Глава 4

Едва зародившаяся в душе Синь Сыци искорка энтузиазма погасла, так и не успев разгореться. Она снова превратилась в совершенно лишенную боевого духа лентяйку.

Она больше не была той девушкой, полной энтузиазма по отношению к будущему. Это было похоже на то, как если бы ты с огромным волнением и рвением собирался подняться на высокое здание, но, подняв голову, внезапно обнаружил, что уже стоишь на самом верхнем этаже.

Но как бы то ни было, выпускные экзамены все же наступили по расписанию.

В то утро мама приготовила целый стол завтрака, чтобы подкрепить её. За столом сидели втроем — её два брата жили в университетском общежитии. Отец начал разговор.

— Доченька, твой папа вчера как раз купил новую машину. Сейчас отвезу тебя в школу.

— А? — Синь Сыци с сомнением подняла голову, подозревая, что ослышалась. Купил новую машину… Разве они не должны были придерживаться образа бедной семьи?

Но скоро экзамены, и у неё не было времени много думать. Она отложила палочки, встала и сказала: — Я готова.

Синь Фугуй тоже поспешно встал: — Пойдем, отвезу тебя в школу.

— Ты наелась? — заботливо спросила Ван Гуйхуа перед уходом.

— На экзамене не волнуйся, а когда вернешься, мама приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.

— Не волнуйся, наелась… — беспомощно ответила Синь Сыци.

С тех пор как два её брата поступили в университет, дома осталось всего трое. Как можно было не наесться за таким большим столом?

— Вот и хорошо, — Ван Гуйхуа повернулась к мужу и наказала: — По дороге веди машину помедленнее, смотри на дорогу, не укачай дочку.

— Знаю, знаю, ну какая же ты зануда, старуха, — Синь Фугуй нетерпеливо махнул ключами от машины в руке. — Пошли, пошли, а то опоздаем.

— Ах ты, старый черт, я тебе надоела своей болтовней? — Ван Гуйхуа уперла руки в бока, собираясь продолжить, но дверь с грохотом захлопнулась перед ней.

— …

— Видела? — выйдя за дверь, Синь Фугуй с гордостью сказал дочери: — С твоей мамой нужно действовать решительно, рубить сплеча, наносить удар первым.

Синь Сыци потеряла дар речи: — Пап… эта идиома здесь не подходит.

— Правда? А мне кажется, очень даже подходит.

Видя удивленное выражение лица отца, она поправила его: — Ты же явно дезертировал перед боем, какой тут удар по врагу?

— Эх… — Синь Фугуй тут же глубоко вздохнул. — Ты еще маленькая, не понимаешь.

— …

Они спустились вниз. Они жили в старом районе с переулками, где не было гаражей, машины обычно парковали на обочине дороги за пределами переулка.

— Иди сюда, доченька, посмотри на новую машину твоего папы, — говорил Синь Фугуй, проходя мимо «Мерседеса» и «БМВ» и, наконец, остановился рядом с белым микроавтобусом Jinbei.

Это был старый, пыльный, разбитый микроавтобус.

Белая краска почти облезла, кузов был испещрен большими и маленькими вмятинами — было видно, что машина многое повидала на своем веку.

Синь Сыци: ???!

Это… новая машина?

Синь Фугуй взволнованно помахал ей рукой: — Чего стоишь как вкопанная, садись в машину.

— …И это вы называете новой машиной? — Синь Сыци не смогла сдержать сарказма. — А я-то думаю, с чего бы тебе покупать новую машину.

— Хе, садись, сама все увидишь, — загадочно улыбнулся её отец и первым сел в машину.

Синь Сыци с сомнением протянула руку, чтобы открыть заднюю дверь, но как только её пальцы коснулись ручки, дверь внезапно открылась автоматически.

Через несколько минут Синь Сыци сидела в просторном, мягком кожаном кресле, пила теплый черный чай и смотрела фильм на большом экране перед собой, начиная сомневаться в реальности происходящего.

За окном проносились пейзажи, над головой сияло прекрасное звездное небо.

Синь Фугуй сидел за рулем впереди, возбужденно давя на газ, скорость временами достигала двухсот километров в час.

Но ему этого было мало. Он с сожалением сказал: — Если бы не в городе, я бы разогнался до трехсот восьмидесяти.

— Тут, наверное, кроме кузова, всю начинку поменяли? — спросила Синь Сыци, потирая виски. Надо сказать, машина шла очень плавно, она совсем не чувствовала тряски.

— Естественно! — Синь Фугуй рассмеялся. — Здесь мощное сердце гоночного болида Формулы-1. Если бы я не боялся напугать других, то мог бы разогнаться до четырехсот километров в час всего за секунду.

— … — Что тут еще скажешь? Она съязвила: — А этот дряхлый кузов Jinbei не развалится?

— Ничего, если развалится, под этим кузовом есть еще один.

— Но звук двигателя наверняка не соответствует внешнему виду. Стоит тебе поехать, и обман раскроется.

— Хе-хе, — её отец снова загадочно улыбнулся. — У меня включены внешние динамики.

— Какие динамики? — Синь Сыци опешила, не совсем понимая.

На этот раз Синь Фугуй не ответил, а остановил машину и заглушил двигатель.

— Приехали?

— Приехали.

Синь Сыци посмотрела в окно — они стояли прямо напротив ворот её школы.

Она открыла дверь, попрощалась с отцом и вышла из машины.

— Хорошо сдай экзамены, доченька, — напутствовал её отец.

— Угу, — Синь Сыци кивнула, собираясь закрыть дверь, но… на этот раз дверь не закрылась автоматически, а…

А кожаное кресло, на котором она только что сидела, встроенный холодильник и столик рядом, большой экран перед сиденьем и потолок со звездным небом с невероятной скоростью перевернулись и сдвинулись, скрывшись из виду.

Микроавтобус Jinbei снова стал обычным микроавтобусом Jinbei, как снаружи, так и внутри.

Что это за черная магия?

Это что, трансформер?!!

Синь Сыци ошеломленно закрыла дверь. Ей казалось, что она уже ко всему привыкла.

Но кто бы мог подумать, что это еще не конец. Когда белый микроавтобус медленно отъезжал, она услышала звук тех самых внешних динамиков, о которых говорил отец: «У-у-у… ту-ту-ту-ту-ту… у-у-у-у… ту-ту-ту-ту… буль-буль-буль… ту-ту-ту… скри-и-ип—»

— Что за развалюха, какой ужасный звук, — проходившие мимо школьных ворот ученики затыкали уши и с отвращением смотрели на пыльный, разбитый микроавтобус.

— Сыци, ты сегодня на машине приехала? — У Юцзя, неизвестно когда появившаяся сзади, окликнула её со сложным выражением лица.

— Это случайно не подержанная машина с папиной стройки?

— А… — Синь Сыци только пришла в себя от оцепенения. Услышав слова подруги, она не стала спорить, а с таким же сложным чувством виновато ответила: — Наверное… да.

— Слушай, ты не расстраивайся, — У Юцзя вдруг подошла ближе и тихо сказала: — Тебе лучше больше не приезжать на папиной машине, это не соответствует твоему образу.

— Моему образу? — Синь Сыци не сразу поняла, и только потом догадалась, что подруга считает, будто ей должно быть стыдно.

И действительно, в следующую секунду она услышала: — Ты что, не знаешь, что ты очень красивая? Я дружу только с красивыми людьми. Если одноклассники увидят, что твой папа привозит тебя в школу на старом, убогом микроавтобусе, то неизвестно, что будут говорить за твоей спиной.

— Так вот почему ты с первого класса начальной школы всегда ходила в школу и из школы сама? — Синь Сыци вдруг серьезно посмотрела ей в глаза.

У Юцзя, не ожидавшая такого прямого вопроса, опустила глаза и тихо сказала:

— Я люблю свою бабушку, но не выношу косых взглядов.

Синь Сыци лишь пристально посмотрела на неё. Хотя она могла понять её чувства, но согласиться с ней не могла.

Выросшая с золотой ложкой во рту, она не знала и не могла испытать подобных ощущений.

Она знала только одно: даже если бы её родители были действительно бедны, она бы никогда их не стыдилась.

Больше денег и материальных благ она ценила эту с трудом обретенную любовь.

— Поэтому я обязательно должна поступить в престижную старшую школу и престижный университет! — Девушка, только что погрустневшая, снова стала энергичной.

Увидев, что подруга снова улыбается, Синь Сыци тоже радостно улыбнулась.

На самом деле, она немного пожалела о своем вопросе, заданном сгоряча. Ведь подруга просто беспокоилась о ней и хотела предупредить.

— В этот раз я обязательно постараюсь попасть в первую десятку по параллели! — сказала У Юцзя и спросила: — Кстати, как ты подготовилась? Смотри, не отставай от меня слишком сильно~

Синь Сыци, только что радовавшаяся, помрачнела.

Она с трудом выдавила: — Нормально… наверное.

У Юцзя: …

Разговаривая, они дошли до двери своего класса.

— Я забыла, в каком ты классе? — У Юцзя остановилась у двери. — Меня как раз распределили в наш собственный класс.

— Я в пятом, — не дожидаясь реакции подруги, добавила она. — Заходи скорее, созвонимся в обед. Удачи~

— Хорошо, и тебе удачи, — улыбнулась У Юцзя.

Пятый класс находился в самом конце коридора. Синь Сыци уже вошла в класс и по номеру нашла свое место.

Четвертый ряд у окна, неплохо.

Она отодвинула стул, села и положила пенал на парту.

Белая парта была идеально чистой, почти без пылинки.

Заглянув внутрь, она увидела аккуратно сложенные стопкой несколько тетрадей и учебников.

Что её немного удивило, так это то, что каждая книга была обернута в белую прозрачную бумагу, и каждый уголок был идеально ровным, без единого залома или загиба.

Этот человек определенно был помешан на чистоте и страдал перфекционизмом, к тому же, наверняка, Дева по гороскопу.

Синь Сыци тут же составила четкое представление о хозяине этого места. Она скривила губы и мысленно пробормотала.

Похоже, писать придется осторожно.

Если чернила испачкают парту и оставят след, этот человек, возможно, проклянет её в душе.

Не спрашивайте, почему она так уверена. Слишком много слез было пролито.

Экзамен начался быстро. Классным руководителем пятого класса был старик предпенсионного возраста.

Учитель физики, с лысиной на макушке, вечно веселый и не слишком строгий к ученикам.

Увидев, что почти все собрались, он раздал экзаменационные листы.

Первым предметом, как обычно, был язык.

Синь Сыци оценила объем заданий, достала черную гелевую ручку и начала писать свое имя.

Написав, она на мгновение задумалась, глядя на еще не высохшие чернила, затем убрала гелевую ручку и взяла черную шариковую. Только после этого она начала отвечать на вопросы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение