Глава 7. Хитрыми уловками заманить домой

Чэнь Буюй остолбенела.

Так вот где он живет.

— Входи, — обернулся Чжоу Иньчжи.

— А, — Чэнь Буюй замялась на пороге, не зная, стоит ли разуваться. Женских тапочек явно не было.

Чжоу Иньчжи понял ее замешательство. — Не нужно.

В квартире было чисто и аккуратно, ни пылинки. Пол блестел, как зеркало. Интерьер в черно-бело-серых тонах идеально соответствовал стилю Чжоу Иньчжи.

— Присаживайся, — Чжоу Иньчжи налил Чэнь Буюй чаю.

Чэнь Буюй неловко села на диван, не зная, что сказать.

Чжоу Иньчжи ушел в другую комнату и долго не возвращался.

Чэнь Буюй решила уйти. Она подошла к двери комнаты, чтобы попрощаться.

Чжоу Иньчжи в фартуке мыл овощи.

Чэнь Буюй взглянула на время — одиннадцать. Пора обедать.

Она сделала глубокий вдох и звонким голосом произнесла: — Профессор Чжоу, я, пожалуй, пойду. До свидания.

Она развернулась, чтобы уйти.

— Чэнь Буюй.

— М? — обернулась Чэнь Буюй. — Что-то случилось, профессор Чжоу?

— Уже время обеда. Поешь, а потом я отвезу тебя в университет.

Чэнь Буюй закашлялась, решив, что ослышалась. — Не стоит беспокоиться, профессор Чжоу. Вы и так мне очень помогли…

Чжоу Иньчжи не дал ей договорить. — Тогда покорми кошку.

С этими словами он вернулся к готовке.

Красивая трехцветная кошка с мяуканьем подбежала к Чэнь Буюй и стала тереться об ее ноги.

Какая прелесть!

Чэнь Буюй обожала кошек и собак. Она присела на корточки и погладила кошку. — Киса.

— Мяу.

Чэнь Буюй с улыбкой взяла кошку на руки. Кошачий корм лежал в шкафчике в углу. Чэнь Буюй присела у миски и стала наблюдать, как кошка жадно ест.

— Киса.

— Мяу.

— Киса.

— Мяу.

Чэнь Буюй заметила, что кошка отзывается на каждое ее слово, и пришла в полный восторг.

— Какая умная кошечка.

Чжоу Иньчжи, наблюдая за счастливой девушкой, не мог разделить ее радости.

Он был хуже кошки.

Когда кошка поела, Чэнь Буюй вспомнила, что Чжоу Иньчжи все еще готовит на кухне.

Она подошла к двери. — Профессор Чжоу, давайте я вам помогу.

— Не нужно. Если хочешь, можешь почитать.

— Хорошо.

Чэнь Буюй вернулась в гостиную. Ей совсем не хотелось проводить все время за книгами и стать такой же зубрилой, как Чжоу Иньчжи.

Вскоре из кухни донесся шипящий звук и вкусный аромат, щекочущий ноздри Чэнь Буюй.

Чэнь Буюй открыла для себя еще один талант Чжоу Иньчжи — он умел готовить.

Помогая накрывать на стол, Чэнь Буюй увидела, что Чжоу Иньчжи приготовил десять блюд.

Неужели все это для нее? Неужели она настолько важна?

— Профессор Чжоу, зачем вы столько всего приготовили?

— Ешь, — уклонился от ответа Чжоу Иньчжи.

— Хорошо.

Тушеная свинина была восхитительной — ароматной, но не жирной. Была и ее любимая рыба, и очищенные креветки, и, что самое главное, почти в каждом блюде была кинза, которую она так любила.

Если бы Чэнь Буюй не знала, что готовил Чжоу Иньчжи, она бы решила, что повар специально угождал ее вкусам.

— Профессор Чжоу, вы так вкусно готовите! — похвалила Чэнь Буюй с набитым ртом.

— Можешь обедать здесь, когда будешь приходить заниматься с Цзинцзин.

— Нет-нет, не стоит так утруждаться.

— Я всегда готовлю много. Так что ничего страшного.

Она поняла. Десять блюд на двоих — вот она, жизнь богачей.

«Кто не знает, как крестьянский труд тяжел, тот не ценит хлеба насущного». Расточительство — это плохо.

Раз так, она не будет отказываться от бесплатных обедов. Здесь гораздо вкуснее, чем в университетской столовой.

Пообедав, Чэнь Буюй вызвалась помыть посуду, но Чжоу Иньчжи отправил ее читать.

Чэнь Буюй пошла играть с трехцветной кошкой.

Выйдя из кухни и увидев эту идиллическую картину, Чжоу Иньчжи не хотел их прерывать, но ему нужно было ехать в компанию.

— Мне нужно уехать по делам. Я отвезу тебя в университет.

— Профессор Чжоу, езжайте по своим делам. Отсюда недалеко до метро, я доберусь сама.

— Мне по пути.

Чэнь Буюй вспомнила слова Му Цинъюэ и, немного поколебавшись, решила сказать все как есть: — Профессор Чжоу, спасибо за предложение, но я не хочу, чтобы возникли недоразумения. Лучше я поеду сама.

Чжоу Иньчжи понял, что она что-то скрывает. — Какие недоразумения?

— Ваша машина слишком дорогая. Я получаю социальную стипендию, и если меня увидят выходящей из такой машины…

Она не договорила, но он понял.

— У меня есть и другая машина, попроще.

Он написал своему помощнику: «Пришлите мне обычную машину по этому адресу».

Теперь у Чэнь Буюй не осталось причин отказываться.

В гараже стоял новенький Mercedes.

Чэнь Буюй не разбиралась в машинах, но видела, что эта отличается от предыдущей.

Сидя в машине, Чэнь Буюй наконец задала вопрос, который ее давно мучил: — Профессор Чжоу, как зовут вашу кошку?

— У нее нет имени.

— Понятно.

Спустя некоторое время Чжоу Иньчжи добавил: — Кажется, ты ей понравилась. Может, дашь ей имя?

Вспомнив, как кошка отзывалась на «Киса», Чэнь Буюй тут же ответила: — Пусть будет Киса.

Сказав это, она подумала, что имя слишком простое.

— Хорошо.

— Вот код от домофона. Я часто занят, так что можешь приходить кормить ее.

Он дал код от своей квартиры совершенно постороннему человеку? Совсем не заботится о безопасности.

Вспомнив, как много для нее сделал Чжоу Иньчжи, Чэнь Буюй осмелилась сказать: — Профессор Чжоу, код — это очень важно. Нельзя сообщать его кому попало.

— Я никому его не сообщал. Только тебе.

Чэнь Буюй не ожидала такого ответа.

Эти слова звучали странно и двусмысленно.

Чэнь Буюй решила, что Чжоу Иньчжи — очень ответственный преподаватель, который не считает студентов чужими людьми: он не только бесплатно занимается с ней, но и кормит обедом, а теперь еще и код от квартиры дал.

Чжоу Иньчжи наблюдал за реакцией Чэнь Буюй в зеркало заднего вида. По ее мимике он понял, что она восхищается им.

Похоже, она все-таки не поняла, иначе бы не отреагировала так.

Выйдя из машины, Чэнь Буюй помахала рукой. — До свидания, профессор.

Весь день Чэнь Буюй провела в библиотеке, решая задачи.

Чжоу Иньчжи сказал, что на следующей неделе устроит ей контрольную.

Чэнь Буюй боялась провалиться.

Дзинь!

Чэнь Буюй получила сообщение от Лу Цяня.

В начале семестра многие одногруппники добавили ее в друзья, и Чэнь Буюй не стала им отказывать. Так у нее в контактах появился и Лу Цянь.

Они нечасто общались. Раз в несколько дней Лу Цянь спрашивал ее о чем-нибудь, связанном с учебой, и Чэнь Буюй честно отвечала.

Лу Цянь: Чем занимаетесь в общежитии?

Похоже, он снова хочет пригласить Му Цинъюэ куда-нибудь.

Чэнь Буюй: Не знаю, я в библиотеке.

Подтекст был очевиден: обращайся напрямую к Му Цинъюэ, не нужно использовать меня в качестве посредника.

Раньше Чэнь Буюй удивлялась, почему Лу Цянь постоянно к ней обращается.

На этом их переписка закончилась, и Чэнь Буюй снова погрузилась в учебу.

Вскоре кто-то сел напротив.

Библиотека — общественное место, и Чэнь Буюй не интересовалась другими посетителями. Она даже не подняла головы.

— Кхм.

Услышав покашливание, Чэнь Буюй медленно подняла взгляд. — Лу Цянь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Хитрыми уловками заманить домой

Настройки


Сообщение