Глава 12. Зеркало Еиналеж (Часть 2)

— Сера подозрительно произнесла.

Дамблдор виновато отвел взгляд.

Спустя долгое время он наконец обрел голос: — Я слышал, у вас с Северусом хорошие отношения…

Сера, скрестив руки, смотрела на него.

— Почему бы тебе не попросить его научить тебя Окклюменции и Легилименции, когда вернешься с каникул… Я поговорю с ним об этом…

Сера удивилась.

Неужели Дамблдор пытается их свести?

При мысли об Окклюменции Сера злилась.

Снейп в этом деле действительно был мастером.

Раз Дамблдор хотел, чтобы она училась, она будет учиться.

Возможно, он скрывал все именно потому, что она не владела этим искусством, и ее разум был небезопасен.

С тех пор, как она вернулась в магический мир, Сера всегда была открыта и честна. Ей было все равно, что другие видят ее воспоминания, и она не хотела скрывать себя с помощью Окклюменции.

Сколько людей в этом мире могут быть любопытны к тебе?

Но если это касалось военных тайн, то это было уже не только ее дело.

Сера немного непривычно чувствовала себя, неся ответственность за товарищей, но раз уж она решила участвовать, то не отступит.

— Хотя ей это и не нравилось, но раз предложил Дамблдор, учить будет Снейп, а навыки получит она сама, так почему бы Сере отказываться?

— Хорошо. Спасибо вам, профессор Дамблдор, — серьезным тоном произнесла Сера и добавила: — Раз вы готовы меня обучать, я не подведу вашего доверия.

Дамблдор улыбнулся и подмигнул ей.

— Впрочем, в эти дни… пока вы не используете это зеркало, я, возможно, буду часто приходить посмотреть на него, знаете ли, — Сера тоже двусмысленно подмигнула ему.

Она действительно ни капли не стеснялась…

Дамблдор с головной болью произнес: — Ты умная девушка, Сера. Ты ведь знаешь, что это всего лишь иллюзия, и ничего не может изменить, верно? Оно не поможет тебе достичь реальности.

Сера: — Спасибо за напоминание, директор. Конечно. Но вы знаете, что такое фильмы? Магглы получают удовольствие просто от просмотра. Щедрый директор, считайте, что я прихожу смотреть кино. Пожалейте бедную юную волшебницу, у которой нет денег на развлечения…

————

Этот год был для Гарри первым настоящим Рождеством. Все вызывало у него безмерный восторг.

Среди рождественских подарков, которые он получил, была Мантия-невидимка, подаренная неизвестно кем, но, по слухам, принадлежавшая его отцу.

Он с волнением надел Мантию-невидимку и отправился на ночную прогулку. Чтобы избежать встречи с Филчем, он зашел в заброшенный класс.

В зеркале он увидел своих маму и папу.

Первый день, второй день… Он постоянно думал об этом зеркале.

На третий день он, уже зная дорогу, пришел в тот класс и увидел Серу Грин, стоявшую у зеркала, скрестив руки. Судя по ее выражению лица, она, похоже, ждала его.

Гарри растерянно остановился у двери. Сера подождала, пока он закроет ее, и заговорила.

— Я дала вам… в основном тебе… два дня, — сказала Сера. — Каникулы и так короткие, так что дай мне хотя бы посмотреть.

— Прости… Прости, Сера, я не знал, что ты тоже хочешь посмотреть, — Гарри опустил голову, немного стыдясь, что занял зеркало один, но в то же время не желая уступать. Как же ему хотелось увидеть своих родителей!

Сера: — Почему у тебя такой вид, будто ты сейчас заплачешь?

Гарри объяснил: — Потому что я хочу увидеть в зеркале своих маму и папу, и других членов семьи… Знаешь, я вырос у тети.

— О, — кивнула Сера. — Теперь я знаю, что ты вырос у тети. А что делают твои родители в зеркале?

Гарри мягко сказал: — Они смотрят на меня и улыбаются.

Сера ждала довольно долго, но продолжения не последовало.

— … — Она не знала, что сказать.

Гарри вспомнил слухи о Сере и с некоторой нерешительностью спросил: — Сера, а ты что здесь смотришь? Тоже своих родителей? — Если так, он должен был уступить ей.

Сера: — О, тебе не захочется этого знать, — (Чтобы посмотреть, как мы с профессором, который тебя ненавидит, занимаемся всякой ерундой.)

— Но не моих родителей.

Гарри с любопытством спросил: — Почему? Я… я думал, мы похожи.

Сера покачала головой: — Я не такая, как ты, Гарри. Я выросла одна, я и мой Крис, — хрустальный шар в ответ покачнулся.

Гарри на мгновение потерял дар речи. Он не мог представить, как ребенок может вырасти в одиночку.

— Не будем об этом, — Сера посмотрела на мальчика, который нес на себе слишком много, и ей стало его жаль.

Сера несла только себя, а он — надежду всей Британии. Даже Дамблдор по какой-то причине возлагал на него большие надежды.

Хотя будущее волшебного мира, скорее всего, не имело отношения к Сере, в жизни всегда нужно что-то делать.

— Полагаю, ты еще не знаешь, что это за зеркало? — терпеливо произнесла Сера. — Это Зеркало Еиналеж. Прочитай эту строчку справа налево, — она указала на надпись.

Вероятно, рама зеркала была слишком высокой для Гарри, и он никогда не замечал надписи.

— Понял? Это просто игрушка. Можно поиграть, но не принимай всерьез, — легким тоном сказала Сера. — Ты ведь знаешь маггловские фильмы? Я прихожу смотреть на это. Я контролирую свои мысли, поэтому могу видеть все, что захочу.

Гарри был очень удивлен, не ожидая услышать такое объяснение.

Сера всегда умела говорить о серьезных или грустных вещах так, словно это игра, подумал Гарри. В этот момент он уже не чувствовал себя таким печальным.

Он посмотрел на Серу, погруженный в размышления.

Сера не удержалась и взъерошила его волосы: — Не думай об этом. Фильмы — это всегда просто истории, а не реальность. Если ты скучаешь по родителям, не ищи их в иллюзиях. Твои родители умерли, прошлое нельзя изменить, но у тебя есть настоящее — ищи в реальности, вы еще встретитесь.

— Правда? — удивленно спросил Гарри.

Сера: — Не знаю. Мне так кажется.

Гарри улыбнулся и серьезно сказал: — Спасибо.

— О, кстати… — Сера что-то заметила и с озорством добавила: — Это зеркало принес директор. Возможно, скоро ты снова его увидишь, — Сера повысила голос: — А теперь прошу тебя (вас) уйти, мне нужно личное время для просмотра… — Сера снова посмотрела на Гарри и шутливо подмигнула: — Забыла сказать, профессор Дамблдор разрешил мне поиграть с этим несколько дней… Знаешь, у меня нет друзей, с которыми можно поиграть в волшебные шахматы.

Гарри был ошеломлен ее словами. Он подумал, что действительно не стоило приходить. Оказывается, профессор Дамблдор разрешил ей пользоваться зеркалом!

— А Рон сегодня его отговаривал. Подумать только, как нехорошо получилось.

— Прости, я раньше не знал… — сказал Гарри.

— Ничего страшного, — ответила Сера. — Иди, ложись пораньше.

После ухода Гарри невидимый Дамблдор проявился из-за стола.

Сера с торжеством посмотрела на него: — Ну как я? Дети меня слушаются.

Дамблдор с юмором ответил: — Действительно неплохо. А я думал, ты любишь только их поддразнивать.

— Маленький Гарри другой… Вам пора идти, директор. Спокойной ночи!

— Хорошо. Спокойной ночи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Зеркало Еиналеж (Часть 2)

Настройки


Сообщение