Глава 4. 011. Не только лампочки светятся

Глава 4. 011. Не только лампочки светятся

◎ Исправлено ◎

Цзян Чухуань немного колебалась, но, вспомнив о том, как он вёл себя последние несколько дней, решила проигнорировать его.

— Чэн-гэ, ты что-то хотел? — спросила она, сделав вид, что ничего не слышала.

«Как холодно»,— подумал Чжоу Юэжань.

Он не ответил, только посмотрел на неё. Его длинные прямые ресницы обычно были опущены, словно ему было всё равно. Но сейчас он не скрывал своих эмоций, и Цзян Чухуань даже показалось, что в его взгляде есть что-то жалобное.

Чжоу Юэжань был невероятно красив, и Цзян Чухуань была уверена, что в реальной жизни такая картина заставила бы многих девушек покраснеть и тут же броситься выполнять все его желания. Цзян Чухуань, как любительница красивых лиц, тоже не была исключением. Но она не забывала, что этот игрок не так прост, как кажется, и, скорее всего, он специально себя так ведёт.

Видя, что она не реагирует и продолжает полоскать одежду, Чжоу Юэжань снова почувствовал знакомое чувство разочарования.

Он достал из-за спины большую корзину. Внутри пищал хомячок. Цзян Чухуань на мгновение замерла, а затем, увидев пушистого зверька, улыбнулась.

Утром, когда они шли к сцене, хомячок ещё спал, но, проснувшись, тут же проявил свой непоседливый характер и теперь грыз плетёную корзину, точа зубы.

— Доброе утро, малыш,— поздоровалась Цзян Чухуань.

Но в следующую секунду Чжоу Юэжань вытащил хомячка из корзины и отпустил. Зверёк тут же убежал.

Похоже, он достал его только для того, чтобы привлечь внимание Цзян Чухуань.

Чжоу Юэжань, не меняя выражения лица, сказал:

— Хуаньхуань, я придумал ему имя.

— И какое же? — с интересом спросила Цзян Чухуань, отводя взгляд.

Она думала, что у хомячка никогда не будет имени.

— Солнце,— ответил Чжоу Юэжань.

В отличие от распространённых кличек вроде «Пи-Пи», «Чи-Чи», «Рисовый шарик» или «Виноградинка», «Солнце» было довольно необычным именем.

— Почему ты так его назвал? — не поняла Цзян Чухуань. — В этом есть какой-то особый смысл?

— Потому что…— Чжоу Юэжань сделал паузу, его лицо помрачнело, а взгляд стал печальным. — …не только лампочки светятся, но и это ненавистное солнце.

Словно подтверждая его слова, под лучами солнца его тень вытянулась, став особенно длинной.

Наступила тишина, воздух словно застыл.

— …Хорошее имя,— выдавила Цзян Чухуань.

— Ничего особенного,— ответил Чжоу Юэжань, явно недовольный.

Цзян Чухуань посмотрела на маленькое «Солнце», которое беззаботно бегало по земле, не подозревая о том, что произошло. У неё почему-то защемило сердце.

Она решила сменить тему.

— Это мне? — спросила она, глядя на большую корзину. У неё вдруг появилось нехорошее предчувствие.

Чжоу Юэжань, не упоминая о хомячке, заметно повеселел.

— Это тебе. Хуаньхуань, открой и посмотри, тебе точно понравится,— сказал он.

Войдя в дом, Чжоу Юэжань поставил корзину прямо перед ней, и теперь её было невозможно не заметить. Цзян Чухуань увидела, что большая часть корзины была заполнена различными продуктами. Кроме того, там были керамические бутылки и банки.

【Динь! Задание: Взаимный обмен】

У Цзян Чухуань зашумело в голове.

Нет!

Она потеряла дар речи. В её голове мигали огромные буквы: «Есть ли у меня ещё шанс вернуться домой? И кто придумал эти дурацкие задания?!»

— …— Система промолчала, опасаясь обвинений в клевете.

— Задание: (Игрок подарил вам высокопитательные продукты питания × 13, косметику × 6, общей стоимостью 50 очков. Выберите подходящий подарок и подарите ему!) Примечание: только взаимные чувства длятся вечно! — пропищала Система.

— Ты купил всё это на те сто юаней, которые нашёл? — дрожащим голосом спросила Цзян Чухуань.

Она обязательно должна сказать игроку, что так бездумно тратить очки — очень плохая идея. Это не только вредит ему самому, но и создаёт проблемы другим. Особенно ей!

Цзян Чухуань надеялась, что Чжоу Юэжань заберёт всё обратно и продаст в магазине. Иначе она расплачется.

Чжоу Юэжань, конечно, не понимал её мыслей.

Его взгляд потемнел, а затем он улыбнулся, и на его губах появилась очаровательная улыбка.

— На этот раз ты ошиблась.

Цзян Чухуань вся сжалась, но её гнев ещё не утих. Она вопросительно посмотрела на него.

Чжоу Юэжань слегка наклонился, и его тень накрыла её. Его голос был чистым, как журчание ручья:

— Я прогулялся по деревне, и многие старейшины одобрили наш брак. Они подарили нам эти вещи в качестве свадебных подарков.

— Это не мои подарки, так что тебе не нужно ничего дарить мне в ответ,— добавил он многозначительно.

Система на мгновение замолчала, а затем пропищала:

— Стоимость предметов: 50 очков… 25 очков… 0 очков. Подтверждено, возврат не требуется.

Цзян Чухуань опешила.

Стоимость предметов, определённая Системой, могла меняться? Что происходит? Неужели это как-то связано с этим человеком?

Она посмотрела на мужчину оценивающим взглядом.

— Хуаньхуань, не нужно дарить мне ничего в ответ. Если ты это сделаешь, мне будет очень грустно,— сказал он спокойным тоном, словно говорил о чём-то незначительном.

Цзян Чухуань всегда считала его легкомысленным. Находясь в опасной ситуации, он всё время пытался заигрывать с NPC, которую знал всего три дня, постоянно добавляя ей проблем.

Но эти слова заставили её замолчать. Она не знала, как реагировать.

Система тоже была ошеломлена. Она обновила свою базу данных:

— После проверки данной ситуации Система решила отменить задание «Взаимный обмен». NPC может действовать по своему усмотрению.

Цзян Чухуань подозревала, что «свадебные подарки» — это просто предлог, чтобы заставить её принять их.

— …Я поняла,— ответила она, отводя взгляд и пытаясь подсчитать, сколько очков ещё осталось у этого игрока.

Чжоу Юэжань улыбнулся. Рядом с Цзян Чухуань он всегда становился мягче.

Затем он посмотрел на самодельную «стиральную машину» Цзян Чухуань, явно желая помочь.

Цзян Чухуань быстро встала перед ним, загораживая корзину, и с улыбкой сказала:

— Я уже почти закончила. Дальше я сама.

Она развесила одежду на верёвке, и капли воды падали на землю. Честно говоря, Цзян Чухуань очень обрадовалась, что Система отменила задание. Независимо от того, тратил ли игрок свои очки, чтобы произвести на неё впечатление, она не хотела думать об этом и не хотела слишком привязываться к игре.

Её цель была проста: она не хотела быть здесь, она хотела вернуться в реальный мир. Цзян Чухуань думала, что другие игроки, наверное, чувствовали то же самое и не хотели оставаться в этой игре на выживание, где их жизнь постоянно находилась под угрозой.