Отправление

Цзян Юань вставила свой рабочий пропуск в терминал самообслуживания у входа в отдел кадров и в последний раз взглянула на молодое лицо на карточке, сияющее уверенной улыбкой.

«Динь~» — звук, который обычно издавал бесстрастный аппарат, на этот раз показался ей удивительно приятным.

Она обернулась и внимательно осмотрела офисное здание, где проработала пять лет. Всё те же чистые, сияющие панорамные окна.

Спешащие туда-сюда сотрудники и администратор с дежурной улыбкой на ресепшене в холле первого этажа — всё это отпечаталось в её глазах, словно фон.

С коробкой собранных офисных мелочей в руках она неторопливо вышла из здания, мысленно прощаясь.

Месяц назад новость об увольнении Цзян Юань потрясла весь отдел. Никто не ожидал, что «отчаянная труженица», всегда работавшая не покладая рук и год за годом показывавшая лучшие результаты, решит уйти прямо перед выплатой годовой премии.

Непосредственная начальница Цзян Юань — решительная и целеустремлённая бизнес-леди, привыкшая действовать быстро и жёстко, — глядя на свою непробиваемую лучшую подчинённую, почувствовала головную боль.

Что бы начальница ни говорила, Цзян Юань с неизменной вежливой улыбкой отвечала одно:

— Спасибо за ваши предложения, но я приняла решение уволиться. Заявление уже подано.

Люди, которым нечего терять, часто принимают решения легче всего.

Цзян Юань наконец отделалась от «бомбардировки» уговорами начальницы и шлёпнула свою карту для столовой на стол Лю Мэнцзин — своей приятельницы по обедам, которая делала вид, что работает, а сама тайком подслушивала.

— В столовой теперь будешь платить моей картой. Тебе её на полгода хватит.

Лю Мэнцзин одновременно рассердилась и рассмеялась.

— Ты увольняешься и даже словом мне не обмолвилась? И это называется подруга? Думаешь откупиться какой-то карточкой?

Цзян Юань с улыбкой попыталась её успокоить:

— Не сердись. Я никому не говорила. Считай, что у меня просто крыша поехала, и я решила отправиться на поиски «поэзии и дальних краёв».

Лю Мэнцзин вздохнула, убрала карту и, взяв Цзян Юань под руку, потянула её к столовой.

— Пошли обедать. Я хочу услышать, почему ты вдруг решила сбежать!

— Я просто устала. Хочу отдохнуть, — спокойно бросила Цзян Юань.

Сидевшая напротив Лю Мэнцзин подцепила палочками немного картофельной соломки, но тут же опустила их.

— Ладно. Отдохни немного. За эти годы я ни разу не видела, чтобы ты останавливалась. Я уж думала, ты совсем не устаёшь.

Цзян Юань лишь улыбнулась в ответ, ничего не сказав.

Они молча доели свой последний совместный обед в столовой. По дороге обратно в офис Лю Мэнцзин спросила:

— Куда ты собираешься поехать отдыхать? Если вернёшься домой, то не будет ли ещё хуже целыми днями видеть маму?

Цзян Юань посмотрела на серое небо над далёкими высотками. Зимний город, укутанный плотным смогом, был лишён ярких красок.

На самом деле, за этот месяц она сделала многое из того, о чём раньше мечтала, но не решалась.

Она смотрела фильм «Пока не сыграл в ящик» («The Bucket List»), где двое стариков в последние дни жизни путешествовали к пирамидам, прыгали с парашютом — проживали яркую и насыщенную жизнь.

Но у Цзян Юань не было грандиозных планов. Деньгами она разбрасываться не могла, поэтому исполняла лишь свои небольшие желания.

Она заказала дорогое платье, о котором давно мечтала. Позволила себе высококалорийную еду — жареную курицу с колой.

Сходила одна в караоке, где пила и пела всю ночь. А на прошлой неделе даже сделала татуировку.

Робкая и боявшаяся боли, она долго колебалась, прежде чем набить маленькую розу на лодыжке.

И когда Лю Мэнцзин спросила, чем она хочет заняться после увольнения, Цзян Юань внезапно поняла, чего ей хочется больше всего напоследок.

— Хочу съездить к морю. Я за всю жизнь ни разу не видела моря. Закат на берегу, должно быть, очень красивый.

В день увольнения Цзян Юань сразу же купила билет на высокоскоростной поезд до ближайшего небольшого острова. Два часа на поезде, а потом ещё чуть больше часа на автобусе — и она будет на месте.

Остров был так близко, но у неё раньше никогда не находилось времени съездить туда хотя бы одним глазком взглянуть. Её время без остатка поглощала ежедневная работа.

Так было до тех пор, пока три месяца назад ей не поставили диагноз: рак поджелудочной железы в последней стадии. Жизнь Цзян Юань резко замедлилась, оставив после себя чувство растерянности и пустоты.

Врачи сказали, что при стационарном лечении она сможет прожить максимум полгода.

Цзян Юань скрыла это ото всех. Она решила, что лучше самой выбрать, как уйти, чем мучить себя и близких, лёжа на больничной койке.

Уладив все формальности, она вернулась в съёмную квартиру. Сложила принесённые из офиса вещи в уже упакованные большие коробки, вызвала курьера и отключила все электроприборы.

Цзян Юань окинула взглядом знакомую комнату. За два года, что она здесь жила, квартира обросла множеством мелочей и небольшой мебелью.

Она превратила съёмное жильё в уютный маленький дом, но бывала здесь лишь урывками, в свободное от работы время.

Она подлила немного воды двум веточкам счастливого бамбука, которые держала в вазе, и коснулась их пожелтевших по краям листьев.

— В последний раз поливаю вас. Дальше живите как получится.

Проводив взглядом курьера, унёсшего все коробки, Цзян Юань с небольшим чемоданом вышла за дверь. Она отдала ключи хозяину квартиры и отправилась к морю.

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение