Прощай

Прощай

Проходя мимо того самого старого склада, Цзян Юань увидела, как пёс по кличке Ван Ван, которого она встретила днём, завилял ей хвостом. Она подошла и погладила его круглую голову. Ощущение пушистой шерсти под рукой завораживало.

Цзян Юань разорвала упаковку сосиски, разломала её на маленькие кусочки и скормила псу.

Ван Ван наклонил голову и лизал её руку, совсем не боясь людей.

— Какой ты послушный. Поел — теперь спи хорошо, — наблюдая, как Ван Ван доел сосиску, Цзян Юань в последний раз потрепала его за ухо. — Прощай, Ван Ван. Береги остров.

Цзян Юань медленно пошла вдоль дороги. Ночью остров был пуст, тишину нарушал лишь шум морских волн.

Она шла, опустив голову и глядя на свою тень под уличными фонарями. В голове тоже было пусто, она ни о чём не думала.

Так она дошла до пляжа. Обогнув несколько табличек с надписью «Рыбалка запрещена», она пошла прямо вперёд.

На пляже никого не было. Она нашла место поближе к воде и села. Достав телефон, она посмотрела на время — было уже полпервого ночи.

Цзян Юань вставила сим-карту. Сразу же появилось несколько уведомлений о пропущенных звонках. Больше половины — от Лю Мэнцзин, ещё два — от мамы.

В сообщениях WeChat тоже была только Лю Мэнцзин, спрашивавшая, куда она пропала и почему не отвечает на звонки.

Мама оставила ей сообщение, что она ещё не перевела деньги на жизнь за этот месяц, а нужно срочно оплачивать лечение отца и учёбу младшего брата.

Цзян Юань отправила маме пароль от своей банковской карты. На ней были все её сбережения, накопленные за долгие годы.

Мама, должно быть, уже спала. Утром, увидев сообщение, она, возможно, почувствует облегчение. А может, разозлится ещё больше.

Она действительно очень, очень старалась, но так устала.

Открыв заметки в телефоне, Цзян Юань немного подумала и начала печатать. Мысли путались, и прощальное письмо получалось сумбурным.

Она рассказала о своей болезни, попросив родных и друзей не гадать о причинах её самоубийства.

Она также написала название магазина рыбных шариков Чжоу Лана, попросив семью и друзей поддержать его бизнес.

«У меня больше нет сожалений. В последнем путешествии своей жизни я испытала на острове свободу и счастье. Жизнь прекрасна и достойна того, чтобы её ценить, просто раньше я её не ценила.

Прощайте, голубое небо и море.

Прощайте, завтрашний рассвет и закат».

Когда она закончила писать, было уже полвторого ночи. Она встала, поправила платье. Подол немного испачкался, и пятно не оттиралось. Она рассеянно посмотрела на него, потом снова пригладила волосы.

Бросив телефон на песок, Цзян Юань пошла к морю.

Волны белой линией накатывали на неё. Вода, коснувшаяся ног, была ледяной. Её белое платье расплывалось по поверхности воды, словно раскрывшийся цветок.

Цзян Юань вспомнила розы, унесённые волнами.

Значит, она, должно быть, — букет белых роз. Её разбросает по морю, волны будут уносить всё дальше и дальше, пока наконец не увлекут на самое дно.

Кажется, со стороны прибрежной дороги донёсся рёв мотоцикла.

Экран телефона на песке на мгновение вспыхнул: кто-то прислал ей MMS.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение