Глава двенадцатая

Глава двенадцатая

Операция Вэнь Жу была назначена через два дня.

В день операции у Гу Хуая как раз не было дел, и он пришел подождать вместе с Су Юем.

Лампа над операционной загорелась ярким, слепящим красным светом, отчетливо и тяжело вися над дверью, заставляя сердца ожидающих снаружи замирать.

С того момента, как дверь закрылась, Су Юй больше не произнес ни слова, его глаза были устремлены на красные буквы, и неизвестно, о чем он думал.

Гу Хуай не мог видеть его таким подавленным, сел ближе, касаясь его плечом: — Не волнуйся, с тетей все будет хорошо.

Су Юй, конечно, знал, что излишнее беспокойство бесполезно, но он не мог справиться с этим чувством внутри.

Похожая сцена всегда возвращала его в тот полдень более десяти лет назад, заставляя застревать в панике и беспомощности.

— В восемь лет я тоже ждал у двери такой комнаты.

Гу Хуай замер, повернулся и посмотрел на него.

Су Юй впервые сам начал говорить с ним о себе.

Это был обычный выходной полдень. Отец Су Юя наконец взял отпуск после напряженной работы и с радостью готовился вернуться домой, чтобы провести время с семьей.

Он работал в ночную смену и перерабатывал больше половины месяца подряд. Семья давно не собиралась вместе на ужин. Вэнь Жу, положив трубку, побежала покупать большой пакет овощей и принялась готовить.

Но они не дождались, когда желанный человек откроет дверь дома в назначенное время. Вместо этого им позвонили из больницы.

Отец Су Юя попал в автокатастрофу по дороге домой.

Несчастный случай, которого никто не ожидал, стал тяжелым ударом для всех.

Когда Су Юй очнулся от тупой боли, его уже привезли в больницу.

Тогда он был еще невысоким, ему приходилось сильно запрокидывать голову, чтобы разглядеть красные буквы над дверью операционной. Этот свет горел так же ярко, как сегодня, окрашивая глаза мамы в красный.

Неизвестно, сколько они ждали, но наконец свет в операционной погас. Вышел врач в зеленой форме и несколькими словами оборвал все надежды.

Виновник ДТП сбежал с места происшествия. Когда Су Чжунжэня везли в скорую, он уже потерял слишком много крови и упустил лучшее время для спасения.

Восьмилетний Су Юй неуверенно переваривал услышанное, пытаясь понять, но еще не успел разобраться, как его взгляд уже заняла ослепительная белизна на каталке.

Это был цвет уходящей жизни.

Факт, который он не хотел принимать, был жестоко и беспощадно представлен ему.

Жизнь была тонкой, как крылья цикады. В тот полдень он услышал звук ломающихся крыльев.

С тех пор у него не было отца.

Время текло, как поток. Многие вещи давно осели на дно, как песок и камни. Открытые части постепенно размывались течением, и даже самые тяжелые моменты остались в прошлом.

Су Юй говорил спокойно, без видимых эмоций, но слушающий не мог оставаться равнодушным.

Материальное положение семьи Су Юя было неважным, Гу Хуай давно это предполагал, но он никогда не думал, что за этой нуждой скрывается еще более трагическое прошлое.

Больница — удивительное место. Бесчисленные врачи и медсестры снуют туда-сюда, спеша вырвать жизни у смерти, а ожидающие здесь люди чувствуют, что каждая секунда длится вечность, и жалеют, что не могут ускорить время.

Даже самый красноречивый человек в такой атмосфере словно теряет голос под тяжестью.

К счастью, операция прошла успешно. В тот момент, когда врач подтвердил это, сердце Су Юя, висевшее в воздухе, наконец обрело опору.

Самое тревожное осталось позади, и последующее послеоперационное восстановление стало легче.

Когда утром вставало солнце, Су Юй вывозил Вэнь Жу погулять вниз. В это время года розы на клумбе цвели пышно, бутоны были полными, цвет свежим и ярким. Вэнь Жу очень любила смотреть на них и попросила Су Юя подвезти ее туда и посидеть.

На следующий день, проснувшись, она увидела у своей кровати букет роз. Су Юй рано утром съездил на цветочный рынок и купил их. На лепестках еще блестели капли росы, отражая красивую дугу в лучах утреннего солнца.

Благодаря заботе Су Юя и Гу Хуая по очереди, Вэнь Жу хорошо восстановилась. В день выписки у нее даже хватило сил пожурить Су Юя за то, что его волосы выросли, как у бродяги.

— Не так уж и преувеличено, — Су Юй опустил голову, поправил челку и пробормотал в ответ.

— Не преувеличено, просто еще немного, и ты бы с бородой ночевал под мостом.

Гу Хуай, стоявший рядом, не мог удержаться от тихого смеха. Су Юй тайком взглянул на него, но вынужден был послушно сказать: — Подстригу, через пару дней подстригу.

Состояние Вэнь Жу улучшалось день ото дня, и Су Юй наконец успокоился. Он снова с головой погрузился в подработки, работая без передышки.

Он взял два репетиторства, проводил занятия через день, а в свободное время помогал присматривать за магазином, максимально используя все свое время.

Так он и работал без выходных до самого уикенда. Наконец у Су Юя появилось свободное время, и он пригласил Гу Хуая пойти поесть барбекю, чтобы официально поблагодарить его.

Гу Хуай еще в момент получения приглашения догадался о его намерениях. Пока они ждали еду, он смотрел, как тот серьезно подбирает слова, и ему захотелось рассмеяться: — Опять хочешь сказать спасибо?

Су Юй, только что открывший губы, снова их сомкнул и пристально посмотрел на него.

— Я знаю, что нужно соблюдать формальности, — перехватил инициативу Гу Хуай, — но ты Чжао Яня тоже так часто благодаришь?

— Это другое.

— Чем другое?

В голове Су Юя промелькнуло глуповатое лицо Чжао Яня. Он подумал, что, учитывая, сколько лет они знакомы, если бы он серьезно поблагодарил его, Чжао Янь, наверное, разозлился бы и не разговаривал с ним три дня.

Но это, очевидно, нельзя было сказать Гу Хуаю напрямую.

Гу Хуай открыл бутылку пива, покачал головой и притворился, что сожалеет: — Похоже, я как друг не так хорош, как Чжао Янь.

— Зачем ты себя с ним сравниваешь?

— Не то чтобы я сравнивал себя с ним, — Гу Хуай запрокинул голову, сделал глоток пива, скрестил руки и, подперев подбородок, посмотрел на него, — я просто думал, что мы уже достаточно близки, а оказалось, что в твоем сердце наши отношения все еще такие отчужденные.

— Я не это имел в виду...

Гу Хуай неторопливо заговорил: — Ну раз не это, мы знакомы так давно, и "спасибо" я уже наслушался. Можешь сказать что-нибудь другое?

Су Юй опустил голову, немного подумал и сказал: — Мне выплатили зарплату за подработку, могу тебе перевести.

— Хоть и немного, но я постараюсь как можно быстрее накопить и вернуть тебе.

— ...

Вот теперь стало еще хуже, чем "спасибо".

Мясо на гриле шипело, выделяя жир. Гу Хуай с бесстрастным лицом положил несколько кусочков в тарелку Су Юя, торопя его начать есть: — Сначала поешь, остальное потом.

Су Юй откусил кусочек говядины, желая что-то сказать, но остановился.

— Правда хочешь меня поблагодарить?

Су Юй кивнул.

Гу Хуай, изогнув губы, с улыбкой спросил: — Тогда во вторник вечером у нашей группы выступление в Цзюйлу, не хочешь прийти?

Цзюйлу был баром, расположенным в оживленном центре города, где они чаще всего выступали этим летом.

Во вторник вечером народу было не так много. Когда Су Юй пришел, Гу Хуай уже оставил ему место у барной стойки, откуда можно было сразу увидеть выступающих на сцене.

Синий свет переливался, на сцене зазвучала музыка.

Это была медленная песня с довольно спокойным ритмом, мелодия была плавной и мелодичной. Су Юй не отрывал глаз с того момента, как услышал первую ноту.

Гу Хуай не был главным вокалистом группы. Сейчас он сидел слева, держа гитару, и извлекал каждую идеальную ноту. Выражение его лица было сосредоточенным, не таким, как обычно.

Когда песня достигла кульминации, Гу Хуай вовремя присоединился к гармонии. Подняв глаза, он случайно встретился взглядом с Су Юем.

Он улыбнулся, глядя на Су Юя, и спокойно допел оставшиеся слова. Каждое слово словно предназначалось только одному человеку в зале.

Свет в баре мерцал, отбрасывая на него прерывистые тени, словно мягкая поверхность моря с расходящимися волнами.

Глаза человека на сцене сияли, в них отражался синий лунный свет.

Су Юй смотрел на его яркую, сияющую улыбку, и его сердце необъяснимо пропустило два удара. Он почти сразу же виновато отвел взгляд.

После окончания песни на сцене сделали небольшую паузу, сменили на рок-музыку, и атмосфера в баре постепенно оживилась.

Неистовый ритм барабанов был страстным и необузданным, заглушая сбивчивый ритм сердца.

Во время перерыва Гу Хуай направился прямо к Су Юю, заказал ром-колу и сел рядом, с улыбкой спросив: — Ну как?

Прежнее чувство паники и неуправляемости снова поднялось в груди. Су Юй не осмеливался снова посмотреть ему в глаза, растерянно перевел взгляд на сцену, бессознательно крутя пальцем: — Ты... совсем не такой, как обычно.

Кто-то спустился со сцены и подошел к ним, очень непринужденно щелкнул пальцами и сел справа от Гу Хуая.

Этот человек был очень светлым, с яркой и выразительной внешностью, высоким и изящным носом, а под приподнятым внешним уголком глаза у него была маленькая коричневая родинка.

Его волосы цвета туманно-синего были особенно заметны, длиной до шеи, кончики слегка завивались наружу.

Это был главный вокалист группы.

Он подпер подбородок рукой и изучающе переводил взгляд с Гу Хуая на Су Юя.

Су Юй недоуменно посмотрел на него.

Тот принялся бешено подмигивать Гу Хуаю.

— Что?

— Глаз дергается?

— Сам дергается, — он закатил глаза на Гу Хуая, а затем с улыбкой повернулся и поздоровался с Су Юем: — Привет, я Ся Юньцин.

Су Юй был ошеломлен его энтузиазмом и растерянно ответил: — Привет, меня зовут Су Юй.

Гу Хуай подозрительно посмотрел на Ся Юньцина: — Что ты вообще хочешь?

Ся Юньцин загадочно улыбнулся, толкнул его локтем, продолжая подмигивать, и тихо спросил: — Парень?

Тело Гу Хуая напряглось, он подсознательно повернулся, чтобы посмотреть на реакцию Су Юя. Увидев, как тот неловко отвернулся, он почувствовал необъяснимое раздражение и укоризненно сказал: — Что за чушь ты несешь?

Ся Юньцин был удивлен его реакцией и недоуменно пробормотал: — Не должно быть так.

Он не сдавался и хотел еще что-то спросить, но Гу Хуай взглянул на него и напомнил: — Инь Чжо тебя ищет.

Ся Юньцин обернулся и действительно увидел фигуру, идущую к нему со сцены.

Дух сплетен был погашен. Ся Юньцин смиренно встал: — Ладно, тогда я пошел.

Когда тот ушел, Гу Хуай посмотрел на выражение лица Су Юя и тихо сказал: — Не обращай на него внимания, он привык шутить.

В баре было слишком темно, и он не заметил, что кончики ушей у человека, который отвернулся и молчал, уже окрасились легким румянцем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение