Говорят, мой папа — симп 4

Целых два урока Чжун Исюнь и Цзи Юйчэнь пользовались одним учебником китайского языка и литературы. Тот действительно был отчуждённым, почти не общался за всё время, даже «спасибо» не потрудился сказать. С её точки зрения, его холодность была даже немного невежливой.

На большой перемене все ученики собрались на спортивной площадке для зарядки. Ли Юань повела Цзи Юйчэня в учебную часть за учебниками и школьной формой.

Когда Чжун Исюнь вернулась в класс, её новый одноклассник, уже полностью экипированный школьными принадлежностями, не только не заговорил с ней, но даже не удостоил взглядом.

Что ж, Чжун Исюнь тоже не испытывала к нему симпатии, и два одноклассника полностью игнорировали друг друга.

В обед, после уроков, следуя за Цзи Юйчэнем, Чжун Исюнь увидела легендарную Чжао Сюэин.

Что сказать, она действительно была главной героиней книги, общепризнанной школьной богиней времён старшей школы её папы.

Чжао Сюэин была очень красива, той яркой красотой, что выделяется в толпе. Длинные прямые чёрные волосы рассыпались по спине, на ней было светло-голубое платье в мелкий цветочек. Черты лица изящные, кожа на солнце сияла белизной. Она совсем не походила на маму ученика третьего класса, скорее на студентку, случайно оказавшуюся среди родителей.

Очевидно, Цзи Юйчэнь тоже гордился такой мамой. Он, оставив свою отчуждённость в классе, ускорил шаг, громко крикнул «Мама» и без стеснения бросился в объятия Чжао Сюэин под завистливыми взглядами окружающих детей. Мать и сын, взявшись за руки, ушли.

В этот момент, как бы зрело и разумно она ни притворялась обычно, Чжун Исюнь должна была признать: она завидовала Цзи Юйчэню.

Разочарование было лишь мгновенным. Чжун Исюнь быстро взяла себя в руки. Воспользовавшись зелёным светом, она перешла дорогу, купила себе блинчик с начинкой и пошла домой. По пути её окликнула мама Ван Дуодуо, одноклассницы из детского сада, а теперь из соседнего класса. Она жила в том же жилом комплексе, в подъезде перед их домом.

— Тётя Сюэ, Дуодуо.

— Ты опять сама домой идёшь? Садись, тётя тебя подвезёт.

Живя в одном комплексе, Сюэ Ли не раз видела, как Чжун Исюнь одна ходит в школу и обратно, и не раз подумывала подвезти ребёнка. Но каждый раз отказывалась, потому что у неё были плохие отношения с Ли Цзя. Если бы она по-доброму подвезла ребёнка, та не только не оценила бы это, но, скорее всего, ещё и упрекнула бы её в излишнем любопытстве. Поэтому она просто делала вид, что не замечает.

Теперь, когда Ли Цзя развелась и уехала, Сюэ Ли, видя Чжун Исюнь одну, почувствовала жалость. Она перестала зацикливаться на обидах взрослых, остановила машину и окликнула девочку.

— Спасибо, тётя Сюэ, но не нужно, — видя, что та собирается настаивать, Чжун Исюнь улыбнулась. — Я уже привыкла ходить, да и недалеко.

— Ну, хорошо, тётя поехала, — в конце концов, это был не её ребёнок, Сюэ Ли вежливо отказалась от дальнейших уговоров.

На самом деле утром Чжун Минвэй сказал ей, что днём в магазине будет много работы, и он не сможет отлучиться. Он велел Чжун Исюнь пообедать в закусочной напротив школы, чтобы не бегать домой туда-обратно, это слишком хлопотно.

Чжун Исюнь тогда согласилась с папой, но на самом деле совсем не слушала. У неё была привычка спать днём, и если она не вздремнёт хотя бы десять минут, то на уроках после обеда будет чувствовать себя неважно.

Но об этих вещах не нужно было объяснять папе. В конце концов, днём он был в магазине, а если и не там, то был занят ухаживаниями за богиней. Он всё равно не узнал бы, вернулась ли Чжун Исюнь домой в обед или нет.

*

Съев блинчик, Чжун Исюнь убрала со стола и легла на кровать. Перед сном она, как обычно, просмотрела сообщения в классной группе и неожиданно увидела сообщение от Ли Цзя: Сюньсюнь, увидишь сообщение, перезвони маме, мне нужно с тобой поговорить.

Чжун Исюнь не стала перезванивать. Она знала: если бы у той действительно было что-то срочное, она бы позвонила сама.

И действительно, в следующую секунду раздался сигнал голосового вызова. Она тут же ответила, но не успела сказать «мама», как услышала раздражённый голос Ли Цзя:

— Чжун Исюнь, что с тобой? Я тебе сказала перезвонить мне! Куда ты пропала?

Чжун Исюнь медленно ответила:

— Я только сейчас посмотрела телефон.

— Мне всё равно, — Ли Цзя специально сделала паузу, прочистила горло. — Перейдём сразу к делу. Я выхожу замуж. В следующую субботу. Ты его тоже видела, это тот самый дядя Юй, с которым мы лежали в больнице.

Чжун Исюнь: «…Ох».

Ли Цзя была недовольна:

— Что значит «ох»? Ладно, неважно. В тот день жди, бабушка приедет за тобой.

Зная, что та быстро вешает трубку, Чжун Исюнь поспешно отказалась:

— Не нужно за мной приезжать.

— Что ты имеешь в виду?

— Я не пойду.

Первая реакция Ли Цзя:

— Это Чжун Минвэй тебе что-то сказал?

— Нет, папа тут ни при чём, я сама не хочу идти, — Чжун Исюнь не хотела встречаться с теми близнецами.

Терпение Ли Цзя иссякло. Бросив фразу «Не хочешь — и не надо», она повесила трубку и тут же позвонила бывшему мужу, чтобы предъявить претензии.

*

Тем временем, в универмаге «Поиск».

Продавец неправильно наклеил ценники на два новых товара. К счастью, Чжун Минвэй вовремя это заметил и успел снять их с продажи, избежав больших убытков.

Он как раз занимался последствиями этого инцидента, когда ему позвонила Ли Цзя с обвинениями:

— Всего день прошёл после развода, а ты уже запрещаешь Сюньсюнь общаться со мной? Чжун Минвэй, я ведь её родная мать! Значит, твоё прежнее великодушие было притворством?

— Что ты говоришь? — Чжун Минвэй был в полном недоумении от нападок бывшей жены. — Когда это я запрещал Сюньсюнь общаться с тобой?

— Тогда почему она не идёт на мою свадьбу? Это ты не разрешаешь.

Чжун Минвэй тут же вытаращил глаза от шока:

— Ты выходишь замуж?! — Это было слишком быстро.

Он этого не знал?

Ли Цзя поняла, что, возможно, несправедливо обвинила его. Он, похоже, не видел её объявления в круге друзей. Но она не собиралась признаваться.

— Раз уж ты знаешь, потом помоги мне уговорить Сюньсюнь. Ладно, на этом всё.

Чжун Минвэй: «…»

*

— Сюньсюнь, бабушка звонит.

У Чжун Исюнь завтра был урок каллиграфии, но на этих выходных было много домашнего задания, поэтому ей пришлось выделить время в пятницу вечером, чтобы побольше написать. Она усердно писала, когда Чжун Минвэй постучал в дверь, одновременно губами показывая: «Свадьба».

Чжун Исюнь кивнула, взяла его телефон:

— Бабушка.

— Да, поела.

— Правда не пойду, завтра урок каллиграфии.

— Не сержусь.

— Да, бабушка, ты тоже.

Чжун Минвэй чистил зубы. Чжун Исюнь вышла, чтобы вернуть ему телефон, и вот так совпало, что она снова перехватила сообщение от Чжао Сюэин.

Чжун Исюнь не могла не почувствовать себя неловко. Почему та отправляла сообщения именно тогда, когда она пользовалась телефоном?

На этот раз она сделала вид, что не видит, и просто выключила экран.

Неизвестно, простудилась ли она прошлой ночью, поздно делая уроки, но проснувшись, Чжун Исюнь почувствовала головокружение и ломоту в теле. Измерив температуру, она убедилась, что у неё жар.

Хотя Чжун Исюнь и вела себя очень самостоятельно, когда она болела, она всё равно была всего лишь ребёнком. Она позвонила Чжун Минвэю, но тот не ответил. Учитывая сообщение, которое она видела прошлой ночью, он, вероятно, сейчас был на осенней прогулке с Чжао Сюэин и её сыном.

Чжун Исюнь нашла номер бабушки, но после нескольких секунд колебаний не стала звонить. Старушка, вероятно, сейчас радостно праздновала пышную свадьбу дочери. К тому же, отель был очень далеко от их дома. Если бы она стала ждать, пока бабушка приедет, она, вероятно, уже сгорела бы от жара.

— Эх, — полагаться на себя лучше, чем на кого-либо другого. Чжун Исюнь умылась холодной водой. Воспользовавшись тем, что немного пришла в себя, она сначала отправила сообщение учителю каллиграфии, чтобы отпроситься. Затем достала рюкзак, положила туда телефон, бутылку воды и салфетки. Боясь, что денег на Вичате не хватит, она взяла несколько купюр из ящика прикроватной тумбочки в спальне папы. Выйдя из дома, она направилась прямо к главному входу в жилой комплекс. Сбоку, в здании вдоль улицы, была частная клиника, куда мама водила её, когда она болела.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Говорят, мой папа — симп 4

Настройки


Сообщение