Глава 3 (Часть 2)

— Да, довольно необычное.

— Почему ваши родители дали вам такое имя?

Почему он так зациклился на имени? Су Цинцин уже начала жалеть, что пришла на это свидание. — Изначально меня хотели назвать Су Цин, в честь одной писательницы…

— О! Хотели, чтобы вы стали писательницей! Су Цин? Да-да, припоминаю такое имя! Кажется, слышал о ней, но не помню, что она писала. Наверное, не очень известная? Хотя писательниц с фамилией Су не так много!

— …Потом, когда регистрировали мое рождение, сотрудник сказал, что сейчас все имена трехсложные, и отец попросил добавить еще один иероглиф, — с трудом выдавила из себя Су Цинцин.

— Вот-вот! У меня в классе много детей с четырехсложными именами! Нас, китайцев, так много! И очень много людей с одинаковыми именами! Официант! Примите заказ!

Су Цинцин увидела приближающегося официанта и невольно прикрыла лицо рукой. Она уже бывала в этом ресторане несколько раз.

Официант положил меню, и господин Чжао предложил Су Цинцин сделать заказ. Она вежливо отказалась, и он заказал одно овощное блюдо, предложив ей выбрать следующее. Су Цинцин заказала мясное блюдо. Господин Чжао снова заказал овощное и предложил ей выбрать еще что-нибудь. Су Цинцин засомневалась, но все же заказала еще одно мясное блюдо. Господин Чжао закрыл меню и сказал официанту: — Начните с этого. Если не хватит, закажем еще.

Су Цинцин подумала, что, скорее всего, ей придется платить за ужин самой, хотя, возможно, они разделят счет.

— В ресторанах еда везде одинаковая. Не стоит заказывать слишком много мяса, неизвестно, насколько оно свежее. Вдруг заболит живот. Я никогда не ем мясо вне дома. Мы здесь, чтобы поговорить. Ты готовишь дома? Вижу, ты хорошо разбираешься в меню, часто ешь в ресторанах? — Господин Чжао говорил с напускной заботой, но смотрел на Су Цинцин так, словно хотел сказать: «Ответь неправильно, и я снижу тебе балл!»

Су Цинцин еле сдержала смех. — А… гм, — промычала она.

— А? Ты не ответила на мой вопрос.

— М? А… Как вы добрались из Нового района?

— С пересадками. Знаешь, мне пришлось потратить немало времени, чтобы сюда добраться, так что давай поговорим…

— На такси?

— Давай поговорим… Какое такси? Нет, я сначала доехал до улицы Цзефанлу, а потом пришлось делать пересадку. Какое такси? Это же дорого…

— Слышала, вы открыли свой подготовительный класс? Много учеников?

— Человек пятьдесят-шестьдесят… Это класс дополнительного образования! Это совсем другое! Учеников достаточно, у меня работают хорошие преподаватели, с высшим образованием! Сейчас это очень важно! Кстати, у тебя в больнице есть кто-нибудь, кто живет в Новом районе? Пусть порекомендуют мне учеников! Если кто-то запишется, я тебе заплачу комиссионные. Давай добавимся в WeChat!

— …Не будем торопиться, давайте сначала поедим.

— Давай сейчас добавимся, а то потом забудем! В вашей больнице столько людей, наверняка кто-нибудь живет в Новом районе. А, еще можно пациентов попросить! Знаешь, пациенты…

— Вот и наши блюда, давайте есть.

— …очень доверяют врачам! Даже если не доверяют, все равно… Вот! Я только что это придумал, отличная идея, правда? Чем больше думаю, тем больше мне нравится! Я поручаю это тебе, хорошо постарайся! Я правда заплачу тебе комиссионные! Сколько ты зарабатываешь как медсестра? Это неплохая подработка, я тебя не обманываю! Так что постарайся! Ну как, согласна? Кто же откажется от дополнительных денег? Сейчас такое редкость! Таких людей не бывает!

— Угу, да. — Су Цинцин выдавила из себя смешок.

— Давай, отсканируй мой QR-код!

Су Цинцин вздохнула и добавила его в контакты.

На аватарке было серьезное лицо господина Чжао, а имя пользователя — полное название его класса дополнительного образования. В ленте публикаций — сплошная реклама. Су Цинцин почувствовала себя так, словно пришла на деловые переговоры.

— Перешли мои публикации, ладно? Сейчас много таких классов, нужно рекламироваться! Без рекламы никак! — серьезно сказал господин Чжао.

Су Цинцин поразилась его наглости и с улыбкой кивнула.

Наконец-то можно было поесть. Су Цинцин думала, что уже не сможет ничего съесть, — то ли потому, что весь день нормально не ела, то ли…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение