Двенадцать поцелуев

Двенадцать поцелуев

Поскольку Чанху находился недалеко от Нинхэ, Цзян И решила поехать домой на скоростном поезде. Дорога занимала около пяти часов.

Вещей у неё было немного. Выехав из Чанху в полдень, под палящим солнцем, она добралась до Нинхэ уже на закате.

Цзян Хуэй приехал встретить её на вокзал. Жуань Цинь тоже хотела поехать, чтобы «первой увидеть дочь», но Цзян И её отговорила.

Цзян И с розовым чемоданчиком вышла из толпы пассажиров и увидела Цзян Хуэя, который стоял напротив, у дороги, и махал ей рукой.

— Гэгэ! — Цзян И бросила чемодан и, подбежав к брату, крепко его обняла.

В их семье, в отличие от других, не было никаких конфликтов между братом и сестрой, но её энтузиазм был вполне объясним.

Четыре года назад Цзян Хуэй уехал в Цзиньчэн и стал вести себя так же, как и их мать.

Он учился на фотографа и всё свободное время проводил в путешествиях, снимая всё подряд. Он появлялся и исчезал, словно призрак, и редко приезжал в Нинхэ. Цзян И видела его в последний раз год назад, когда он, путешествуя по стране, заехал в Чанху и навестил её в университете.

— Цзян Шуйшуй, ты что, выросла?

Цзян Хуэй обнял сестру, но не успел он ничего сказать, как из машины, стоявшей позади, вышел ещё один человек и перебил его.

Сюй Чжичжоу тоже приехал.

Рост Цзян И и так был 170 сантиметров. Она посмотрела на свои туфли — внутри были стельки, которые добавляли пару сантиметров, но она подложила их не специально.

— Ты сейчас говоришь точь-в-точь как родственники на Новый год, которые из кожи вон лезут, чтобы поддержать разговор, — язвительно заметила Цзян И, обращаясь к Сюй Чжичжоу.

— Ладно, вам двоим ещё не надоело препираться? — Цзян Хуэй прервал их перепалку, взял чемодан Цзян И и положил его в багажник. — Поехали.

Цзян И кивнула и, сев на переднее сиденье, вдруг поняла, что эта машина не похожа на их семейную.

— Гэгэ, вы купили новую машину? — спросила она, выглядывая в окно и обращаясь к Цзян Хуэю, который закрывал багажник.

Вдруг хлопнула дверь. Цзян И обернулась и увидела Сюй Чжичжоу, который сидел за рулём и пристёгивал ремень безопасности.

— Садись, пристегнись, — Сюй Чжичжоу положил руки на руль, крикнул Цзян Хуэю, чтобы тот поторопился, и, повернувшись к Цзян И, сказал: — Нет, это моя машина. Я подвёз Цзян Хуэя, чтобы вы вместе встретили тебя.

— Господин Сюй, похоже, совсем не занят, — Цзян И думала, что Сюй Чжичжоу приехал с Цзян Хуэем, а оказалось, что всё наоборот.

— Не то чтобы совсем, но найти время, чтобы встретить своего будущего помощника, я всегда могу, — Сюй Чжичжоу самодовольно кивнул.

В этот момент Цзян Хуэй сел в машину. Увидев, что Цзян И сидит на переднем сиденье, он сел сзади.

Они замолчали, и Сюй Чжичжоу поехал в сторону дома Цзян И.

Решив вернуться в Нинхэ, Цзян И почувствовала спокойствие, словно лист, возвращающийся к своим корням.

Дорога была недолгой. Сюй Чжичжоу и Цзян Хуэй болтали и подшучивали друг над другом, как в детстве, когда они вместе шли домой из школы, а Цзян И шла рядом или позади них.

Сюй Чжичжоу довёз их до дома. Родители Цзян И ждали их у входа, с нетерпением поглядывая на дорогу. Цзян И радостно крикнула: «Мама, папа!», и, увидев, как Сюй Чжичжоу выходит из машины вместе с Цзян Хуэем, они тут же бросились к ним.

— Чжичжоу, спасибо, что встретил Шуйшуй вместе с Цзян Хуэем. Может, зайдёшь поужинать с нами? — Отец Цзян И, наблюдая, как Жуань Цинь и Цзян И обнимаются, пригласил Сюй Чжичжоу в дом.

Цзян Хуэй, видя, что тот колеблется, проходя мимо с чемоданом, толкнул его плечом и поддразнил: — Пойдём, господин Сюй.

В прошлый раз, увидев Сюй Чжичжоу и Цзян И вместе по видеосвязи, Цзян Хуэй, несмотря на все объяснения Сюй Чжичжоу, что это просто совпадение, строго предупредил его: — Не трогай мою сестру.

Сюй Чжичжоу лишь посмеялся над его братской заботой.

— А ты что, боишься, что я уведу твою «капусту»? — спросил Сюй Чжичжоу.

— Я уверен, что моя «капуста» знает, что делает, — Цзян Хуэй с надеждой посмотрел в сторону дома, а затем окинул взглядом Сюй Чжичжоу, думая, как бы его поддеть. — Судя по тому, как Цзян И к тебе относилась раньше, у тебя нет никаких шансов, даже если ты захочешь.

Сюй Чжичжоу натянуто улыбнулся ему и, не церемонясь, первым вошёл в дом.

Возвращение Цзян И домой было большим событием. Жуань Цинь, которая часто отсутствовала и не принимала участия в жизни детей, решила устроить для своей драгоценной дочери пышную приветственную церемонию.

Как только Цзян И вошла в дом, её чуть не ослепил огромный красный плакат с белыми иероглифами.

— Добро пожаловать домой, наша вторая доченька!

Как и в детстве, на её день рождения, Жуань Цинь украсила всю комнату воздушными шарами, лентами и гирляндами, которые выглядели довольно нелепо.

Цзян И, глядя на довольную Жуань Цинь, не смогла испортить ей настроение и обняла её.

Из-за работы Жуань Цинь почти не бывала дома. Отец Цзян И говорил, что археология — это её мечта и призвание, и он никогда не мешал ей заниматься любимым делом.

Цзян И, которая в детстве плакала и не понимала мать, со временем привыкла спокойно ждать её возвращения. Она поняла, что Жуань Цинь тоже любит свою семью.

— Пойдёмте ужинать, мы все тебя ждём, — отец Цзян И радостно пошёл на кухню за супом и позвал Цзян И помочь ему.

— Шуйшуй только приехала, а ты уже заставляешь её работать, — недовольно сказала Жуань Цинь.

Цзян И, улыбаясь, усадила Жуань Цинь за стол и пошла на кухню.

— Твоя мама сегодня решила устроить тебе праздник. Она обычно не готовит, но сегодня постаралась. Не порть ей настроение, — тихо сказал отец Цзян И, разливая куриный суп с кокосом из глиняного горшка.

Цзян И послушно кивнула и, взяв тарелку с закусками, вышла из кухни.

Она как раз увидела Сюй Чжичжоу и Цзян Хуэя, которые, обнявшись за плечи, шли в гостиную. По-видимому, Цзян Хуэй говорил что-то неприятное, потому что Сюй Чжичжоу лишь изредка отвечал ему натянутой улыбкой.

— Чжичжоу, присаживайся, — Жуань Цинь похлопала по месту рядом с собой, приглашая его сесть.

Цзян И и Сюй Чжичжоу на мгновение встретились взглядами, а затем он, кивнув Жуань Цинь, бросил Цзян Хуэя и сел рядом с ней.

Цзян Хуэй хотел сесть с другой стороны, на своё обычное место, но Жуань Цинь шлёпнула его по руке.

— Иди туда садись, — Жуань Цинь кивнула подбородком, отправляя Цзян Хуэя к Сюй Чжичжоу, и взяла Цзян И за руку, усаживая её рядом с собой.

Цзян И поджала губы, стараясь не рассмеяться. Впервые её брат был так немил матери.

— Ну да, конечно, я тут лишний. Сюй Чжичжоу и Цзян И — ваши родные дети, — притворно обиделся Цзян Хуэй.

«Если бы мы с Сюй Чжичжоу были родными братом и сестрой, мы бы с рождения дрались», — подумала Цзян И.

За семейным столом Цзян редко было так шумно и весело. Отец Цзян И расспрашивал её о жизни в Чанху, Жуань Цинь с интересом слушала, словно пытаясь наверстать упущенное время.

Жуань Цинь положила Цзян И еды в тарелку: — Ты нашла работу в Нинхэ?

Цзян И кивнула. Она ещё не рассказывала об этом семье и только хотела начать, как Сюй Чжичжоу её опередил.

— Тётя Цинь, Цзян И будет работать у меня.

Цзян Хуэй и отец Цзян И знали о делах Сюй Чжичжоу, а вот Жуань Цинь удивилась, и Сюй Чжичжоу кратко объяснил ей ситуацию.

— Отлично, — Жуань Цинь явно была довольна. — Я всегда знала, что Чжичжоу — умный мальчик. Я спокойна, зная, что Шуйшуй будет работать у тебя.

— Не волнуйтесь, тётя Цинь, я позабочусь о Цзян И.

Цзян И замерла с курицей на палочках и посмотрела на радостную Жуань Цинь.

«Что-то этот разговор принимает странный оборот», — подумала она.

— Ешьте, ешьте. Чжичжоу, попробуй вот это, — Жуань Цинь общими палочками положила Сюй Чжичжоу кусочек котлеты из лотоса. Сердце Цзян И ёкнуло.

Она только что попробовала эту котлету, и, честно говоря, то ли Жуань Цинь давно не готовила, то ли у неё просто не было кулинарного таланта, но котлета получилась с каким-то «пригорелым» вкусом.

Снаружи она выглядела идеально, золотистая и хрустящая, но внутри что-то подгорело.

Она вспомнила, как в Чанху Сюй Чжичжоу приготовил ей «шесть блюд в одной кастрюле, и все на один вкус».

Сейчас она бы с удовольствием съела что-нибудь приготовленное Сюй Чжичжоу.

Сюй Чжичжоу, ни о чём не подозревая, взял котлету: — Спасибо, тётя Цинь.

Цзян И, держа палочки во рту, с ужасом смотрела, как Сюй Чжичжоу откусывает кусочек.

Жуань Цинь с ожиданием смотрела на Сюй Чжичжоу.

Сюй Чжичжоу не понимал, почему все смотрят на него, словно он сейчас съест что-то невероятное. Он с сомнением посмотрел на котлету — на вид всё было нормально.

Взгляд Цзян И был странным, словно она смотрела на героя, идущего на верную смерть, но она ничего не говорила, поэтому он медленно откусил кусочек и начал жевать.

Сюй Чжичжоу: — ...

Кажется, он начал что-то понимать.

— Ну как? — тихо спросила Жуань Цинь.

— Вку... вкусно, — Сюй Чжичжоу почувствовал лёгкую горечь, но промолчал.

— Вкусно, значит, ешь больше.

Сказав это, Жуань Цинь встала и, схватив тарелку с идеально выглядящими, но на самом деле подгоревшими котлетами, начала щедро раскладывать их по тарелкам.

Все четверо молча переглянулись.

— Котлеты из лотоса — символ семейного воссоединения, счастья и благополучия. Ешьте скорее, — Жуань Цинь тоже положила себе котлету, но не стала её есть, а начала торопить остальных.

Отец Цзян И, не выдержав, первым взял котлету и откусил кусочек.

— Мам... может, ты сначала попробуешь? — осторожно спросил Цзян Хуэй.

— Не хочешь есть? — Жуань Цинь строго посмотрела на него.

Цзян Хуэй поспешно махнул рукой и решил промолчать, послушно жуя котлету, приготовленную с материнской любовью.

Видя, как все с удовольствием едят котлеты, Жуань Цинь наконец взяла свою.

Если присмотреться, все ели только края котлет, стараясь не касаться середины.

Цзян И смотрела, как Жуань Цинь откусила полкотлеты, пытаясь понять по её лицу, что она на самом деле думает.

Но ничего необычного не заметила. Жуань Цинь даже кивнула с важным видом, словно одобряя вкус.

— Неплохо, мне кажется, я немного улучшила свои навыки.

Отец Цзян И, Цзян Хуэй, Цзян И и Сюй Чжичжоу: — ...

Затем отец Цзян И начал рассыпаться в комплиментах, не переставая показывать большой палец вверх. Он не смел ни возразить, ни пожаловаться.

Сюй Чжичжоу, тоже покривив душой, присоединился к хору восхвалений. Только Цзян Хуэй и Цзян И молчали, не в силах выдавить из себя ни слова. Они лишь поддакивали отцу Цзян И и Сюй Чжичжоу.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение