Он тоже участвует?
Щелкнул ключ в замке, дверь открылась. Мужчина в костюме, слегка покачиваясь, вошел в прихожую и снял обувь.
Сидящая на диване и возившаяся с баночками и скляночками мама Би даже не обернулась. Мужчина бросил пиджак на диван, развалился на нем, раскинув руки.
— Налей мне воды, — сказал папа Би, закрыв глаза.
Мама Би, налив немного эфирного масла на руки и растирая его, продолжала заниматься своими делами, словно не слыша его.
Мужчина потерял терпение и легонько пнул ее ногой, чтобы привлечь внимание. Мама Би раздраженно обернулась: — Что тебе?
— Налей мне воды, не слышишь? — Он посмотрел на разноцветные баночки и скляночки и еще больше разозлился. — Что это за фигня, которой ты мажешь лицо? Только деньги зря тратишь.
Мама Би словно ужаленная подскочила. Ее задели его слова. — Что значит «зря трачу»? Когда ты покупаешь своим женщинам дорогие сумки, тебя это не волнует, а я куплю косметику за пару сотен, и ты считаешь, что это дорого?! Сын на следующей неделе идет на родительское собрание, ты забыл?! Другие мамы выглядят так молодо, словно им чуть за двадцать, а я, хоть и младше их на несколько лет, выгляжу как старуха!
Папа Би отвернулся, потом снова повернулся к ней с раздражением в глазах: — Зачем ты все время с ними сравниваешь? Ты целыми днями сидишь дома, ничего не делаешь, и тебе все мало?
— Ничего не делаю?! — Мама Би и так была недовольна его отношением, а теперь и вовсе вышла из себя. — Целый день по дому кручусь: посуду мою, ребенка в школу вожу, за стариками ухаживаю! А ты приходишь домой и валяешься на диване, ничего не делаешь! Обо всем мне приходится думать, а ты этого не видишь?! Дождешься, пока я совсем с ног свалюсь!
Ее сверстницы носили красивую одежду, делали модные прически, наносили макияж. Конечно, она им завидовала. Когда ее спрашивали, почему она все время ходит в одной и той же одежде, она чувствовала себя неловко, но все равно отшучивалась, говоря, что у нее есть новая одежда, просто она ее бережет.
Из-за разницы в цене в несколько юаней она вместе с пожилыми женщинами обходила несколько супермаркетов в поисках более дешевых овощей.
Детям нужно было учиться, мужу — работать, всем нужно было вовремя поесть. Она начинала готовить в четыре часа утра, а после завтрака спешила отвезти детей в школу.
Целыми днями она думала о том, как свести концы с концами. У нее не было своего дохода, поэтому ей приходилось просить деньги у мужа, и со временем это стало похоже на выбивание долгов.
Он давал ей несколько тысяч юаней в месяц. Сейчас стало немного легче, дочь перестала ходить на уроки игры на фортепиано. Раньше же деньги на детское питание для младшего сына, уроки фортепиано для старшей дочери, плата за обучение, учебники, коммунальные услуги, аренда квартиры — все это съедало почти весь бюджет, и на себя почти ничего не оставалось.
А он завел роман с молодой девушкой с работы и тратил на нее деньги не задумываясь, покупая дорогие сумки, не моргнув глазом.
Мама Би убрала косметику обратно в коробку. Она немного успокоилась или, возможно, просто старалась говорить тише: — Пойдем в спальню, если хотите ругаться. Цзяци нужно учиться.
Папа Би действительно замолчал. В доме воцарилась тишина, нарушаемая лишь звоном баночек.
Через некоторое время хлопнула дверь, отрезая их от внешнего мира.
Би Цзяци сидела в своей комнате. Как только отец вернулся домой, она надела наушники. Родители постоянно ссорились, и она привыкла к этому. Надевать наушники стало для нее рефлексом.
Они не разводились только из-за того, что в следующем году ей предстоял выпускной экзамен, и они боялись, что это повлияет на ее оценки. На самом деле, их связывала только она. Между ними давно не осталось былой страсти и терпения, и они только и делали, что ругались.
Она не хотела, чтобы родители развелись, но и видеть, как они мучают друг друга, тоже не могла.
Она прибавила звук в наушниках и подумала: «Скорее бы началась учеба!»
Сегодня ей снова снился Се Летянь. Ей снилось, как в девятом классе родители ссорились и били посуду. Под предлогом купить соевый соус и алкоголь они отправили ее в магазин.
Всю дорогу она радовалась тому, что папа вернулся домой и сможет побыть с ней. Добежав до магазина вдвое быстрее обычного, она купила все необходимое и, остановившись у двери квартиры, услышала, как внутри что-то бьется.
Она очень испугалась, сжимая в руке бутылку с соевым соусом. Она не знала, что делать, войти или нет, и, помедлив, так и не решилась открыть дверь.
В тот день она сидела на ступеньках в подъезде, обхватив колени, и тихо плакала. Она слышала, как мама кричала на папу, обвиняя его в измене, а папа говорил ей ужасные вещи.
Она боялась, что папа бросит их, и боялась криков мамы.
В ее памяти мама всегда была доброй и мягкой, а эта истеричная женщина была ей совсем чужой.
Вдруг из-за угла появился парень. Ничего не спрашивая, он сел рядом с ней и протянул ей несколько салфеток и молочную конфету.
— А то станешь похожа на маленького плаксу, — сказал Се Летянь.
Во сне они долго разговаривали, и ее печаль постепенно рассеялась. Они говорили обо всем: о том, что собака из их двора снова ощенилась, о том, сколько красных конвертов она получила в прошлом году.
Се Летянь в основном слушал ее, улыбаясь и терпеливо кивая, изредка вставляя пару слов.
Зазвенел будильник, и Би Цзяци проснулась. Не открывая глаз, она попыталась снова заснуть и продолжить сон.
Но ее мысли становились все яснее, и она открыла глаза, уставившись в потолок.
На самом деле, в тот день в девятом классе она просидела на лестнице до тех пор, пока не пришло время возвращаться домой. Когда она вошла в квартиру, родители уже помирились и делали вид, что ничего не случилось. Она притворилась, что ничего не знает, и помогла маме убрать осколки.
В тот день она не получила ни от кого конфет и не встретила Се Летяня.
Староста стоял у кафедры с листом бумаги, записывая желающих.
Перед концом урока классный руководитель объявил о школьном конкурсе талантов и призвал всех принять участие. Жанр выступления не ограничивался, а за первое место полагался билет в кино.
Ученики столпились у кафедры, большинство просто из любопытства, толкаясь и переговариваясь.
— Староста, запиши Лао Лю!
— Да иди ты! Я на скрипке играю так, словно пилой по дереву вожу!
— Ху Цзэсун! Сестра Тун! Ху Цзэсун! Без нашего дяди Суна этот конкурс потеряет половину своего шарма! — кричал парень, которого вытолкнули из толпы, смеясь и указывая на старосту.
— Круто! Это в твоем стиле! — Кто-то хотел подойти к кафедре, но ему мешал рюкзак, лежащий посреди прохода, и он, оттолкнувшись руками, перепрыгнул через него.
Не успел кричавший парень опомниться, как его схватили за шею и потащили назад. Он начал вырываться и случайно налетел на парту Би Цзяци.
Би Цзяци как раз размышляла над другим способом решения задачи. Внезапно ее парту с силой толкнули, и она накренилась под странным углом. Книги, лежавшие на краю парты, упали на пол.
Ее сердце екнуло, она испуганно вздрогнула.
— Извини, извини, — парни перестали баловаться и поспешили поднять книги. Кладя их на парту, они с опаской смотрели на Би Цзяци.
— Ничего страшного, — сказала Би Цзяци без всякого выражения и аккуратно сложила книги.
Они же не нарочно.
Убедившись, что с Би Цзяци все в порядке, парни, обнявшись, направились к задней двери.
Би Цзяци убрала книги, села на свое место, достала чистый лист бумаги и хотела начать писать, как вдруг перед ней появился большой лист.
Прочитав написанное, Би Цзяци сказала: — Я не буду участвовать. Мне еще нужно доделать домашнее задание.
— Ну ты даешь, наша отличница! Это же наш единственный конкурс талантов в старшей школе! Домашнее задание можно и потом сделать.
Учебник сдвинули в сторону, и лист снова протянули ей.
— Ты же отлично играешь на пианино! Давай записывайся, я поставлю тебя в начало списка.
В этот момент впереди послышался возбужденный гомон. Кто-то с восторгом повторил только что услышанную новость: — Ничего себе! Се Летянь тоже участвует?!
— Вэнь Цюянь сказала. Блин, надень под форму то платье, которое ты купила в торговом центре, а перед выступлением сними его! Он обалдеет от такой красоты!
Тот, кто рассказал новость, шутливо хлопнул подругу по руке: — Какое еще «обалдеет»? Подбери слова получше.
Би Цзяци проглотила слова отказа, которые уже были готовы сорваться с ее губ. Словно смирившись, она взяла лист и написала свое имя под именем Вэнь Цюянь.
Староста радостно забрал список и ушел.
Большую часть времени занимали уроки, поэтому репетировать можно было только во время дневного или вечернего самоподготовки.
Репетиции проходили в классе на четвертом этаже, в самом конце коридора. Чтобы добраться туда, нужно было пройти мимо восьмого класса. Они шли тихо, стараясь не мешать другим классам, которые занимались самоподготовкой.
Би Цзяци шла с краю. Если бы она выпрямилась и посмотрела вперед, то краем глаза могла бы увидеть, кто сидит в классе.
Ее сердцебиение невольно участилось, ладони вспотели. Би Цзяци потерла руки.
Пользуясь тем, что ее скрывала стена, она быстро поправила волосы, пытаясь сделать прическу более естественной, и подумала о том, как ей вести себя, чтобы не выглядеть глупо.
Вдруг впереди послышался приглушенный смех.
Би Цзяци и ее спутницы посмотрели в ту сторону.
Вэнь Цюянь, улыбаясь, указывала пальцем на кого-то в классе и слегка щурилась.
Интуиция подсказывала Би Цзяци, что Вэнь Цюянь общается с Се Летянем.
И действительно, когда они подошли к окну, Би Цзяци, как и все остальные, заглянула в класс.
Парень, сидевший в середине пятого ряда, подперев голову рукой, держал в другой руке ручку. В его глазах плясали смешинки.
Увидев, как Вэнь Цюянь грозно покачала кулаком, он рассмеялся еще сильнее, отвернулся, а потом снова повернулся к ней и, судя по движению губ, сказал: — Идиотка.
Вэнь Цюянь, взяв подругу за руку, демонстративно отвернулась от него.
— Ты так себя ведешь, он не обидится?
— Не обидится, — ответила Вэнь Цюянь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|