Глава 7. Тан Мо без пунктуации (Часть 1)

Держа в руках записку, которую Вань Пин дала ей вчера во время ужина, Тао Пин зашла в QQ и начала добавлять друзей одного за другим.

Сначала она добавила Тан Мо. Ее профиль в QQ был совершенно пуст, даже основная информация отсутствовала. Тао Пин посмотрела на возраст аккаунта: 2 года. Отправив запрос в друзья, Тао Пин зашла на ее страницу. Оформление страницы было устаревшим, вышедшим из моды несколько лет назад. Насколько же ей все равно!

Тао Пин подняла глаза и взглянула на ее никнейм — сплошные кракозябры. Она что, во сне его набирала?

Тао Пин ввела в поиске друзей ник Вань Пин и зашла на ее страницу. На странице Вань Пин было много ее селфи, девушка оказалась довольно самовлюбленной.

Ее никнейм был набран латиницей и выглядел очень круто. Каждый ее статус на странице собирал сотни лайков — похоже, ее страница была популярной. К тому же, там было полно непонятных Тао Пин слов, вроде «CP», «TP» и тому подобного.

Последней была Ван Цянь. Когда Тао Пин зашла на ее страницу, у нее чуть глаза не вытекли. Ее никнейм был «цзяо тань». Тао Пин показалось, что она разучилась читать иероглифы.

Страница была оформлена пестро и безвкусно. Было много репостов вроде «Несколько вещей, которые должен делать парень», «Как должны вести себя парень и девушка…», «…такие мужчины, как…». К счастью, в жизни Ван Цянь выглядела более нормальной и одевалась прилично.

Тао Пин потерла лоб, быстро отправила запрос и закрыла страницу.

Вскоре все трое одна за другой приняли ее запрос в друзья. Тао Пин кликнула на аватарку Вань Пин и написала ей.

Тао Пин: Я не понимаю некоторые вещи на твоей странице.

Вань Пин: Чистым детям лучше и не спрашивать.

Тао Пин: …Почему у Тан Мо никнейм — куча кракозябр? Ее взломали?

Вань Пин: Кто-то приложил ее лицом к клавиатуре.

Тао Пин: [В ужасе] Кто?

Вань Пин: Ты и правда поверила? Она просто набрала его от балды.

Тао Пин: Я тебя прибить готова.

Вань Пин: А твоя страница слишком уж простая.

Тао Пин: Денег нет оплатить.

Вань Пин: Попроси своего парня оплатить.

Тао Пин: У меня нет парня.

Вань Пин: Тогда… подружку?

Подружку? Тао Пин долго сидела перед компьютером в замешательстве. Будучи ребенком, окруженным исключительно гетеросексуалами и никогда не сталкивавшимся с гомосексуальностью, она понятия не имела о таком явлении, поэтому слово «подружка» в этом контексте было ей непонятно.

Тао Пин: Что значит «подружка»?

Вань Пин: Ну… это… подруга женского пола.

Тао Пин: Все нищеброды.

Вань Пин: Попроси Тан Мо тебе оплатить, она богачка!

Тао Пин: Мы с ней не близки. А тебе она оплатила?

Вань Пин: ╭(╯^╰)╮ Сестрице стоит только приказать, и найдется куча неудачников, готовых мне все оплатить.

Тао Пин: Тогда почему ты запала на того Шамата?

Вань Пин: Когда он только пришел в школу, с интеллектом у него все было нормально. А после того, как сошелся с Ли Юэ, его IQ упал до ее уровня.

Вань Пин: На эту неделю есть домашка?

Тао Пин: Ты еще и домашку делаешь?

Вань Пин: Не делаю, а списываю.

Тао Пин: -_-||

В этот момент пришло сообщение от Тан Мо.

Тан Мо: В это воскресенье придешь?

Тао Пин: Я не знаю, где ты живешь.

Тан Мо отправила ей координаты. Тао Пин долго смотрела на карту и ответила: Не понимаю.

Тан Мо: В девять у того места, где мы ели в прошлый раз, я буду ждать.

Тао Пин: Хорошо.

Вань Пин: Куда пропала? В это воскресенье идем на каток?

Тао Пин: Не пойду, мне нужно к Тан Мо домой.

Вань Пин: Тогда хорошенько *обслужи* Тан Мо.

Тао Пин уставилась на эти два символа и замерла. Почему это звучит так странно?

--

В воскресенье Тао Пин встала рано, взяла домашнее задание и поехала на велосипеде к ресторанчику, где они ужинали.

Тао Пин сразу увидела Тан Мо, стоявшую, прислонившись к столбу ЛЭП. Волосы распущены, руки в карманах, воротник куртки расстегнут. Тао Пин подумала, что она выглядит очень круто. Почему они ровесницы, а разница такая огромная? Она мысленно пустила слезы ручьем.

Тао Пин подъехала к Тан Мо и спросила:

— Тебя подвезти?

Тан Мо кивнула и села боком на багажник велосипеда. Тао Пин мысленно порадовалась, что Тан Мо довольно худая, иначе велосипед бы точно развалился.

Тан Мо держалась за руль и показывала дорогу.

Проехав одну улицу, Тао Пин въехала в жилой комплекс. Комплекс выглядел довольно престижно. Охранник проверил их имена, прежде чем пропустить внутрь.

Они оставили велосипед и поднялись на лифте на пятый этаж.

Тан Мо открыла дверь, бросила ключи на журнальный столик и, проходя вглубь квартиры, сказала:

— В обувном шкафу возьми любые тапочки.

Тао Пин переобулась и последовала за ней в кабинет.

Одну стену кабинета занимал книжный шкаф, полностью заставленный книгами, а другую — окно в пол.

— Сколько здесь квадратных метров? — мимоходом спросила Тао Пин.

— Двести, — ответила Тан Мо.

Тао Пин кивнула и села.

— А где твои родители? — с некоторым удивлением спросила Тао Пин.

— Они развелись, здесь живет только мама, — безэмоционально ответила Тан Мо.

Тао Пин подумала, что Тан Мо стала хулиганкой из-за развода родителей, и почувствовала к ней сочувствие. Даже ее голос стал мягче. Тан Мо не обратила на это внимания и, придвинув стул, села рядом.

Материал за первый год средней школы был несложным. Объясняя, Тао Пин заметила, что Тан Мо все понимает.

— Если ты все понимаешь, почему не учишься?

— Неинтересно.

Тао Пин сочувственно посмотрела на нее. Каждый бунтующий подросток так говорит. Неужели молчаливость Тан Мо — следствие внутренней подавленности? Страданий из-за развода родителей?

Увидев, как у Тао Пин разыгралось воображение, Тан Мо помрачнела:

— О чем ты там думаешь?

— …А, ни о чем, — Тао Пин неловко рассмеялась и продолжила объяснять.

Тан Мо положила голову на руки и слушала без особого интереса. Заметив это, Тао Пин осторожно спросила:

— Тебе не хочется слушать?

— Нет, продолжай, — Тан Мо не хотела говорить правду, чтобы не ставить обеих в неловкое положение.

Стрелка часов медленно передвинулась с девяти на десять. Тао Пин сделала глоток воды и спросила:

— Ты поняла?

— Поняла, — ответила Тан Мо и, взяв тетрадь Тао Пин, начала быстро списывать. Тао Пин беспомощно вздохнула. Она заглянула через плечо, чтобы посмотреть на почерк Тан Мо — довольно аккуратный.

— Там есть компьютер, можешь включить и поиграть, — сказала Тан Мо, не поднимая головы.

Тао Пин поспешно включила его. Через несколько секунд перед ней появился стандартный фон рабочего стола с голубым небом и белыми облаками.

— Почему ты не поменяешь фон? — спросила Тао Пин и с удивлением обнаружила, что на компьютере тоже установлен «XX Мир». Она быстро ввела свой логин и пароль и начала играть.

Издалека донесся голос Тан Мо:

— Поменяй мне фон.

Тао Пин с головой ушла в игру, ее взгляд следил за передвижениями персонажа. Сыграв несколько раундов и не найдя других интересных игр, Тао Пин вышла.

Она вспомнила слова Тан Мо, открыла браузер и спросила:

— У тебя есть какие-нибудь увлечения?

Тан Мо нахмурилась. Увлечения? Кажется, их у нее не было. Когда-то Вань Пин заставила ее прочитать юри-новеллу. Хотя отторжения это не вызвало, особого интереса она тоже не проявила.

— Нет, выбери что-нибудь на свой вкус.

Тао Пин быстро просматривала веб-страницы.

Подперев щеку рукой, она сказала:

— Тебе бы и никнейм сменить.

— Смени мне, — безразлично ответила Тан Мо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Тан Мо без пунктуации (Часть 1)

Настройки


Сообщение