Глава 7: Вуаль (Часть 2)

— Их реакция была совершенно одинаковой! — Она прекратила играть.

— Синь’эр увидела твоё лицо?

— Да, — кивнула она.

Эта Синь’эр… Бабушка знала, что эта проказница однажды не выдержит, но когда это произошло, Сичэнь всё равно было больно.

— Сичэнь, Синь’эр не хотела, не сердись на неё!

— Я не сержусь на неё, — тихо ответила Лань Сичэнь, но в её голосе звучала такая тоска, что сердце сжималось.

До того, как Синь’эр и её брат Му Ихун пришли в Долину Призрачных Снов, Лань Сичэнь никогда не обращала внимания на свою внешность. Она знала, что выглядит не так, как бабушка, но понятия о красоте и уродстве были для неё нечёткими, поэтому это не имело значения. Но после их появления чувствительная Сичэнь поняла, что она — изгой, что её лицо — словно лицо призрака.

— Сичэнь, внешность — это лишь оболочка. Главное в человеке — его сердце! Самый красивый тот, у кого доброе сердце! — Бабушка не знала, как утешить Сичэнь. Она не могла по-настоящему почувствовать ту боль, что была в её сердце.

— Да, бабушка, я в порядке, — Лань Сичэнь чувствовала себя неловко, видя глубокое беспокойство и осторожность в глазах бабушки.

— Тогда я пойду приготовлю твои любимые пирожные! — Если она останется здесь, глядя на Сичэнь, она боится, что не сможет сдержать слёз.

— Хорошо! Спасибо, бабушка!

В беседке снова осталась только Лань Сичэнь.

— Лань Сичэнь, что с тобой? Разве внешность так важна? Ты ведь живёшь хорошо! — тихо говорила себе Лань Сичэнь.

До того, как она встретила его, ей было совершенно безразлично, как она выглядит. Красота или уродство — это всего лишь оболочка. Но в тот день, когда он случайно увидел её лицо, его реакция испугала её.

Тогда его реакция была точно такой же, как сейчас у Синь’эр. Единственная разница в том, что Синь’эр просто вскрикнула, а он хорошо сдержался. Но удивление в его глазах ранило сильнее, чем крик.

Она не понимала, почему ей так важно его мнение о ней. Потому что он был единственным, кроме бабушки, кто видел её настоящее лицо? Или потому что он был первым незнакомцем, которого она увидела, кроме бабушки?

Она протянула руку и коснулась струн. В музыке, которую она играла, не было прежней неземной нежности, лишь примесь грусти.

Бабушка, стоявшая неподалёку и глядя на беседку, слышала звуки гучжэня и вздохнула: — Эх…

Одиноко стоять у перил, легко изменить лик, затмевающий миры! Вспоминая минувшие дни, смотреть на высокую башню под вечерней луной!

Признать — не страшно, столкнуться — не трудно. Трудно лишь в том, что после того, как ты признал и столкнулся, кто-то приходит и разрушает всё, давая совершенно новое, переворачивающее всё с ног на голову, понимание.

— Сестра Лань, это я попросила бабушку научить меня делать желе из танхуа. Попробуй, вкусно? — Му Исинь принесла в комнату сестры Лань желе из танхуа, которое она с таким трудом приготовила.

Она знала, что сестра Лань расстроена из-за того, что произошло. Вот! Она приготовила любимое желе Лань Сичэнь, чтобы извиниться.

Желе из танхуа приготовить непросто. Сначала нужно сварить танхуа и агар-агар в кастрюле, пока всё не растворится, добавить леденцовый сахар, а затем охладить. В замороженном виде оно особенно вкусное. Видимо, Му Исинь приложила немало усилий, чтобы порадовать Лань Сичэнь.

— Сичэнь, попробуй! Синь’эр полдня хлопотала на кухне, — сказала бабушка, протягивая палочки Сичэнь.

Бабушка протянула палочки Сичэнь, посмотрела на желе из танхуа на столе, а затем на нервничающую Му Исинь.

Взяв палочки, она взяла кусочек и отправила его в рот.

Стоявшая рядом Му Исинь занервничала ещё сильнее. Она широко раскрытыми глазами смотрела на Лань Сичэнь, ожидая её оценки.

— Очень вкусно! Спасибо, Синь’эр! — Сичэнь почувствовала, как много старания вложила Синь’эр.

— Правда? Вот хорошо! Если сестре Лань нравится, Синь’эр будет готовить его каждый день! — Синь’эр почувствовала облегчение. Она знала, что такая добрая сестра Лань не будет на неё сердиться.

— Хе-хе… Глупышка! Танхуа ведь не цветёт круглый год! — с улыбкой напомнила бабушка.

— Хе-хе… Точно! — Синь’эр смущённо почесала голову.

Все трое сели вместе и не спеша наслаждались угощением.

Глядя на Синь’эр, которая ела желе из танхуа, Лань Сичэнь увидела, что улыбка снова вернулась на её лицо. Разве такая наивная и искренняя девушка не счастлива?

Не тревожиться сердцем, не запутываться в чувствах.

Не бояться будущего, не тосковать по прошлому.

Это состояние, к которому стремятся многие, но сколько людей в этом мире могут по-настоящему постичь его? Возможно, такие и есть, но только после того, как переживут многое. Если не пережил, в сердце всегда остаётся желание, которое не только мешает принимать решения, но и сковывает мысли.

— Сестра Лань, научи меня играть на гучжэне, хорошо? — спросила Му Исинь. Непонятно, что вдруг побудило её захотеть научиться играть на гучжэне?

— Ты, девочка, такая непостоянная! Когда я учила тебя, ты не слушала, а теперь хочешь научиться? — Бабушка протянула руку и постучала Му Исинь по лбу.

— Бабушка! — жалобно воскликнула Му Исинь, прикрывая рукой лоб, по которому только что постучали.

— Хе-хе… — Видя их такими, настроение Лань Сичэнь улучшилось.

Услышав её тихий смех, Му Исинь и бабушка переглянулись и улыбнулись.