Глава 6

— Доченька! Я здесь!

После уроков, едва Синь Сыци вышла из школьных ворот, как увидела отца, стоящего у машины и энергично машущего ей рукой.

На нем была всё та же коричневая куртка, живот слегка выпирал, на ногах — тяжелые ботинки. На его лице сияла простодушная улыбка, от которой морщинки разбегались по всему лицу.

Люди его поколения росли в бедности, поэтому Синь Фугуй был невысокого роста. Он стоял на цыпочках на обочине дороги и изо всех сил махал рукой, боясь, что дочь его не заметит.

Он и не подозревал, как сильно привлекал к себе внимание.

Синь Сыци уже слышала, как окружающие ученики оборачивались на неё и перешептывались.

Она уловила несколько фраз, вроде: «Не ожидала, что у такой красотки из шестого класса отец — деревенщина. А я-то думала, она из богатой семьи. Вот так сюрприз… Хе-хе, а притворялась такой…», и так далее.

При этом они бросали на неё презрительные взгляды и самодовольно улыбались.

— Сыци… — Сама Синь Сыци еще держалась, а вот У Юцзя уже залилась краской. Она тихонько потянула подругу за рукав: — Я же говорила, пусть твой папа больше тебя не встречает.

— Я…

— Ладно, я пойду. Пока! — не дожидаясь ответа, У Юцзя быстро убежала, словно за ней гнались гуси.

Синь Сыци: «…»

Она хотела предложить подруге подвезти её, но теперь… передумала.

Вздохнув, Синь Сыци под осуждающими взглядами окружающих села в «старый» микроавтобус.

Машина медленно тронулась, поднимая облако пыли.

«У-у-у… ту-ту-ту-ту-ту… у-у-у-у… ту-ту-ту-ту… буль-буль-буль… ту-ту-ту… скри-и-ип—»

Этот ужасный звук двигателя вызвал новую волну насмешек.

— Что за кошмар, я думал, у него колеса отвалятся, — сказал один парень, глядя на удаляющийся микроавтобус. — Не ожидал, что у Синь Сыци из шестого класса такой отец-деревенщина. Правда, Юй Ло?

— А? Юй Ло? — Парень, не дождавшись ответа, толкнул друга локтем. — О чем задумался?

— Ни о чем, — Юй Ло очнулся, посмотрел на него и зашагал прочь.

— Пошли.

— А, ну… Подожди-ка, — парень поспешил за ним. — Ты что, меня не слышал?

— Извини, я задумался, — объяснил Юй Ло и быстро добавил: — Что-то со звуком двигателя не так.

— Конечно, не так! У нормальной машины разве такой звук бывает? — возмутился парень. — Удивительно, что она вообще едет.

Юй Ло ничего не ответил, лишь посмотрел на него и вежливо кивнул.

— Пошли.

Тем временем, «развалюха», о которой все так пренебрежительно отзывались, неслась по городу со скоростью двести километров в час, оставляя позади «Мерседесы» и «БМВ».

— Дорогой, мне не кажется? — Женщина лет сорока, сидящая в «БМВ», протерла глаза. Её лицо выражало крайнее изумление. — Всё, у меня начались проблемы со зрением… И это в сорок лет!

— Успокойся, дорогая, тебе не кажется, — Мужчина, который только что взял кредит на новый спорткар, сделал гримасу. — Это действительно был микроавтобус Jinbei.

— Что?! — вскрикнула женщина. — Знала бы, не тратила столько денег на этот спорткар! Он даже старый микроавтобус обогнать не может! Из-за тебя я теперь не смогу купить себе новую сумку! Это всё ты виноват!

— Его наверняка тюнинговали! — Мужчина обиделся. — Я-то тут причем! Это ты говорила, что лучше плакать в «БМВ», чем смеяться на велосипеде!

— Пф, ты что, меня за дуру держишь?! Кому придет в голову тюнинговать старый микроавтобус! И вообще, мы же этот спорткар в кредит взяли! Нам теперь вместе его выплачивать! — закричала женщина, и её глаза покраснели.

Муж, напротив, сохранял спокойствие: — Ну вот, видишь, я исполнил твое желание.

— К-какое желание? — сквозь слезы спросила женщина.

— Плакать в «БМВ», — прямо ответил мужчина.

— Убирайся вон!!!

— Пап, кажется, та машина позади нас вышла из-под контроля, — Синь Сыци сидела на пассажирском сиденье и с беспокойством смотрела в зеркало заднего вида на белый «БМВ», который вилял из стороны в сторону. — На такой скорости, если случится авария…

— О? Дай-ка посмотрю… — Синь Фугуй нажал на сенсорный экран перед собой и пару раз провел по нему пальцем. На экране появилось четкое изображение белого «БМВ», который уже значительно отстал от них. — Он еще раз нажал на экран, и изображение увеличилось. Теперь можно было разглядеть, что происходит внутри.

Мужчина и женщина что-то бурно выясняли.

Синь Фугуй поспешно выключил экран и посмотрел на дочь: — Всё в порядке.

— А? — Синь Сыци опешила. И это «всё в порядке»? Они же там чуть не дерутся!

Видимо, её удивление было слишком очевидным, потому что Синь Фугуй рассмеялся и потрепал её по голове: — Ты еще маленькая, не понимаешь.

Синь Сыци: «…»

— Кстати, доченька, как экзамены? Уверена в себе? — Отец не выдержал и задал самый важный для него вопрос.

— Нормально. Если не попаду в первый класс, пойду во второй, какая разница, — беззаботно ответила Синь Сыци. На самом деле, если бы она немного постаралась, то легко вошла бы в первую пятидесятку.

Но, вспомнив, с каким удовольствием У Юцзя вчера пила жемчужный чай, она задумалась: «А может, мне специально проиграть спор?»

— Главное, чтобы ты не переживала. Папа боится, что ты слишком много на себя берешь. Я тут читал новости, одна девочка покончила с собой из-за плохих оценок.

— Не волнуйся, я совершенно спокойна, — Синь Сыци удобно откинулась на спинку кожаного сиденья и скривила губы. — Наша семья не нуждается в том, чтобы я делала карьеру благодаря учебе. О чем тут переживать?

— Ха-ха-ха-ха, — Дочь все еще дулась на него. Синь Фугуй натянуто рассмеялся и сменил тему: — Дома мама приготовит тебе что-нибудь вкусненькое, чтобы ты поправилась. Что-то ты совсем худенькая стала.

В ответ он получил от дочери лишь закатывание глаз.

В последнее время, приходя в школу, Синь Сыци замечала, что окружающие стали относиться к ней иначе.

Раньше на переменах вокруг неё всегда собирались одноклассники, они болтали о сериалах и сплетнях.

А теперь…

Вокруг неё было пусто. Кроме У Юцзя, которая иногда заговаривала с ней, почти никто не подходил.

«Ну и ладно, мне так даже лучше», — подумала Синь Сыци, довольная своим спокойствием. Она как раз собиралась вздремнуть, как вдруг в класс вошла их классная руководительница с пачкой контрольных работ. Её лицо, обычно веселое и приветливое, сейчас было серьезным.

В классе мгновенно воцарилась тишина.

У всех ёкнуло сердце. Они поняли: пришли результаты.

Кто-то выглядел спокойным, с предвкушением в глазах — это были отличники.

Кто-то нервничал, молясь всем богам — это были обычные ученики.

Кто-то был бледен, как полотно, с кислым выражением лица — это были двоечники, которым явно предстояла взбучка дома.

Ну и, конечно, были те, кому было все равно — это были лентяи.

— Сыци, я так волнуюсь! — У Юцзя потянула её за рукав. — Что, если я плохо написала?!

Синь Сыци зевнула, совершенно безразличная ко всему.

Подперев голову рукой, она с сарказмом спросила: — Под «плохо написала» ты имеешь в виду, что не вошла в первую десятку по параллели?

— А ты слишком нетребовательна к себе! И не забывай про наш спор! — возразила У Юцзя.

— Да-да, моя госпожа, — Синь Сыци тоже посмотрела на учительский стол.

Их классной руководительницей была молодая женщина лет тридцати, в очках. Она открыла журнал и начала вызывать учеников по одному, раздавая контрольные.

По традиции, сначала называли тех, у кого были худшие результаты, а потом — лучшие.

Поэтому все с нетерпением ждали своих оценок, одновременно надеясь, что их не вызовут слишком рано.

— Ван Дапэн.

Вызванный первым парень побледнел и, дрожа, подошел к столу за своей работой.

— Последний в классе, предпоследний по параллели. До чего ж ты меня «порадовал»! Когда это в нашем роду появились такие двоечники? — Классная руководительница, Ван Вэнь, громко хлопнула по столу. — Забирай и уходи!

Ван Дапэн не посмел возразить и, схватив контрольную, поспешил уйти.

От страха он споткнулся о ступеньку, вызвав смех в классе.

После этого небольшого происшествия напряжение немного спало.

Учительница продолжала называть имена, ученики поднимались за своими работами.

Вскоре она дошла до пятидесятого места.

Тут она сделала паузу и сказала: — В этот раз только шесть человек из нашего класса вошли в первую пятидесятку по параллели. Это ниже среднего. Задумайтесь над этим.

Ван Вэнь с недовольством оглядела класс и продолжила: — Синь Сыци.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение