэ она знала только, что они развелись, когда Юньгэ была маленькой, что Цин Юньгэ жила с отцом, а мать постоянно путешествовала по миру и вернулась в Китай два года назад из-за болезни отца.
— Может, я уберу ту комнату, и ты переедешь туда?
Линь Яо обрадовалась, услышав это, но когда встретилась взглядом с Цин Юньгэ, её прошиб холодный пот.
Та испытывала её. Её взгляд был затуманен, без блеска.
— Ты шутишь, да? — Линь Яо холодно рассмеялась, стараясь сохранить спокойствие. — Это комната твоего отца, там твои воспоминания, я её не займу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|