Глава 12. Благодарю за игру (Часть 1)

Воздух стал суше, температура поднялась.

Хасэгава Такаши взял себя в руки и продолжил игру. Тануки-ёкай тоже стал вести себя спокойнее.

Партия медленно продвигалась, время шло.

Заместитель президента тихо подошел к Мизуки Юдзуки: — У меня есть вопрос, Мизуки.

— Что такое, заместитель президента? — с недоумением спросила Мизуки.

— Каков уровень этого парня? — спросил заместитель президента.

— Я не очень хорошо знаю, — покачала головой Мизуки Юдзуки.

— Я не виню тебя за то, что ты привела его. В конце концов, он пришел не устраивать скандал, а официально вступить в клуб... Хотя, судя по его поведению, похоже, что он все-таки пришел искать неприятностей, — сказал заместитель президента, вспоминая поведение Ко Шигуана.

Мизуки Юдзуки снова покачала головой: — Я правда не знаю. Он сегодня внезапно подошел ко мне и сказал, что хочет вступить в клуб го. Я подумала, что ему просто нужны баллы за участие во внеклассной деятельности, и привела его. В последние дни он не проявлял никакого интереса к го. А когда он попросил меня научить его дзёсэки, он действительно хотел учиться. Но один момент мне показался странным: когда учитель Аоба объяснял вчерашнюю партию на NHK, он вслух воспроизводил ее по памяти.

— И что?

— Он все воспроизвел правильно. Даже указал на ошибку учителя Аоба при расстановке камней, — сказала Мизуки Юдзуки недоверчивым тоном.

— Похоже, мы столкнулись с каким-то невероятным монстром, — произнес заместитель президента с легким испугом.

...

...

Семь часов вечера. Вечерний ветер срывал последние лепестки сакуры, в школе было тихо.

Свет горел только в спортзале.

Никто не ожидал, что эта импровизированная партия затянется на целый час. После того, как истекли 30 минут основного времени, под тиканье часов бёёми она растянулась еще на полчаса.

Если бы учителя знали, что ученики так увлечены игрой в свободное время, они бы наверняка очень растрогались.

Некоторые ученики уже не могли усидеть на месте и ушли домой. Сейчас осталось меньше десяти зрителей.

Партия подходила к концу.

Исход игры зависел от жизни и смерти одной группы.

В левом углу черные и белые камни разделили территорию. Два черных камня оказались отрезанными в воздухе белых. Хасэгава, словно смирившись с поражением, сделал ход на первой линии. Теперь, если белые легко ударят по этим двум черным камням, они умрут.

Но...

Именно этого и хотел Хасэгава Такаши.

Потому что справа у белых была позиция, которую можно было атаковать ходом на вторую линию. А ход, который он только что сделал, сократил дыхание правой группы белых до двух.

Справа был хитрый, дьявольский ход на первую линию. Он позволял отрезать соединение между двумя группами белых и убить самую правую из них.

Да, он делал вид, что атакует слева, но на самом деле целился в правую группу.

Это был его последний шанс в этой партии.

Ради этого он даже притворился расстроенным, будто уже проиграл.

Ну же, попадись в ловушку, Ко Шигуан!

Однако через несколько секунд...

Ко Шигуан слегка прищурился и сделал ход.

Хлоп.

Он спокойно прилип к камню на первой линии справа, закрыв последнюю слабость.

Меч прошел бесшумно.

Изящный клинок рассек воздух, и призрак, скрывавшийся во тьме, пал.

Стряхнув с клинка кровь призрака, Ко Шигуан убрал меч в ножны.

Лепесток сакуры влетел в окно и упал на гобан.

Партия окончена.

Хасэгава Такаши онемел.

— 179 очков у белых, победа с преимуществом в полтора очка... — вздохнул заместитель президента. Подсчет очков был давно закончен, оставалось лишь дождаться исхода последней схватки.

Это был результат с учетом коми в 6,5 очков для черных.

После минутного молчания на Хасэгаву Такаши обрушился шквал ругательств.

— Хасэгава, умри, позор клуба!

— Мало того, что обманный ход не удался, так еще и четыре камня в сёдане потерял!

— Если бы ты на последнем ходу просто прилип, а не атаковал, то выиграл бы пол-очка!

— Идиот, купи всем нам «Jump»! А мою порцию обменяй на «Margaret»! — не выдержал заместитель президента и наградил Хасэгаву смачным пинком в лицо, от которого тот расплакался.

«Margaret» — это журнал сёдзё-манги, также издаваемый Shueisha, как и «Jump».

Ко Шигуан откинулся на стуле, наблюдая за этой клубной драмой, словно наслаждаясь послевкусием победы, как изысканным вином после долгой битвы.

Он снова почувствовал вкус игры.

Еще более яркий и четкий, чем вчера.

— Вы великолепно сыграли, Ко Шигуан. Но у меня есть пара вопросов. Например, вот здесь... — заместитель президента подошел к нему с дружелюбным видом и начал разбирать некоторые локальные позиции. — Почему вы так рано начали играть тэсудзи в этих двух местах? — спросил он, восстановив позицию на момент, когда обманный ход Хасэгавы провалился.

В углу, где разыгрывался дзёсэки какари коми, Ко Шигуан сделал ход на вторую линию.

Это был тэсудзи, дающий максимум семь очков. Но доска была еще довольно пустой, и любой ход мог принести 15 очков или больше. Ход Ко Шигуана озадачил всех присутствующих.

— И вот здесь, и здесь. Почему вы играли так много тэсудзи в начале партии? — продолжал спрашивать заместитель президента.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Благодарю за игру (Часть 1)

Настройки


Сообщение