Глава тринадцатая: Снова в путь на Запад

— Сюаньцзан, раз уж ты дал обет отправиться на Запад, тебе неизбежно придётся пройти через множество испытаний. Хотя эта Озорная Обезьяна непослушна, у неё есть некоторые способности. Теперь я решаю, что дарую её тебе в ученики. Что скажешь?

Слова Будды явно были сказаны для того, чтобы восстановить его авторитет.

Любой здравомыслящий человек на его месте с радостью согласился бы, рассыпался бы в комплиментах и выразил бы безмерную благодарность.

Но кем был Тан Сюань? После того как он необъяснимым образом попал в этот мир, в его голове была только одна мысль — получить выгоду. Как он мог упустить такую редкую возможность?

Тан Сюань сложил ладони и с несчастным видом обратился к Будде.

— Будда, я отправляюсь на Запад, чтобы получить от вас истинные сутры. Теперь, когда вы сами здесь, почему бы вам не даровать их мне напрямую, избавив от множества трудностей?

Будда хотел было объяснить, но Тан Сюань снова начал нести чушь.

— К тому же, эта обезьяна выскочила из горы, и не говоря уже о её способностях, она даже не носит одежду перед всеми богами и Буддами, так невежественна и невоспитанна. Если однажды она разозлится и убьёт меня, разве я не умру несправедливой смертью?

Изначально Будда уже приготовился принимать похвалы, но Тан Сюань снова и снова ходил вокруг да около, полностью сбивая его с толку.

Услышав теперь тревожные слова Тан Сюаня, Будда смутно догадался о чём-то.

Но, вспомнив характер Сунь Укуна, он понял, что это вполне возможно.

Тогда он бросил взгляд на Гуаньинь, и та сразу же поняла. Она достала из-за пазухи монашескую шапку с золотым обручем и монашескую одежду, бросив их Сунь Укуну.

Сунь Укун сначала не понял, что происходит, но следующие слова Будды заставили его осознать приближающуюся опасность.

— Озорная Обезьяна, надень их. Что это за вид — ходить голым?

Сунь Укун долго рассматривал монашескую одежду и шапку, но не хотел их надевать.

— Я обезьяна, — сказал он. — Что с того, если обезьяна не носит одежду?

Увидев это, Будда понял, что уговоры не помогут. Он махнул рукой и силой наложил монашескую одежду и шапку на Сунь Укуна.

Сунь Укун всё же обладал чувством стыда. Надев одежду, он не стал её снимать, а потянулся, чтобы стянуть монашескую шапку.

Он дёргал её несколько раз, но шапка не двигалась. В конце концов, Сунь Укун пришёл в ярость и дёрнул изо всех сил. Шапка разорвалась, но золотой обруч словно прирос к голове, и его никак нельзя было снять.

Видя его таким жалким, Тан Сюань втайне посмеивался.

— Будда, что это за штука? — спросил Сунь Укун. — Что вы задумали?

Будда, увидев это, улыбнулся и сказал: — Ты, обезьяна, неукротима. Это тебе урок, чтобы в будущем не навлекать на себя беду.

Сказав это, он указал пальцем на Тан Сюаня. В следующее мгновение золотой свет вырвался и устремился к центру лба Тан Сюаня.

Тан Сюань почувствовал лёгкое тепло в центре лба, и в следующее мгновение в его сознании появилась цепочка заклинаний.

Не дожидаясь указаний Будды, Тан Сюань начал бормотать про себя.

Едва он произнёс заклинание один раз, как Сунь Укун уже корчился от боли, его глаза налились кровью.

Увидев это, Тан Сюань ещё больше обрадовался, и скорость его речи ускорилась.

Поняв, что дело плохо, Сунь Укун поспешно громко взмолился о пощаде Тан Сюаню.

— Настоятель, пощадите, не читайте больше! Впредь я обязательно буду хорошо служить вам!

Увидев это, Тан Сюань тут же замолчал.

Но едва он закрыл рот, Сунь Укун выхватил свой Волшебный посох и бросился на него.

Тан Сюань испугался и поспешно снова прочитал Заклинание Золотого Обруча. Сунь Укун от боли тут же выронил Волшебный посох и, схватившись за голову, катался по земле.

После нескольких таких мучений Сунь Укун наконец-то был приручен Тан Сюанем.

Множество Будд на небесах некоторое время наблюдали за этим обезьяньим представлением, втайне наслаждаясь им, но на их лицах было величественное выражение Будды.

Через некоторое время Будда спросил: — Тан Сюань, теперь ты готов продолжить путь на Запад?

— Будда, вы не даруете мне никаких техник или пилюль, чтобы я был более уверен в себе?

Тан Сюань с улыбкой спросил, выглядя совершенно безобидным.

Будда, услышав это, потемнел лицом и сказал: — Похоже, ты всё ещё недостаточно тренировался. Что ж, постигай медленно, однажды ты просветлеешь.

Сказав это, не дожидаясь, пока Тан Сюань что-либо скажет, Будда улетел на облаке.

Множество Будд, увидев, что Будда ушёл, естественно, разошлись.

Вскоре вокруг Горы Пяти Пальцев остались только Тан Сюань с учеником и куча обломков.

Учитель и ученик долго смотрели друг на друга, возможно, чувствуя неловкость. В конце концов, Тан Сюань первым начал разговор с Сунь Укуном.

После того как они немного пообщались, они снова отправились в путь.

В тот день, когда небо начало темнеть, они собирались найти место для отдыха, как вдруг увидели перед собой довольно величественный древний храм.

Тан Сюань подошёл к храму, внимательно осмотрел его и узнал надпись на доске: «Храм Гуаньинь».

— Не ожидал, что это будет здесь. Похоже, сегодня вечером будет интересно.

Пока он говорил, маленький монах поспешно выбежал и начал расспрашивать их о происхождении и личности.

Тан Сюань, конечно, по памяти рассказал о своей личности и о своём намерении отправиться на Запад за сутрами.

Подобно ситуации в его воспоминаниях, после череды насмешек и игнорирования, Сунь Укун не выдержал, почувствовал дух соперничества и силой достал свою Парчовую рясу, чем привлёк внимание всех монахов.

Тан Сюань всё это время хладнокровно наблюдал, и даже когда Цзиньчи Чжанлао попросил одолжить рясу, он подыгрывал.

После трапезы, когда никого не было рядом, Тан Сюань сказал Сунь Укуну: — Иди и найди Покров Божественного Огня Девяти Драконов. Сегодня ночью обязательно будет бедствие от огня.

Сунь Укун, услышав это, хоть и был недоволен, но не посмел перечить и лишь согласился, стиснув зубы, и улетел на облаке искать.

После ухода Сунь Укуна, в сознании Тан Сюаня тут же прозвучала награда за выполнение предыдущего задания.

Вспомнив, что вскоре появится Черный Медведь-Демон, Тан Сюань решил воспользоваться моментом и снова опубликовал задание.

— Динь! Задание уровня A успешно опубликовано!

— Задание по Западному Путешествию: Победить Черного Медведя-Демона и вернуть Драгоценную рясу!

Глядя на три тысячи очков реинкарнации, потраченных на задание уровня A, Тан Сюань почувствовал боль в сердце, но в то же время начал предвкушать щедрые награды, которые он мог получить после завершения задания.

К вечеру всё произошло, как и предсказывал Тан Сюань: под управлением монахов в Храме Гуаньинь вспыхнул большой пожар, и Черный Медведь-Демон воспользовался суматохой, чтобы украсть Драгоценную рясу.

На следующий день, после того как Тан Сюань подыграл монахам в фарсе с поиском рясы, он тут же приказал Сунь Укуну отправиться на поиски Черного Медведя-Демона, чтобы потребовать рясу.

Сунь Укун, хоть и не понимал до конца целей Тан Сюаня, но, опасаясь Заклинания Золотого Обруча, всё же согласился, стиснул зубы и улетел на облаке искать Черного Медведя-Демона.

А Тан Сюань от монахов смутно узнал, что Черный Медведь-Демон, оказывается, уже достиг состояния Святого Тела.

Подробнее