Связанные с произведением материалы (Часть 1)

=================

Название: Принцесса Дикой Розы
Автор: Си Я

==================

Апрельское благоухание угасает, и начинают цвести розы.

Стояла раннелетняя погода. В воздухе еще витала легкая прохлада, но модницы уже сменили теплую зимнюю одежду на легкие накидки, демонстрируя изящные фигуры.

Линь Сяоя вместе с мужем Лун Яном и их четырехлетним сыном отправились на прогулку в парк. Это была их первая весна после возвращения в страну. Линь Сяоя хотела, чтобы сын увидел северную весну и поближе познакомился с природой.

В парке царила весенняя атмосфера. Куда ни глянь — повсюду зелень. Поверхность озера искрилась рябью, рыбы весело резвились в воде. Вдали, на клумбах, зеленели молодые побеги, а полевые цветы соревновались в красоте: белые, желтые, фиолетовые — все они были полны жизни и поднимали настроение.

— Мама… Мама… — сын начал вырываться из объятий отца, тянясь к Линь Сяоя.

— Что случилось, непоседа? — Линь Сяоя с теплой улыбкой забрала сына из рук мужа и нежно поправила его курточку.

— Рыбки! Рыбки! Красивые рыбки! — воскликнул сын, указывая на пруд и прыгая от восторга.

— Малыш, хочешь поиграть с красивыми рыбками? — спросил Лун Ян, обнимая жену за талию.

Сын с любопытством посмотрел на отца.

Лун Ян улыбнулся и протянул к сыну руки. Мальчик тут же забрался к нему на руки.

Лун Ян отнес сына к работнику парка, купил пакетик корма для рыб и показал, как их кормить. Вскоре вокруг них собралась стайка разноцветных рыб, и мальчик, радостно смеясь, чуть не начал учиться плавать, подражая им.

Линь Сяоя смотрела на них, улыбаясь.

Взглянув на солнце, Линь Сяоя пошла к машине и принесла сок и закуски, которые приготовила для мужа и сына.

Она села на скамейку и, глядя на цветущие на лужайке полевые цветы — белые, как снег, и розовые, как заря, — почувствовала, как улучшается ее настроение.

— Мама, мама, — сын, уставший от игры, подбежал к ней и обнял ее. Муж с улыбкой подошел к ним. Мальчик, повернувшись к отцу, начал строить ему гримасы.

Лун Ян сел рядом с Линь Сяоя, сделал несколько глотков сока и протянул бутылочку сыну, но тот недовольно отвернулся.

— Что случилось? Вы опять поссорились? — с улыбкой спросила Линь Сяоя, принимая бутылочку и передавая мужу полотенце.

— Папа не разрешает мне взять рыбок домой, — обиженно пробормотал сын, прячась в ее объятиях.

Лун Ян лишь улыбнулся в ответ.

— Поэтому ты сердишься на папу, да? — спросила Линь Сяоя, глядя на сына.

Лун Си уткнулся лицом в ее объятия и промолчал.

Вдруг неподалеку раздался радостный крик девочки: — Бабушка, папа, смотри! Рыбки! Большие, разноцветные золотые рыбки!

Линь Сяоя подняла голову и тут же помрачнела.

Это были они. Ее бывшие родные, те, кого она когда-то любила и ценила больше всего, но кто причинил ей самую глубокую боль.

Ван Силань тоже заметила Линь Сяоя. Она остановилась, ее губы дрогнули, но она не знала, что сказать. Перед дочерью она чувствовала бесконечную вину и стыд.

Су Цинь, следуя взгляду тещи, тоже увидел Линь Сяоя. Его сердце забилось чаще. Она была все так же прекрасна, как и прежде. Казалось, время не оставило на ней никакого следа. Она по-прежнему была чиста и благородна.

За ее спиной буйно цвели белые дикие розы. Перед его глазами промелькнули картины прошлого, словно все это произошло вчера.

— Мама, — позвал Лун Си. В его глазах читались страх и обида. Он думал, что плохо себя вел, и мама сердится на него.

Линь Сяоя инстинктивно посмотрела на сына и крепко обняла его. Это был ее ребенок, ее семья, тот, кто никогда ее не предаст. Она уткнулась лицом в его шею, вдыхая его запах.

Лун Ян с болью смотрел на Линь Сяоя. Столько времени прошло, а рана в ее сердце все еще не зажила? — подумал он.

Через некоторое время Линь Сяоя немного успокоилась. Она встала, взяла сына на руки, взяла Лун Яна за руку и направилась к выходу из парка.

Когда они проходили мимо Ван Силань, та застыла на месте.

Разве она не знала, что так будет? Но, столкнувшись с холодностью дочери, она почувствовала острую боль в сердце, но ничего не могла поделать, только смотреть, как она удаляется.

Солнце вставало на востоке, небо светлело, и люди в жилом комплексе уже начали утреннюю зарядку.

Семилетняя Линь Сяоя уже давно проснулась, постирала и погладила свою школьную форму и обувь. С тех пор, как она себя помнила, она знала, что в этой семье она лишняя. Она не была такой же избалованной, как ее старшая сестра, не могла капризничать перед родителями — это было исключительным правом сестры. «Наверное, я просто не нравлюсь им», — решила Линь Сяоя.

В предрассветных сумерках Линь Сяоя закончила стирать белье на балконе, закрыла дверь и начала читать учебник вслух. Это было ее ежедневным ритуалом. Восходящее солнце окрасило ее в оранжевые тона.

В семь часов утра семья собралась за завтраком. Мать заботливо положила старшей сестре, Линь Сяоцин, ее любимые блюда. Линь Сяоя молча ела, опустив голову. Отец читал газету.

Когда Линь Сяоя тянулась за едой, она случайно задела тарелку с омлетом, который мать положила сестре. Мать бросила на нее неодобрительный взгляд, а сестра ехидно усмехнулась.

— Поешь побыстрее и иди в школу. Опоздаешь на автобус, и никто тебя не повезет, — раздраженно сказала мать, глядя на Линь Сяоя.

Линь Сяоя, едва прикоснувшись к еде, встала из-за стола, взяла рюкзак, переобулась и вышла.

Отец опустил газету. — Могла бы и поменьше говорить. Ребенок даже поесть не успел, — недовольно сказал Линь Годун, обращаясь к жене.

— А что я такого сказала? Я что, не кормлю ее? Не одеваю? Посмотри на нее, на ребенка совсем не похожа, вечно с хмурым лицом. Кому она его показывает? — возмутилась Ван Силань.

Линь Сяоя стояла за дверью. Она забыла куртку и хотела вернуться за ней, но, услышав слова матери, передумала. Мать ее не любила, она знала это с детства. Все новое — одежда, игрушки, школьные принадлежности — всегда доставалось сестре, а ей приходилось довольствоваться тем, что останется, тем, что сестре не нужно или разонравилось. А если сестра вдруг передумывала, Линь Сяоя должна была отдать вещь обратно, хотела она того или нет.

Она была как Золушка из сказки. Несмотря на обеспеченную семью, она жила в нужде.

Даже без злой мачехи и капризной сводной сестры ее жизнь не была счастливой. У нее была благополучная семья, комната, как у принцессы, и обучение в элитной школе. Все это могло быть мечтой для других девочек, но не для Линь Сяоя. Это была не та жизнь, которой она хотела.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные с произведением материалы (Часть 1)

Настройки


Сообщение