Глава 5 (Часть 2)

Как раз в это время кто-то из соседней комнаты пришел к Чу Юйчэну с вопросами по высшей математике. Чу Юйчэн, поняв, что на какое-то время он занят, включил компьютер соседа и сказал Сяоцю: «Если тебе скучно, посмотри пока фильм, я скоро вернусь».

Юй Сяоцю никогда не везло в лотерею, но в тот раз ей, видимо, улыбнулась удача, накопленная за всю жизнь. Как говорится, даже слепой курице иногда зерно попадается. Среди сотен гигабайт обычных фильмов она случайно наткнулась на японский фильм для взрослых.

И, как назло, плеер не очистил кэш, и фильм, который, очевидно, смотрел его сосед, начался с самой кульминации. Стоны и вздохи, да еще и на максимальной громкости — компьютер был подключен к усилителю звука. В общем, это привлекло внимание всех из соседней комнаты. И когда они вошли, то увидели ошеломленную, окаменевшую от изумления Юй Сяоцю.

Прошлое...

Которое не хочется вспоминать...

Моя чистая репутация...

Вспоминая тот неловкий момент, даже такая толстокожая, как Юй Сяоцю, не смогла сдержать смех.

— Ты и это помнишь? — спросила она. Этот позорный случай она хотела бы навсегда стереть из памяти.

— Конечно, такое не забывается, — рассмеялся Сюй Ян.

Неловкость как-то сама собой рассеялась. Сяоцю открыла окно и стала смотреть на пейзаж.

Они уже проехали эстакаду, дорога была свободной. Сюй Ян, похоже, ехал в сторону пригорода. Проносящиеся мимо виды были довольно живописными.

Настроение Юй Сяоцю заметно улучшилось.

— Мы едем в новый район?

— Ага, повезу тебя вкусно покормить, — Сюй Ян потянул за воротник рубашки, расстегивая верхнюю пуговицу.

— Почему ты раньше так меня не любил?

— Когда? — удивилась Юй Сяоцю. — В университете мы почти не разговаривали.

Сюй Ян промолчал. Юй Сяоцю задумалась. В университете она действительно почти не общалась с ним. Хотя они и были одногруппниками, но обычно студенты разных полов, если только не учатся в одной группе или не встречаются, мало пересекаются. В библиотеке разве что здоровались при встрече. Когда это она его невзлюбила?

Но раз он так сказал, наверное, что-то было...

— Кажется... ты в университете кого-то обрюхатил? — Юй Сяоцю вспомнила, что на втором курсе слышала от девушек из соседней комнаты, что Сюй Ян — нехороший человек. Он якобы сделал девушке ребенка, а потом откупился от нее деньгами и исчез.

В университете все были довольно наивными. У Юй Сяоцю сложилось о нем плохое впечатление, и она, естественно, старалась его избегать.

— Когда это я кого-то обрюхатил? — Сюй Ян рассмеялся от возмущения. — Я в университете был паинькой, честное слово! Кто тебе эту чушь рассказал? Откуда эти грязные сплетни? Кто тебе такое сказал?! — Сюй Ян не унимался. Юй Сяоцю уже не помнила, кто из девушек это говорил, она просто где-то слышала. Девчонки в университете тоже любили посплетничать.

Они не только обсуждали, кто из парней симпатичный, но и смаковали подробности личной жизни, особенно таких красивых и богатых, как он.

Юй Сяоцю подумала, что, возможно, она ошиблась насчет Сюй Яна, и смущенно потерла нос: «Не помню, кто из девушек это говорил. Я просто краем уха слышала. Если это неправда, то забудь».

— Снег в июне! — покачал головой Сюй Ян. — Я, как Доу Э, жертва ложного обвинения. Сплетни страшнее тигра! Моя репутация!..»

Юй Сяоцю с улыбкой посмотрела на него: «Братец, разве у тебя мало поклонниц? И ты еще жалуешься на несправедливость?» — В университете вокруг него всегда вились девушки, да и после выпуска, когда Юй Сяоцю видела его пару раз, он всегда был с какой-нибудь красоткой. Эх, низменные инстинкты мужчин.

— Почему ты каждый раз это видишь? — Сюй Ян тоже сделал вид, что переживает. — Но я не бабник, я в отношениях очень преданный.

— Ага, очень преданный, — как будто она ему поверила.

Ветер за окном стал сильнее. Сяоцю закрыла окно, зевнула, чувствуя, как ее клонит в сон. Незаметно для себя она задремала.

Проснулась она уже вечером. Открыв глаза, она увидела перед собой крупным планом лицо Сюй Яна и вздрогнула: «Ты чего?» — Нельзя же так пугать людей.

Сюй Ян рассмеялся и указал на уголок ее губ: «Слюни текут».

Разве это не нормально — пускать слюни во сне?

«Вот чудак», — подумала Юй Сяоцю и закатила глаза.

Сюй Ян щелкнул ее по лбу.

«Опять?!» — Юй Сяоцю не стала терпеть и ущипнула его за руку.

Сюй Ян рассмеялся и обнял ее.

Оба замерли.

Сюй Ян отпустил ее и кашлянул: «Выходи, посмотри, какой красивый вид».

Юй Сяоцю только этого и ждала. Она поспешно вышла из машины. Вид действительно был потрясающий.

Несмотря на то, что был уже вечер, мост через море выглядел великолепно.

— Красиво, правда? — пошутил Сюй Ян. — Может, стих сочиним? Все-таки нужно больше читать, чтобы, глядя на пейзаж, можно было выпендриться цитатами типа «Закатное зарево и одинокий гусь летят вместе, осенняя вода сливается с бескрайним небом», а не просто охать и ахать: «Вот черт, как красиво!»

Юй Сяоцю не удержалась от смеха.

В этот момент ее живот некстати заурчал.

— Ты так сладко спала, что я не стал тебя будить. Я знаю тут один ресторанчик с домашней кухней, сейчас отвезу тебя туда, — сказал он и пристально посмотрел на Сяоцю. — Я угощаю.

Неизвестно, то ли от того, что она выспалась, то ли от вечернего освещения, которое делало Сюй Яна еще привлекательнее,

но Юй Сяоцю вдруг показалось, что он довольно мил.

Она с улыбкой кивнула и, немного пошутив, сказала: «Хорошо, товарищ Сяо Сюй, действуй на свое усмотрение».

Сюй Ян вдруг рассмеялся, его глаза засияли.

Он посмотрел на Сяоцю и через некоторое время сказал: «Хорошо».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение