Глава 1. Переводная студентка Академии Лунфэй (Часть 1)

В известной на весь Сеул Академии Лунфэй с самого утра бурлили новости — на следующей неделе к ним должна была присоединиться переводная студентка из Китая!

Эта элитная корейская академия, как известно, никогда не принимала переводных студентов, поэтому данное исключение привлекло всеобщее внимание.

Возле главной школьной доски объявлений — не протолкнуться!

Толпа то и дело взрывалась визгами и перешептываниями. Предметом обсуждения был юноша на фотографии в витрине. На снимке он стоял под цветущей сакурой, лепестки которой, подхваченные ветром, красиво кружились вокруг. Мягкий солнечный свет, пробиваясь сквозь нежно-розовые цветы, придавал ему сияющий вид. Глаза юноши были прикрыты в легкой улыбке.

— Этот китайский парень такой красивый… Как знаменитость… — прошептала одна из девушек, прижавшись к витрине, чтобы получше разглядеть фотографию, и не желая уходить.

— Да, да, и он совсем не похож на Юлэя и Хаочжэ. Хаочжэ холодный и немного высокомерный, а Юлэй отстраненный и какой-то одинокий. А Иу как ангел, согревающий наши сердца… Глядя на него, я чувствую себя такой счастливой… — мечтательно произнесла другая девушка, и окружающие, казалось, разделяли ее чувства, предвкушая скорое знакомство с новым студентом.

Однако никто и не подозревал, что в этот момент «принц на белом коне» видел сладкие сны в далеком китайском Шанхае.

В субботу утром, ровно в шесть часов, зазвонил будильник. Иу сонная нажала кнопку отключения и уже собиралась продолжить битву с Морфеем, как вдруг затрезвонил телефон. И он явно не собирался умолкать. Иу в ярости выругалась: — Блин, кто этот кретин, который не дает мне спокойно поспать даже в субботу?!

Кажется, ты каждый день спишь до обеда…

— Хрясь… — Иу швырнула телефон на пол.

— Ту-ту-ту… — Чжэюй на другом конце провода недоумевал, как так быстро гудки «занято» сменились короткими гудками.

В итоге он решил позвонить на мобильный Иу. Заиграла веселая мелодия. Иу уже готова была отправить и этот телефон вслед за первым, но вспомнила, что купила его только вчера, и если сломает, то родители будут ворчать до бесконечности. Нехотя она ответила, все еще сонным голосом: — Алло…

— Иу, ты обещала прийти сегодня на мой концерт. Не забыла?

Несколько секунд молчания, а затем Иу резко открыла глаза и несколько раз моргнула, похоже, начиная просыпаться.

— Ой, прости, забыла! Я сейчас буду! — И сбросила звонок. Чжэюй, ее друг детства, с которым они были знакомы еще с пеленок, уже почти 20 лет, давно привык к ее импульсивности. Если бы она вдруг повела себя иначе, он бы точно удивился.

Через полчаса Иу, одетая в белую футболку с принтом, потертые джинсы и кроссовки на толстой подошве, появилась в гримерке. Чжэюй сидел с закрытыми глазами, выглядя совершенно спокойным.

Иу на цыпочках подошла к нему сзади, отослала визажиста и стилиста и уже собиралась как следует напугать друга, но Чжэюй вдруг заговорил, чем сам ее и напугал: — Ты пришла?

— Вот блин… Опять не получилось! Ты мог бы хоть притвориться, что испугался? — начала ворчать Иу, немного придя в себя.

Чжэюй лишь улыбнулся в ответ. Стоящий у стены фиолетовый рояль привлек внимание Иу. С тех пор, как Чжэюй научил ее играть, она больше не прикасалась к инструменту. Иу села за рояль, грациозно подняла крышку и пробежалась длинными пальцами по черно-белым клавишам. Комната наполнилась прекрасной мелодией, настолько чарующей, что даже Чжэюй заслушался.

— Концерт скоро начнется, приготовься, — открыв дверь, напомнил менеджер Чжэюя и снова вышел. Иу поднялась с места и направилась в VIP-ложу. Чжэюй проводил ее взглядом и вышел на сцену с другой стороны.

Зал взорвался аплодисментами. Чжэюй спокойно подошел к роялю, сел, провел руками по клавишам и начал играть, полностью погрузившись в музыку.

Принц рояля — Тан Чжэюй. Обладатель эффектной внешности, глубоких глаз и аристократической ауры, он казался холодным снаружи, но внутри пылал страстью. Его тонкие, но сильные пальцы лишь добавляли ему загадочности.

Концерт прошел на ура. Зрители аплодировали стоя, как на концерте какой-нибудь суперзвезды.

В ресторане Иу, немного помолчав, сказала: — Чжэюй, в следующем месяце я уезжаю учиться в Корею…

— Из-за школы? — спросил Чжэюй, словно уже знал об этом, сохраняя внешнее спокойствие.

Мама Иу всегда мечтала, чтобы ее дочь выросла изящной леди. Увы, этим мечтам не суждено было сбыться. Иу выросла настоящим сорванцом, вечно ввязывающимся в драки. Сколько мальчишек пострадало от ее кулаков! Родителям пришлось потратить кучу денег, компенсируя ущерб. К счастью, ее отец был инженером, а мать — преподавателем танцев, так что с деньгами проблем не было.

Уже в детском саду Иу снискала себе дурную славу. Ее постоянно исключали из-за драк, и ей приходилось менять школы каждые две недели. Дольше всего она проучилась в одном месте всего месяц. Поэтому настоящих друзей, кроме Чжэюя, у нее почти не было.

Иу было 18 лет, она училась в выпускном классе и готовилась к поступлению в университет. Родители тысячу раз наказывали ей не драться, и Иу действительно старалась сдерживаться. Но однажды, вступившись за слабого, она снова избила одноклассника и ее вышвырнули из школы. С поступлением в университет в этом году пришлось попрощаться.

Больше всего Иу разозлило то, что о ее проступке сообщили во все школы города. Теперь ни одно учебное заведение не хотело ее принимать. Поэтому родители решили отправить ее в Корею и, подсуетившись, устроили ее в Академию Лунфэй.

Они думали, что в Корее много воспитанных девушек, и, находясь в такой среде, Иу тоже станет примерной леди. Мама Иу знала только одну сторону медали. В Корее как раз были популярны «сварливые девчонки», как в фильме «Моя сварливая девчонка». Иу усмехнулась про себя, представляя, как вернется в Шанхай совсем другим человеком, возможно, еще больше похожим на парня. Тогда ей придется искать себе подружек, потому что быть жеманной леди она точно не хотела.

— Ну… год пролетит быстро. Чжэюй, тебе нужно поскорее найти девушку! И больше не дерись. Меня не будет рядом, чтобы защищать тебя, — поддразнила его Иу.

Чжэюй промолчал. Иу, не заметив тени грусти, промелькнувшей на его лице, продолжила уплетать свой обед.

Неделю спустя, в зале ожидания аэропорта…

— Иу, когда приедешь, учись хорошо, береги себя и слушайся крестных, — со слезами на глазах напутствовала ее мама.

— Хорошо, мам, пап, не волнуйтесь! Я буду умницей, больше не буду драться. Год пролетит быстро. Как только наберу нужное количество баллов в Академии Лунфэй, сразу вернусь в Шанхай и поступлю в университет! — пообещала Иу.

— Доченька, не обижайся на нас. Нам тоже тяжело с тобой расставаться, — сказал отец с покрасневшими глазами. В глазах Иу отец всегда был сильным и надежным. Она видела его слезы только один раз, когда в авиакатастрофе погибли ее бабушка и дедушка. А теперь он плакал из-за нее… Похоже, ему тоже было очень грустно.

— А Чжэюй… не пришел? — спросила Иу, оглядываясь по сторонам, но так и не увидела друга.

— Да, наверное, что-то случилось.

— Пассажиры рейса KS4057 в Корею, пройдите к выходу номер 3 для регистрации…

Объявление повторили дважды. Иу пришлось отпустить руки родителей. Еще раз оглядевшись и убедившись, что Чжэюя нет, она, стараясь казаться веселой, сказала: — Папа, мама, берегите себя! Я буду звонить! Пока! — И, не оборачиваясь, пошла к выходу, стараясь скрыть слезы в голосе…

Все в самолете было для Иу новым и интересным. Она с любопытством разглядывала все вокруг.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Переводная студентка Академии Лунфэй (Часть 1)

Настройки


Сообщение