Четыре поцелуя (Часть 1)

Четыре поцелуя

Вход в подъезд закрывала ржавая железная дверь, которую на ночь запирали на ключ.

Сюй Чжичжоу, увидев эту нелепую конструкцию, не удержался и потряс дверь, которая тут же издала пронзительный скрип.

— Ещё немного, и она откроется.

Цзян И бросила на Сюй Чжичжоу взгляд, показывая, чтобы он прекратил.

Сюй Чжичжоу понял намёк и, подняв руки в примирительном жесте, наблюдал, как Цзян И открывает дверь ключом.

Стены старого дома облупились, а лестничная клетка была до смешного узкой.

На каждой лестничной площадке жильцы хранили какие-то вещи. Некоторые даже умудрялись выращивать цветы и растения в этом пропитанном историей подъезде. В темноте тени от растений принимали причудливые формы, а листья нескольких орхидей казались растопыренными когтями.

Он старался ничего не задеть, но, обернувшись, всё же задел плечом побелку на стене.

Квартира Цзян И находилась на третьем этаже. Подниматься было несложно. Она открыла дверь своим ключом и нажала на выключатель у входа.

Комната залилась светом. Сюй Чжичжоу огляделся. Квартира выглядела так же, как на фотографиях, которые он видел, но теперь в ней чувствовался уют.

К счастью, внутри ремонт был не хуже, чем в обычном многоквартирном доме, иначе он бы подумал, что Цзян И участвует в программе переселения беженцев.

— Заходи, — Цзян И помахала рукой Сюй Чжичжоу, который застыл на пороге.

— У тебя же есть соседка? Я лучше внизу подожду такси, — Сюй Чжичжоу протянул Цзян И пакет с едой.

Цзян И не хотела оставлять Сюй Чжичжоу одного внизу: — Она несколько дней назад съехала. Переехала к своему парню.

Сюй Чжичжоу тут же насторожился и вошёл в квартиру: — То есть ты сейчас живёшь здесь одна?

— Присаживайся. Попробуй заказать такси, чтобы поскорее вернуться, — Цзян И хотела налить Сюй Чжичжоу воды, но, увидев, что бутыль в кулере пуста, достала чайник, чтобы вскипятить воду.

Сюй Чжичжоу поставил пакет с едой и прошёлся по гостиной. В квартире было две комнаты. Одна была открыта и выглядела пустой, а другая — закрыта. Скорее всего, это была комната Цзян И.

Он заглянул на кухню и увидел Цзян И, которая стояла у стены, обняв себя руками и задумчиво глядя на чайник. Он подошёл к ней.

— Эй, Цзян Шуйшуй, — Сюй Чжичжоу встал рядом с Цзян И и кивнул ей.

Цзян И равнодушно подняла на него взгляд, словно спрашивая: «Что?»

Раньше, когда Сюй Чжичжоу хотел её поддразнить или когда он на неё злился, он называл её Цзян Шуйшуй. Хотя Шуйшуй было её детским именем, когда Сюй Чжичжоу добавлял к нему фамилию, это звучало странно.

Цзян И пыталась протестовать, но Сюй Чжичжоу был упрям, и её протесты были бесполезны.

Она вспомнила, как Сюй Чжичжоу, нагло размахивая школьной курткой и посасывая клубничный леденец, который он стащил у неё из кармана, потрепал её по голове.

— Тебе не кажется, что «Цзян Шуйшуй» звучит мило?

Цзян И вернулась к реальности, услышав продолжение фразы Сюй Чжичжоу.

— Слушай, возвращайся со мной в Нинхэ. Мне как раз нужен помощник, можешь попробовать, — Сюй Чжичжоу знал, что она учится на факультете бизнес-администрирования, так что должность помощника вполне ей подходила.

Хотя на самом деле ему сейчас помощник был не особо нужен, он подсознательно хотел, чтобы Цзян И была рядом.

Как раньше.

— Блат, что ли? — Цзян И невольно рассмеялась, застигнутая врасплох этим предложением в стиле «властного босса».

— Какой ещё блат? Я тебе все двери открою, — Сюй Чжичжоу, решив, что она согласна, начал хвастаться, вспоминая старые истории. — В детстве ты говорила, что хочешь быть моим личным телохранителем. Телохранитель — это же моя правая рука? Вот и помощник тоже. Я просто помогаю тебе осуществить детскую мечту.

В первом классе в школе ставили спектакль. Сюй Чжичжоу вызвался играть короля, но ему этого было мало, и он уговорил Цзян Хуэя и Цзян И, которые не хотели участвовать, присоединиться к нему.

В итоге Цзян Хуэй непонятно как стал «сыном» Сюй Чжичжоу — принцем, а Цзян И чуть не стала «матерью» собственного брата.

В конце концов, Цзян И, наотрез отказавшись играть королеву, со слезами на глазах согласилась на роль личного телохранителя короля.

Одним словом, всё было крайне нелепо.

— Я разве сама это предложила... — пробормотала Цзян И.

Чайник щёлкнул, оповещая, что вода закипела. Цзян И отстранила Сюй Чжичжоу, достала с верхней полки чистую кружку и ополоснула её под краном.

— Потом поговорим.

Цзян И взяла чайник, чтобы налить воду, но случайно нажала на кнопку открытия крышки. Из носика вырвался поток горячего пара и обжёг ей левую руку. Она отдёрнула её.

— Ай!

Она быстро поставила чайник на стол. Сюй Чжичжоу, который видел всё это, тут же подбежал к ней и схватил её за руку.

У Цзян И была светлая кожа, и обожжённое место мгновенно покраснело.

— Ну что мне с тобой делать? — Сюй Чжичжоу вздохнул и, нахмурившись, подставил её руку под струю холодной воды.

Цзян И хотела высвободить руку из его хватки, но стоило ей пошевелить запястьем, как взгляд Сюй Чжичжоу становился холоднее и жёстче.

Через несколько минут жжение немного утихло, и Цзян И попросила Сюй Чжичжоу выключить воду.

Сюй Чжичжоу пошёл в гостиную, взял несколько чистых салфеток и, вернувшись, бережно вытер ей руку.

Ладонь и большой палец левой руки всё ещё были красными.

— Я же говорил, что ты растяпа. Все двадцать два года только и делаешь, что подтверждаешь это, — Сюй Чжичжоу, не переставая ворчать, скомкал влажную салфетку и осторожно приложил её к ожогу. — Всё ещё болит?

Цзян И потёрла нос, не находя, что ответить: — Уже нет.

— Дома есть мазь? — нахмурился Сюй Чжичжоу.

Цзян И знала, что ожог несерьёзный, и мазь не нужна. «Делает из мухи слона», — подумала она. — Нет.

— Я схожу куплю, — Сюй Чжичжоу вспомнил, что напротив дома была ещё открыта аптека.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение