Глава 7. Фотоальбом

— Да! Подходящая кандидатура — это самое главное! — Глаза госпожи Су заблестели. — На днях приходил господин Гуань со своими дочерьми. Мне очень понравилась Мути! Возраст, внешность, происхождение — все подходит…

Сюй Цзянтянь беспомощно улыбнулся:

— Я так и знал, что вы меня этим дожидаетесь.

Вздохнув, он наконец сдался:

— Хорошо, я с ней встречусь. Но решать, подходит она мне или нет, будете не вы.

Видя, что он согласился, госпожа Су просияла:

— Конечно, конечно. В таких важных делах, как брак, последнее слово за вами, молодыми.

Договорившись о встрече с госпожой Гуань, госпожа Су под предлогом того, что ей нужно кое-что взять наверху, ненадолго вышла.

Сюй Цзянтянь понимал, что она пошла звонить семье Гуань.

Семья Гуань, хоть и не принадлежала к старинным аристократическим родам Пинчэна, но считалась весьма влиятельной. Разбогатев на недвижимости, в последние годы они начали инвестировать в кино и культуру. Старшая дочь Гуань Вэйтун вышла замуж за известного деятеля искусства, что окончательно закрепило за семьей Гуань статус представителей культурной элиты.

Благодаря этому семья Гуань, хоть и недавно обосновавшаяся в Пинчэне, быстро пустила корни.

Сюй Цзянтянь слышал, что в семье Гуань строгое воспитание, и однажды мельком видел старшую сестру. Он подумал, что ее младшая сестра наверняка не хуже, поэтому сразу согласился на встречу.

Пока Сюй Цзянтянь стоял у окна, задумавшись, госпожа Су спустилась вниз, закончив телефонный разговор.

Он поспешил помочь ей.

— Мне не нужна твоя помощь! — отмахнулась госпожа Су.

Чэн-цзе как раз выходила с подносом закусок:

— Сяотянь, госпожа Су не хочет признавать свой возраст! Не нужно ей помогать, а то она еще споткнется.

Он отпустил руку бабушки и, убедившись, что она уверенно идет, отошел.

— Вот Чэн-цзе меня понимает! — Госпожа Су села на диван. — Посмотри, что я нашла наверху?

Сюй Цзянтянь посмотрел на то, что держала в руках бабушка.

Старый фотоальбом.

Под пожелтевшей пластиковой обложкой виднелась розовая обложка из парчи.

Внезапно у него заболела голова, словно кто-то дернул его за волосы. Но внешне он оставался спокойным:

— Зачем вы достали эту старую вещь?

Он отвел взгляд, не желая смотреть на альбом.

— Именно потому, что это старая вещь, Сяотянь, я и хочу тебе ее показать, — госпожа Су медленно стирала пыль с обложки. — Разве все, что ты делал в семье Сюй все эти годы, было не ради этого?

Она неторопливо надела очки и открыла первую страницу.

На фотографии была молодая женщина в футболке и теннисной юбке. Она стройной фигурой стояла перед камерой.

На голове у нее была повязка, в руке — теннисная ракетка, на ногах — кроссовки. Она выглядела юной и беззаботной.

Это была Су Юнь, единственная дочь госпожи Су и мать Сюй Цзянтяня.

— А-Юэ всегда была веселой и жизнерадостной. После замужества твой отец баловал ее еще больше. Посмотри, сколько лет прошло с тех пор, как они поженились, а она все еще одевается как девчонка!

Сюй Цзянтянь молчал.

— Смотри, смотри, это когда я только узнала, что беременна тобой.

Она перевернула страницу.

— На обряде чжуачжоу ты схватил кисть. Твой дедушка был так рад… говорил, что в семье Сюй появится ученый. В итоге ты выбрал другой путь.

— А это когда мы ездили в родовое поместье семьи Сюй. Посмотри, как тебя нарядили! Сяотянь, ты помнишь?

Сюй Цзянтянь смотрел в окно. Во дворе росли высокие деревья, на верхушках которых сороки свили гнезда. Ближе к вечеру птицы возвращались домой, парами усаживаясь на ветвях и начиная свой долгий перепев.

Он смотрел на сорок и твердо произнес:

— Никогда не забуду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение