Связанные работы (4) (Часть 1)

— Между нами какое-то недоразумение… — я хотела подойти к Дие и взять её за руку.

Дия отвесила мне пощёчину. Я почувствовала жгучую боль на щеке. — Негодяйка, никакого недоразумения нет. Такая, как ты, не имеет права быть с моей сестрой.

Муза подошла и обняла меня. — Дия, замолчи! Немедленно извинись перед Даонань! — Муза нежно погладила меня по щеке. — Всё в порядке? Прости.

— Хе-хе-хе, я правда твоя самая любимая сестра? Сейчас больно мне, а ты, чёрт возьми, обнимаешь эту негодяйку… — Дия отступила на два шага.

— Хватит! Энь Даонань, немедленно поехали со мной в Швейцарию! — в этот момент из-за двери послышался голос моей мамы. — Покончим с этим! Ты больше не будешь иметь с ними никаких дел!

Моя мама всегда казалась мне сильной женщиной, но всегда потакала всем моим желаниям. Сегодня я впервые увидела её властную сторону.

Мама подошла, схватила меня за руку и потащила к двери. Обернувшись, она холодно сказала Музе: — Муза, ты нарушила своё обещание. Я очень разочарована.

— Простите, — Муза безэмоционально опустила голову.

— Мама, не вини её. Я просто пришла попрощаться… Я поеду с тобой!

Я смотрела на Музу. Беспомощность, разочарование, растерянность, безысходность — таким был последний образ Музы в моей памяти. Следующие три года я ничего о ней не слышала.

— Невыполненное обещание

В первый месяц после расставания я ещё могла узнать что-то о Музе из журналов или от Ли Сы, но вскоре Муза объявила, что по состоянию здоровья временно покидает модельный бизнес. После этого я полностью потеряла с ними связь.

В небольшом швейцарском городке я открыла кафе под названием «Flower» и завела маленького хомячка в качестве талисмана. Каждый день я срезала цветы из сада за кафе и украшала ими свой магазинчик. Поэтому, несмотря на не самое удачное расположение, у меня всегда было много посетителей: известные актёры, режиссёры, спортсмены и даже политики.

Через полгода после моего переезда в Швейцарию в кафе появилась знакомая фигура. Как только она села за столик, я подала ей чашку мокко.

— Извините, я это не заказывала, — удивлённо сказала она.

— Нет, это от меня. Мне кажется, мы где-то встречались, — спросила я, слегка поклонившись.

— Мне тоже кажется, что мы знакомы. Извините, я встречала много людей, всех не упомнишь, — улыбнулась она.

— Вы арт-директор Карла Лагерфельда, верно? — с улыбкой спросила я.

Она слегка вздрогнула и медленно сняла солнцезащитные очки. — Да. Вы меня узнали? Похоже, я произвела на вас сильное впечатление. Где же мы встречались?

— Муза, — когда я произнесла это имя, её лицо слегка изменилось. — Вы помните, когда Муза ещё училась в университете, вы приходили к ней и спрашивали кого-то?

Она удивлённо посмотрела на меня. — Это ты? Ты сестра Музы?

Я с улыбкой кивнула. — Я хотела бы кое-что у вас спросить. У вас есть время?

— Тебе повезло, сегодня мой первый выходной за три года. Что ты хочешь спросить? — самодовольно сказала она.

— Мне немного неловко… Как мне к вам обращаться? — я смутилась. Прошло столько времени, а я даже не знаю её имени.

— О! Зови меня Хун, — сказала она, сделав глоток кофе.

— Хун… Муза… правда покинула модельный бизнес по состоянию здоровья?

Она взглянула на меня. — А ты разве не знаешь?

— После переезда в Швейцарию я потеряла с ней связь, поэтому не в курсе… — я изобразила на лице лёгкую грусть.

— Эх, если бы не её уход, разве у меня было бы время пить кофе? Она действительно хорошая девушка… — она посмотрела на меня. — Ты знаешь, что у неё есть сестра-близнец?

Я кивнула.

— Её сестра была нашей моделью, довольно неплохой. Она тоже очень красивая, но у неё ужасный характер, она постоянно ссорилась с другими моделями. Зато с фотографами у неё были… неоднозначные отношения, поэтому я не могла её уволить. Но однажды она случайно проговорилась, что у неё есть сестра-близнец, с которой они расстались в восемь лет…

Хун сделала глоток кофе и продолжила: — Мы начали искать её сестру, чтобы она заменила Дию в нашей новой рекламной кампании. Мы долго думали, как ей всё объяснить. Но, как оказалось, наши опасения были напрасны. Увидев Музу, Дия сказала: «Отлично, сестра! Теперь мне не придётся так тяжело работать на съёмках рекламы». Так Муза стала новой музой Лагерфельда.

— Но почему тогда Муза ушла?..

Она вздохнула. — Полгода назад Муза сказала, что должна выполнить какое-то глупое обещание, и решила покинуть модельный бизнес. Дия тоже хотела уйти вместе с ней, но Муза настояла, чтобы она осталась и продолжила карьеру модели. Но как только Муза уехала, Дия тоже ушла.

Моё сердце сжалось. «Полгода назад? То есть, как раз когда мы с Музой договорились встретиться. Значит, Дия была права, когда говорила, что Муза отказалась от своей мечты из-за меня». Я горько улыбнулась.

Хун продолжила: — Через полмесяца Муза и Дия вернулись. Но ты же знаешь Лагерфельда, он всегда говорит, что думает, и делает, что хочет. Учитывая прошлые скандалы с Дией, он решил отстранить её от работы и полностью сосредоточиться на Музе, чтобы сделать из неё новую королеву моды. Узнав об этом, Дия ушла от нас. Слышала, что она хотела попробовать себя в кино, но, кажется, не очень удачно… Играла какие-то эпизодические роли, почти каждый день заливала горе алкоголем, вроде бы даже пристрастилась к наркотикам. Потом, говорят, попала в аварию, находясь под воздействием запрещённых веществ. После этого о ней ничего не слышно… Видимо, не удалось обмануть смерть.

Хун допила кофе. — Ну вот, малышка, это всё секреты, никому не рассказывай. Это может повредить нашей репутации. Я верю, что ты… ты меня не подведёшь.

Я кивнула.

Она встала, собираясь уходить. Я тоже поднялась и спросила: — Хун… вы не слышали, чтобы Муза упоминала… Ман Дай?

Хун словно окаменела, услышав это имя. Она медленно обернулась. — Нет… не слышала.

Я разочарованно посмотрела на неё. — Извините, — я отвернулась, чтобы убрать чашки.

— Ман Дай — моя племянница… — тихо сказала она. — Я у тебя в долгу, пусть это будет расплатой. Что ты хочешь о ней узнать?

— Ваша племянница?! — я была поражена.

Она кашлянула. — Племянница, конечно, но я всего на несколько лет её старше… Впрочем, неважно. У нас просто разница в поколениях… Да, в поколениях, только в поколениях, окей?

— Понятно, очень понятно, — я улыбнулась и показала ей жест «ок».

Она снова приняла свой суровый вид. — Говори, что ты хочешь знать.

— Кем она… приходилась Музе… сестре? — я всё ещё не привыкла добавлять слово «сестра» после имени Музы.

— Моя племянница… она бисексуалка. Как и пишут в жёлтой прессе! — сказала она с пренебрежением.

— Что пишут? Их отношения, кажется, были ещё до того, как Муза стала моделью, — с сомнением произнесла я.

— Похоже, ты совсем не интересуешься сплетнями, — она достала телефон.

Через две минуты она протянула мне телефон. Я увидела заголовок новости: «Известный режиссёр показов Роман Ман Дай рекомендует новую модель Лагерфельду».