— Доченька, послушай маму! — Ван Гуйхуа с озабоченным видом, подбирая слова, сказала: — Дело вот в чем… твой папа вчера приделал к твоей коляске мотор.
«Приделал к коляске мотор?!» — Синь Сыци с недоверием подняла голову.
— У нас что, завелись лишние деньги?
Она ведь докатилась до того, что носит старую одежду братьев! Да еще и с разрезом!
— Кхм, ну… это же твой папа на стройке раздобыл старый мотор и переделал его. Его мастерству во всей деревне равных нет! — гордо выпятив грудь, заявила Ван Гуйхуа.
— Ты же не любишь ходить пешком? Теперь сможешь ездить сама… Давай, мама тебя научит. Это — руль, а эта кнопка — тормоз. Ну вот и всё, мама пошла дотанцовывать, играй сама.
Объяснив всё, Ван Гуйхуа, опасаясь дальнейших расспросов дочери, поспешила вернуться к танцующим.
На самом деле, этой коляской раньше пользовались Даци и Сяоци, и она совершенно забыла про установленный мотор.
Синь Сыци с сомнением посмотрела на танцующую маму в неизменной цветастой блузке и подумала, что, возможно, слишком много себе надумывает.
…
— Хм, а это действительно удобно, — спустя час, уже освоив навыки вождения, Синь Сыци оценила все преимущества моторизованной коляски.
Синяя коляска с малышкой внутри носилась по тенистым аллеям парка, привлекая всеобщее внимание.
Вскоре она подъехала к небольшому магазинчику, где продавались игрушки, напитки и закуски. На прилавке стояли бутылки с минеральной водой и холодным чаем.
Синь Сыци, осмотревшись, остановила коляску.
— Сколько стоит вода? — спросила она, подняв голову.
Маленькая девочка в коляске, подражая взрослым, говорила тоненьким голоском, что рассмешило продавца.
— Две пятьдесят за бутылку.
— Хорошо, дайте мне одну, — с готовностью ответила Синь Сыци и полезла в карман за деньгами.
— Пф-ф-ф, — продавец не сдержал смеха.
— Сейчас принесу.
Тем временем девочка достала две мятые купюры — две юаня и пятьдесят фэней — и протянула их продавцу.
— Ровно две пятьдесят, — с улыбкой сказал продавец, принимая деньги, и положил бутылку воды в коляску.
— Спасибо, — поблагодарила Синь Сыци, нажала на кнопку и, лихо развернув коляску, уехала.
Быстро и решительно.
— Ого, да она водит как профи! — пробормотал продавец, провожая её взглядом. — Какая умная девочка, не только деньги знает, но и водит коляску так ловко.
— А то! Нынешние дети — один другого умнее, — согласился пожилой мужчина, покупавший воду для своего внука. — Иногда даже слишком…
Сказав это, он, видимо, вспомнил о своем внуке и посмотрел на него.
— Ха-ха, а мы в их возрасте только и знали, что в грязи возиться, — со смехом сказал продавец. — Вам минеральную воду или холодный чай?
— Обычную воду, — старик указал на бутылку. — Две.
— Хорошо.
Тем временем Синь Сыци, купив воду, отъехала недалеко, как вдруг увидела свою маму, которая бежала ей навстречу, размахивая руками и тяжело дыша.
— Ты что, с ума сошла, девчонка?! Я же сказала тебе сидеть на месте!
Синь Сыци опешила, остановила коляску и тихо ответила: — Я тебе воды купила.
Она попыталась достать бутылку, но Ван Гуйхуа, подбежав, крепко обняла её.
Синь Сыци почувствовала себя неловко от этого внезапного объятия и попыталась отстраниться.
Но мама обняла её еще крепче, так что стало трудно дышать.
— Мама? — с трудом произнесла она.
— Ты меня до смерти напугала! — воскликнула Ван Гуйхуа, и только потом ослабила хватку. — Больше нельзя убегать одной, не бери пример со своих братьев-хулиганов!
Она всего лишь немного поболтала с подругами, а когда обернулась, дочери уже не было.
В наше время столько опасностей, а дочка такая хорошенькая… Ван Гуйхуа до сих пор не могла успокоиться, представляя, что могло случиться.
— Я поняла… Прости, мама, — Синь Сыци наконец осознала, как сильно напугала мать своим поступком. Она просто еще не до конца привыкла к своему новому положению.
Девочка хотела обнять маму, чтобы успокоить её, но вдруг подул ветерок, и она почувствовала холодок…
Штаны!!!
Ей хотелось выругаться!
— Мама! Скорее посади меня обратно в коляску!!
— А? Что? — Ван Гуйхуа не понимала, почему дочь вдруг так засуетилась, но всё же посадила её обратно.
В следующее мгновение синяя коляска пронеслась мимо неё, подняв вихрь из листьев.
— Эй! Помедленнее!! — Ван Гуйхуа, встревожившись, бросилась вдогонку. — Надеюсь, никто этого не видел!
Синь Сыци, чувствуя, как горит лицо, не обращая внимания на маму, мчалась домой, чтобы переодеться. Но она не знала, что за всем этим наблюдало как минимум два человека.
И увидели они всё, что нужно, и не нужно.
— Кхм, Сяо Ло… — пожилой мужчина в магазинчике, держа внука за руку, многозначительно произнес: — На что ты смотришь? Ты же мальчик, нельзя так пристально смотреть на девочек…
Мальчик лет четырех-пяти, одетый в белую рубашку и джинсы, спокойно стоял рядом.
У него были длинные ресницы, на которые падали солнечные лучи.
Кожа светлая, с легким румянцем, губы плотно сжаты. Казалось, он о чем-то задумался.
Услышав слова дедушки, он очнулся и спокойно сказал: — Это новейший двигатель от «Мьюз Текнолоджи». Вышел в начале года.
— А, дедушка уж подумал, что ты засмотрелся на её штанишки, — с облегчением сказал старик, словно боясь, что у внука какие-то странные увлечения.
Мальчик недоуменно посмотрел на деда и пояснил: — Тот, кто переделал эту коляску, настоящий мастер.
И… хотя этот новый миниатюрный высокоскоростной двигатель вышел только в этом году, коляска явно использовалась уже много лет.
— Кхм… Пей воду, пей, — дедушка, чтобы скрыть смущение, открыл бутылку и поднес её ко рту внука. — Больше пей, это полезно.
…
Пока дедушка с внуком молча, точнее, попивая воду, стояли в магазине, Ван Гуйхуа уже выбежала из парка вслед за дочерью.
— Я же говорю, помедленнее! — кричала она, догоняя коляску. У неё возникло то же чувство бессилия, что и когда-то, когда она гонялась за своими сыновьями-близнецами. И правда, яблоко от яблони недалеко падает. Дочка оказалась ничуть не менее проворной, чем её братья.
— Наш дом налево, налево! Не туда! — закричала Ван Гуйхуа, увидев, что дочь повернула направо и, дождавшись зеленого сигнала светофора, переехала дорогу. — Вернись!
Синь Сыци, спешившая домой переодеться, услышав крик матери, подняла голову и, увидев незнакомые здания, поняла, что заехала не туда.
Не обращая внимания на меняющийся сигнал светофора, она объезжала прохожих, пытаясь развернуться и вернуться к нужному перекрестку.
— Осторожно!!!
— Что?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|