Связанные работы (2) (Часть 2)

— Эй, ты чего удумала? — В этот момент кто-то ткнул меня пальцем в голову. — Если бы Ай На сегодня не прогуляла занятия и не зашла в тот бар, тебя бы сейчас несколько мужиков повалили на пол.

Я пришла в себя и, посмотрев на Ли Сы, снова расплакалась. — Я потеряла её! — прошептала я, закусив губу.

С этими словами я обняла Ли Сы и разрыдалась. Она гладила меня по спине. — Почему? Почему так?..

Эта ночь снова была обречена на счёт звёзд до рассвета.

Автор хочет сказать:

☆、Я потеряла её?

— Отдохни пару дней, успокойся, — ласково сказала Ли Сы, поглаживая меня по спине. — Я отпросила тебя на два дня. — Она повернулась и принесла мне стакан воды. — Выпей. Мне пора, завтра у меня занятия.

Я встала с кровати, босиком подошла к окну и посмотрела на ночной кампус.

Алкоголь в крови вызывал жуткую головную боль, но холодный пол под босыми ногами помогал мне оставаться в сознании.

Я посмотрела на часы на стене. — Половина четвёртого… Ладно, пойду спать. Всё равно я такая… Мне даже мужчины не нравятся, не говоря уже о такой красивой женщине, как Муза.

Я упала на кровать, натянула одеяло на голову и уснула.

— Та-та-та…

Я открыла опухшие глаза. — Хм? Дождь идёт. — Я потянулась, но голова всё ещё раскалывалась. Потерев виски, я пошла в ванную. Вода стекала с волос на ресницы, нос, шею, грудь, живот…

Выйдя из душа, я вытерла волосы и села за стол писать отчёт. Я так увлеклась, что, когда подняла голову, было уже четыре часа дня. Почувствовав голод, я кое-как оделась, накинула куртку — в январе в городе всё ещё было холодно — и вышла на улицу.

Я зашла в университетское кафе. Обычно здесь яблоку негде упасть, но сейчас, до конца занятий, было пусто. Я села за столик у окна и заказала латте и вафли. Раньше я сюда не ходила — я всегда была такой разгильдяйкой и считала, что такие места не для меня, — но сейчас здесь было удивительно спокойно.

Выпив кофе, я долго гуляла по кампусу и вернулась в общежитие только к вечеру. Заварила лапшу быстрого приготовления и села есть на диване. Как бы мне хотелось, чтобы, как в канун Нового года, Муза позвонила в мою дверь и мы были вместе…

Я поставила лапшу на стол и обхватила голову руками. — Ещё шесть дней… Шесть дней до её возвращения.

Следующие шесть дней я старалась занять себя чем-нибудь: гуляла с Ли Сы и другими подругами, много читала, готовилась к экзаменам — всё, чтобы хоть ненадолго забыть о случившемся.

Время летело быстро.

Я лежала в кровати, предвкушая завтрашний день. — Завтра Муза вернётся! — С этим волнующим чувством я уснула.

На следующее утро я встала рано, но Музы так и не увидела. И всю следующую неделю её нигде не было.

Я начала расспрашивать всех, и наконец Кэ Су сказала: — Кажется, Муза подала заявление на досрочное окончание программы обмена. Слышала, она недавно ездила в Чиангмай волонтёрить, плюс в своём университете у неё почти все зачёты закрыты. Наверное, скоро получит диплом.

— Да, она очень способная, — встрял какой-то парень. — Я её большой поклонник! Говорят, она ещё на первом курсе все предметы сдала. Эх, если бы я мог за ней ухаживать…

У меня возникло странное чувство. Разочарование? Облегчение? Или… боль, словно ножом по сердцу?

— Почему? Почему всё так обернулось? Зачем ты так со мной?.. — Вернувшись в комнату, я упала на кровать и стала колотить кулаками по подушке.

Измученная, я уснула. На следующий день я снова встала рано, но, вопреки обыкновению, прогуляла утренние занятия. Мне казалось, что всё потеряло смысл. Дневных занятий у меня не было, поэтому я проспала весь день.

К вечеру, пошатываясь, я встала, накинула куртку и пошла к воротам кампуса. Охраннику я что-то наплела и направилась в «Юань Цзюй». Оглушительная музыка ударила по барабанным перепонкам. Я прищурилась, глядя на мерцающие огни. В центре танцпола целовалась парочка, которая в этом свете казалась призрачной.

Я заказала ящик «Сингхи» — того самого пива, которое мы пили с Музой в канун Нового года. Я пила бокал за бокалом, слёзы текли ручьём…

Вдруг я услышала голос: — Энь Даонань, что ты здесь делаешь?.. — Я посмотрела в сторону звука, но то ли от слёз, то ли от алкоголя, видела только размытый силуэт. Силуэт, который казался таким знакомым и таким далёким…

Автор хочет сказать:

☆、Выбор

Силуэт приближался. Я хотела отступить, но не могла пошевелиться — то ли от алкоголя, то ли от страха. Я могла только смотреть, как она подходит…

— Энь Даонань, почему ты в таком месте? Почему ты пьёшь? И почему… — Я резко встала, оттолкнула её и бросилась к выходу. Да, это была Муза.

Я бежала, слёзы катились по щекам. Вдруг меня затошнило, и я всё вывернула наизнанку. Я пыталась удержаться на ногах, хватаясь за стену, но не смогла — моё лицо коснулось холодного мокрого асфальта.

Я почувствовала, как меня поднимают. Я попыталась открыть глаза, но знала, что это Муза — я снова почувствовала её странный, тонкий аромат.

Она посадила меня в такси. Вскоре я услышала, как она разговаривает с кем-то. Судя по тону, это была вахтёрша нашего общежития. — С какого вы факультета? Что это за пьянство? Я могу доложить в университет, вас отчислят в два счёта! Поняли? Вылетите отсюда, как пробки!

— Извините, мы с сестрой были на вечеринке. Я не уследила, и она перебрала. Простите, пожалуйста. В следующий раз я буду за ней следить. Пропустите нас сегодня, пожалуйста.

— А, так ты ещё и следующий раз хочешь! Ладно, сегодня прощаю. Быстро уходите, не мешайте другим студентам.

— Да, извините.

Муза помогла мне подняться в комнату и уложила на кровать. — Даонань, какая же ты глупая… Я не хотела прощаться, потому что не знала, как тебе сказать…

Возможно, Муза сказала ещё что-то, но, вероятно, из-за алкоголя я уснула. Этой ночью я спала крепче, чем когда-либо за последнее время. Потому что знала: Муза рядом.

На следующее утро я увидела Музу, спящую рядом с кроватью. Рядом с ней стояла пепельница, полная окурков. Я смотрела на её лицо, на ресницы, которые трепетали в такт дыханию. За окном пела птица, солнечные лучи падали на её золотистые волосы, делая их ещё ярче.

Мне захотелось прикоснуться к ней, но я сдержалась. Я не могла больше цепляться за неё. Она не могла остаться со мной. Я хотела встать, но, видимо, сделала это слишком резко и разбудила Музу. Я быстро соскочила с кровати, схватила куртку и бросилась к двери.

— Даонань, ты куда? Ты вчера так много выпила…

— Не твоё дело.

— Стой! — Она вскочила и схватила меня за руку.

Я вырвалась. — Я думала, что ты… Извини, я ошиблась. Ты скоро закончишь университет. Ты такая умная, красивая, у тебя будет прекрасное будущее… Ты наверняка потеряла ко мне интерес. Так что… пусть всё будет, как есть. — Я потёрла руку.

Муза промолчала. Она села и закурила. — Хочешь? Поможет успокоиться.

Я машинально кивнула. Похоже, я действительно не могла отказать Музе ни в чём. Она держала сигарету левой рукой, встала и посмотрела на меня. Её взгляд, казалось, проникал насквозь. Она подошла ко мне, затянулась и сказала: — Курить нужно вот так.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение