Глава 7: Вуаль (Часть 1)

Спокойная, словно сон, сон, словно Сичэнь.

Между голубыми камнями у воды женщина сидела, опустив ноги в ручей. Длинное платье сзади намокло и свисало. Её изящные ступни погрузились в воду, легко рассекая её. Ручей расходился кругами ряби, которые в лучах света сияли.

В глубине утёса всегда можно найти такие горные ручьи. Горы и вода сливаются с небом. Разве может быть рай на земле без гор и воды?

— Сестра Лань! Сестра Лань! Синь’эр тоже хочет поиграть в воде! — Му Исинь наконец нашла Лань Сичэнь у ручья в Долине Призрачных Снов.

Увидев сестру Лань, сидящую на одиноком голубом камне посреди ручья, она почувствовала прилив нежности!

Но у неё не было цингуна сестры Лань, и она никак не могла до неё добраться. В тревоге она звала её с берега, спугнув ласточек, сидевших неподалёку.

— Синь’эр тоже хочет поиграть в воде с сестрой Лань! — Её желание было очевидно.

Посмотрев на берег, Лань Сичэнь раскинула руки, взлетела в воздух и изящно, словно танцуя, пролетела над водой. Не останавливаясь ни на мгновение, она снова направилась к середине ручья.

— Ах! — В тот момент, когда её обхватили за талию, Му Исинь на мгновение опешила, потому что всё ещё восхищалась только что увиденной «красотой».

Её бледно-зелёное платье словно слилось с цветом гор. Длинные волосы развевались на ветру, а капли воды с кончиков её ног падали, создавая на поверхности ручья бесконечно прекрасные узоры.

Му Исинь сидела на голубом камне довольно долго, прежде чем прийти в себя. Она широко раскрытыми глазами оглядела всё вокруг и наконец поняла, что находится посреди воды. Это было просто волшебно!

— Вау! Это потрясающе! Потрясающе! Сестра Лань… А-а-а!!! — Очевидно, она так обрадовалась, что, забывшись от восторга, начала прыгать и скакать, не обращая внимания на место.

— Хе-хе… — Крепко держась за протянутую руку сестры Лань, Му Исинь смущённо смеялась.

Если бы Лань Сичэнь вовремя не схватила Му Исинь, та, наверное, уже упала бы в ручей и нарушила бы спокойствие всего горного потока!

— Осторожнее! — Лань Сичэнь снова поставила её ровно, напоминая, что они не на ровной земле.

Синь’эр всегда поступала по велению сердца. Хотя она часто попадала в беду и оказывалась в опасных ситуациях, и каждый раз Лань Сичэнь приходилось её спасать, именно благодаря её присутствию в Долине Призрачных Снов появилась настоящая жизнь.

Сидя рядом с Лань Сичэнь, она, подражая ей, сняла обувь и носки и резко опустила ноги в ручей.

— А-а-а! Как холодно! Почему так холодно?! — Едва опустив ноги, она почувствовала пронизывающий холод. Му Исинь поспешно вытащила замёрзшие ноги, обхватила их руками и начала дышать на них, пытаясь согреть.

Хотя сейчас была пора, когда лето сменялось осенью, под утёсом стоял густой туман, а вода в ручье была ледяной. Даже поверхность воды была покрыта тонкой завесой тумана.

Лань Сичэнь привыкла к такой температуре и не чувствовала холода. К тому же, Лань Сичэнь обладала боевыми навыками, а Му Исинь — нет. У неё был холодный тип телосложения, и ледяная вода в ручье была для неё особенно неприятна!

Она хотела подражать неземной ауре сестры Лань, но, оказывается, эта неземная аура не каждому доступна!

— Сестра Лань, вода в ручье такая холодная! Ноги замёрзнут! — серьёзно сказала Му Исинь.

— Синь’эр, всё хорошо, — Лань Сичэнь улыбнулась, глядя на милую и искреннюю Синь’эр.

Как красиво!

Просто глядя в глаза сестры Лань, она чувствовала, насколько прекрасна её улыбка!

Она, наверное, прекраснее любого пейзажа. Если бы можно было увидеть всё её лицо, кто знает, насколько оно было бы способно затмить миры!

Но сестра Лань каждый день закрывала лицо вуалью, так что нельзя было разглядеть.

— Сестра Лань, там пара мандариновых уточек! — Му Исинь вдруг с удивлением указала вперёд и радостно воскликнула.

Лань Сичэнь посмотрела в указанном направлении, но кроме лазурной воды не увидела никаких уточек.

Внезапно Лань Сичэнь почувствовала, как ветер коснулся её лица. Она ясно ощутила его силу и поняла, что сейчас произойдёт.

— А-а-а!!!

К этому крику Лань Сичэнь была готова.

Спокойно протянув руку, она снова надела сорванную вуаль, обняла опешившую Му Исинь и полетела к берегу.

Идя по лесной тропинке, по которой они пришли, она вдруг почувствовала, как её крепко обхватили за талию, когда она повернулась.

— Сестра Лань, прости! Прости! Синь’эр не хотела, Синь’эр просит прощения! — Му Исинь, увидев, что Лань Сичэнь собирается уйти, поспешно обняла её и без остановки извинялась. В её глазах стояли слёзы, которые вскоре потекли ручьём.

— Синь’эр не виновата! Не нужно извиняться перед сестрой Лань, — Лань Сичэнь сжала руки Синь’эр, обнимавшие её. Она ясно чувствовала её тревогу, даже руки девочки слегка дрожали.

— Сестра Лань! — Му Исинь заплакала ещё сильнее.

Лань Сичэнь больше не пыталась её успокоить, просто ждала, пока она выплачется.

— Ну всё! Перестань плакать! — Она протянула руку и нежно вытерла слёзы с глаз девочки.

— Сестра Лань, ты самый красивый человек на свете! — твёрдо сказала Му Исинь. Глядя на неё, никто не усомнился бы в искренности её слов и не подумал бы, что она преувеличивает.

Лань Сичэнь лишь продолжала вытирать ей слёзы. Как она могла не знать, что это было её «утешение»?

— Пойдём домой! Иначе бабушка выйдет нас искать! — Взяв Синь’эр за руку, она повела её из леса.

Перед туалетным столиком Му Исинь сидела, подперев лицо рукой, погружённая в печальные мысли.

Неудивительно, что в деревянном доме нигде не было зеркал. Наверное, бабушка специально убрала их, чтобы сестра Лань не расстраивалась.

Она вспомнила, как только что, воспользовавшись моментом, когда сестра Лань не видела, сорвала с неё вуаль и, увидев её лицо, невольно вскрикнула. Она думала, что такая женщина, как сестра Лань, должна обладать неземной красотой, но… но… её внешность оказалась такой пугающей. Неудивительно, что сестра Лань носила вуаль каждый день.

Всё это время Му Исинь «держала в сердце обиду» на вуаль и искала возможность сорвать её. Сегодня ей это наконец удалось, но она не почувствовала ни капли радости.

— Эх! — Она вздохнула, чувствуя глубокое разочарование и сожаление.

В беседке Лань Сичэнь нежно поглаживала гучжэн, аккуратно сдувая с него пыль.

— Сичэнь, что случилось? — Бабушка подошла к Лань Сичэнь и остановилась перед ней.

Они прожили в Долине Призрачных Снов так долго, что знали друг о друге всё — радости, печали, перемены настроения. Даже если бы кто-то из них попытался что-то скрыть, другой всё равно бы это заметил.