Глава 7. Фоторамка (Часть 2)

Хаочжэ как раз вернулся с покупками и увидел Иу, спящую на скамейке в парке. Он покачал головой, но, заметив разбросанные по земле пустые бутылки из-под пива и следы слез на ее лице, почувствовал непреодолимое желание защитить ее…

Юлэй, тяжело дыша, оперся руками на колени. Его взгляд упал на Иу, лежащую в объятиях какого-то парня. Юлэй бросился к ним.

— Иу…

Время словно остановилось. Ветер развевал волосы троих. Иу во сне произнесла: — Нахал… — Ей снился Хаочжэ, а не Юлэй!

— М-м-м… Нахал, что ты здесь делаешь? — спросила Иу, открыв глаза. Хаочжэ поставил ее на ноги, и Иу, споткнувшись, снова оказалась в его объятиях. Юлэй, стоявший рядом, вдруг понял, что здесь он лишний. Видя, как Иу льнет к Хаочжэ, он тихо отошел.

— Юлэй, отведи ее домой, — сказал Хаочжэ, передавая ему пошатывающуюся Иу. Почувствовав, что ее передают из рук в руки, Иу оттолкнула Юлэя и бросилась к Хаочжэ.

— Хаочжэ, не отталкивай меня! Я тебе настолько противна?

— Я… — Хаочжэ не знал, что ответить. Противна ли она ему? Нет. Он даже испытывал к ней симпатию, но видел в ней лишь замену своей сестры. Неужели реинкарнация существует?

— Иу, пойдем домой, — Юлэй хотел взять Иу за руку, но она еще сильнее прижалась к Хаочжэ.

— Не хочу тебя видеть! Не хочу!

— Юлэй, оставь ее мне на одну ночь, — сказал Хаочжэ и, не дожидаясь ответа, увел Иу. Юлэй остался один под тусклым светом фонаря, провожая их взглядом…

Юлэй вернулся домой в подавленном состоянии. Ляньюй молчала, понимая, что это она виновата в случившемся. Синьде тоже была недовольна тем, что Иу осталась у Хаочжэ. Шули лишь сказала Юлэю, чтобы он не принимал все близко к сердцу, и отправила всех спать…

В доме Хаочжэ.

— Я не хочу считать тебя нахалом… — пробормотала Иу сквозь сон.

— И я не хочу, чтобы ты считала меня нахалом, — тихо ответил Хаочжэ, вытирая ей губы полотенцем и слушая ее «признание».

Спящая Иу не услышала его слов.

— Как же болит голова… — Иу проснулась и села на кровати. Ее взгляд упал на фотографию, стоящую на тумбочке. На ней были изображены парень и девушка. Парень слегка улыбался, а девушка сияла от счастья. Это был Хаочжэ. «Кто эта девушка?» — подумала Иу, разглядывая фото.

— Не трогай мои вещи! — раздался холодный голос за ее спиной.

— А-а-а! — Иу вздрогнула от неожиданности и выронила хрустальную рамку. Хаочжэ подбежал к ней, опустился на колени и, глядя на блестящие осколки, с горечью и гневом произнес:

— Прости… я уберу…

— Убирайся! — Хаочжэ оттолкнул Иу и отвернулся. Иу испугалась. Хаочжэ никогда не вел себя так грубо. «Кто эта девушка для него? Что она значит для него?» — подумала Иу. Воздух в комнате словно наполнился ревностью.

На следующее утро Иу, извинившись перед Хаочжэ и поблагодарив его, ушла. Она решила поискать на рынке такую же рамку.

— Синьде, ты не могла бы сходить к Хаочжэ и привести Иу домой? Она… она осталась у него ночевать, — Юлэй, немного поколебавшись, рассказал Синьде о том, что произошло. — Без проблем! — ответила Синьде.

Синьде пришла по адресу, который дал ей Юлэй, достала зеркальце и поправила волосы. Затем она постучала в дверь. Ей открыл Хаочжэ. Синьде не удивилась.

— Здравствуйте, Хаочжэ. Юлэй попросил меня забрать Иу. Она здесь? — спросила Синьде.

— Она уже ушла. Проходите, присаживайтесь, — Хаочжэ открыл дверь и пропустил Синьде. Она огляделась. Дом был не таким роскошным, как вилла Лунфэй, но довольно просторным и светлым.

Синьде думала, что в комнате парня будет беспорядок: пустые коробки из-под лапши, разбросанная одежда и носки. Но здесь было чисто, а мебель и украшения стояли на своих местах.

— Чай? — Хаочжэ налил ей фруктовый чай с насыщенным ароматом фруктов и цветов.

— Спасибо, — Синьде сделала небольшой глоток и поставила чашку на стол. — Иу — крестница моего отца, поэтому она живет у нас, пока учится в Корее. Она наша гостья, и я должна заботиться о ней. Надеюсь, я не помешала вам, придя так рано? — с улыбкой спросила она.

— Нет, я уже давно встал.

— Хаочжэ, если вы не против, я хотела бы спросить, что вы чувствуете к Иу?

— Мы друзья.

— Не обманывайте меня, — Синьде вымученно улыбнулась, и они замолчали. Вдруг Синьде заметила фотографию на тумбочке и спросила:

— Это ваша девушка?

— Это моя сестра. Она умерла несколько лет назад, — голос Хаочжэ потускнел.

— Простите, я не хотела вас расстраивать. А почему рамка разбита? — спросила Синьде, меняя тему разговора.

— Иу случайно разбила. Она такая неуклюжая… — Хаочжэ рассказал Синьде о том, что произошло прошлой ночью. Он волновался, что Иу ушла так рано и с ней могло что-то случиться.

— Теперь мне понятно, почему все в школе говорят о вашем особом отношении к Иу. Вы видите в ней свою сестру, да? Не волнуйтесь, с Иу все будет хорошо. Она уже не ребенок. Она, наверное, поняла, как дорога вам эта фотография, и пошла искать такую же, — Синьде разгадала секрет Хаочжэ. «Откуда она знает?» — удивился он. — Она видит меня насквозь! Неудивительно, что я заинтересовался ею в тот день. Она была в белой кружевной блузке, светло-розовой пышной юбке и розово-голубых кроссовках. Она выглядела такой невинной и милой…

Синьде невольно улыбнулась, и на ее щеках появились ямочки. Хаочжэ посмотрел на нее. В лучах солнца она казалась необыкновенно красивой. Белая кожа, тонкие черты лица… Она вся сияла, словно древняя красавица, сошедшая с картины. «Она прекрасна… Так прекрасна, что щемит сердце…» — подумал он.

— Хаочжэ, я впервые сижу так близко к тебе. Ты знаешь? С первого дня, как ты появился в школе, ты привлек мое внимание. Я не могла отвести от тебя глаз. Меня заворожила твоя необычность…

Синьде… Лань Синьде…

Хаочжэ… И Хаочжэ…

— Хаочжэ, я, пожалуй, пойду. До свидания.

— До свидания, — Хаочжэ проводил Синьде до двери и сел на то место, где она только что сидела. Он взял чашку, из которой она пила, и задумался, глядя на бледно-розовый отпечаток ее губ…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Фоторамка (Часть 2)

Настройки


Сообщение