Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Выйдя из магазина, Сяоцю снова была утянута этой парочкой в ресторан. Сюй Ян и Додо оба были из тех, кто легко сходится с людьми. Они оживленно обсуждали все подряд: от развития прибрежных зон до покупки доступного жилья, от открытия фондового рынка до восстановления экономики.

А вот Сяоцю они, то ли намеренно, то ли случайно, дружно игнорировали.

К счастью, Сяоцю это не волновало. Она сосредоточилась на карасе, лежавшем на столе. Свежий карась был приготовлен идеально, мясо было нежным.

Сяоцю жила одна и всегда старалась готовить что-то простое и быстрое.

Ела она обычно кое-как, а готовить рыбу считала слишком хлопотным делом. Такую свежую рыбу она действительно давно не ела.

Сюй Ян и Додо почти не притрагивались к еде, но краем глаза наблюдали, как Сяоцю молча ест, склонив голову. Вдруг она резко подняла голову, привлекая их внимание. Сяоцю стукнула палочками по столу и серьезно крикнула:

— Официант, еще порцию риса!

— ...

За столом снова воцарилась тишина.

Додо и Сюй Ян послушно взяли палочки. Додо время от времени бросала на Сяоцю испепеляющие взгляды, ее недовольство было очевидным.

А вот Сюй Ян все время улыбался, неизвестно, что его так развеселило.

Вдруг он прыснул со смеху, извиняющимся жестом показал на них, а затем снова с удовольствием принялся за еду.

— Хех, я сегодня действительно расширила свой кругозор, — усмехнулась Додо. — Вы двое и вправду...

— Идеальная пара? — с улыбкой поддразнил Сюй Ян, не обращая внимания на то, что Сяоцю его проигнорировала.

Додо согласно кивнула. Улыбка Сюй Яна стала еще шире:

— Девчонка понятливая. Сестренка, я тебя признаю. Если что понадобится, говори брату, брат тебя прикроет.

— Хорошо, хорошо! — Додо поспешно пожала Сюй Яну руку.

Сяоцю, больше не обращая на них внимания, прикончила вторую миску риса.

В этот момент зазвонил телефон Сюй Яна. Он взглянул на экран, кивнул им, мол, ешьте пока, и вышел поговорить.

Додо быстро выбила палочки из рук Сяоцю и злобно уставилась на нее.

Сяоцю, наслаждавшаяся едой, была застигнута врасплох и немного опешила:

— Чего ты так на меня смотришь?

Додо поспешно потрогала лоб Сяоцю:

— Подруга, у тебя вроде нет температуры. Такого завидного холостяка упускаешь, не используешь ресурс с умом! Не боишься, что такая выгода достанется чужим? Если ты не поторопишься, я сама за него возьмусь, а?

Сяоцю подняла брови, пожала плечами и развела руками, делая жест «прошу», мол, забирай, не жалко.

Додо не удержалась и закатила глаза:

— Слушай, сестрица, ну вот скажи мне. Все равно ведь свидание вслепую. Этот хотя бы твой одногруппник по университету, выглядит прилично, и самое главное — у него на лбу почти написано четыре иероглифа: «Я. Очень. Богат!». За таким мужчиной многие девушки готовы идти по головам, преодолевать горы и реки, лишь бы заполучить, ясно? А ты? Ты его просто игнорируешь?

Сяоцю ела и слушала, как тараторит Додо, кивая головой. Не удержавшись, она съязвила:

— Верно, сестрица именно так презирает деньги. Я же не за юани замуж выхожу, какое мне дело до его богатства?

— Деньги — не всемогущи, но без денег совершенно невозможно. Ты разве не видела, как на тебя смотрели в том дорогом магазине? Что такое деньги? Мани! Это слава, это чувство безопасности, это достоинство! У тебя есть деньги — и их отношение тут же меняется, ты разве не заметила?

— Деньги все любят, и я с ними не враждую. Но какое мне дело до того, как они на меня смотрят? Это не так реально, как рыба передо мной, она хотя бы может утолить голод.

— Без денег ты бы и рыбы этой не поела! — не выдержав, тихо прорычала Додо. — Ума не приложу, как мы с тобой вообще подружились!

Видя рассерженную Додо, Сяоцю утешительно положила ей в тарелку кусок рыбы:

— Эта рыба действительно хороша, попробуй.

Додо по-прежнему не брала палочки. Сяоцю беспомощно вздохнула:

— Иногда чувства нельзя измерить деньгами. Милая Додо, мы ведь подружились потому, что у нас одинаковые взгляды на мир, на жизнь, на ценности, верно? Я знаю, ты хочешь мне добра, но в моем сердце сейчас действительно нет места, оно не может вместить другого человека.

Сказав это, Сяоцю почувствовала, как сердце болезненно сжалось.

Она вздохнула и снова шутливо сказала Додо:

— Ты не смотри, что Сюй Ян богат. С его характером не каждая справится. Он еще с университета менял девушек как перчатки, а я ведь не перчатки...

Сяоцю не успела договорить, как Додо прервала ее выразительным взглядом.

Сюй Ян, очевидно, закончил разговор по телефону и вернулся:

— Ну как, поели? Если мало, закажем еще. Рыбу здесь готовят отлично, я знаю, ты еще в университете любила рыбу. — Сказав это, он пододвинул блюдо с рыбой ближе к Сяоцю.

Додо подмигнула Сяоцю, словно говоря: «Такой хороший мужчина, почему ты его не ценишь?».

Сяоцю почувствовала, что ей стало скучно, и встала:

— Я схожу в туалет. — Она поднялась из-за стола.

Возможно, Додо была права: Сюй Ян, может, и испытывал к ней интерес, но раз она не собиралась отвечать взаимностью, не стоило и дразнить его аппетит.

Поэтому Сяоцю, пока была в туалете, оплатила счет кредитной картой и только потом вернулась на место.

Додо и Сюй Ян оживленно болтали, словно брат и сестра, разлученные много лет назад.

Если бы Сяоцю не знала, что Сюй Ян меняет женщин так же часто, как одежду, она, возможно, и вправду подумала бы, что Додо и Сюй Ян — подходящая пара.

Она с улыбкой наблюдала за ними, пока они не закончили есть. Время было уже позднее.

Сюй Ян махнул рукой:

— Официант, счет.

— Я уже заплатила, — улыбнулась Юй Сяоцю. — Я только что оплатила по пути.

Лицо Сюй Яна слегка помрачнело, но он лишь беспомощно усмехнулся и вздохнул:

— Сколько живу, еще ни разу не позволял женщине платить за меня, когда мы куда-то ходили.

Юй Сяоцю кивнула и озорно улыбнулась:

— Поздравляю вас, господин Сюй, теперь позволили.

Додо поспешила сгладить неловкость:

— В следующий раз плачу я. Сегодня большое спасибо брату Сюю.

Сюй Ян встал и взял пальто:

— Ничего страшного. Проводя время с Юй Сяоцю, я уже привык к ее подколкам, брат давно закален опытом. Уже поздно, я отвезу вас домой.

В этот момент зазвонил телефон Юй Сяоцю. Она поспешно ответила:

— Алло... Да, я сейчас спущусь... — Повесив трубку, она торопливо схватила сумку и сказала Сюй Яну: — Я вызвала такси через Диди, отвези Додо домой. Додо, как доберешься, напиши. Водитель ждет меня внизу, я пошла. — Сказав это, она, не обращая внимания на реакцию оставшихся, убежала, не оглядываясь.

Сюй Ян и Додо остались стоять с горькими улыбками.

— Эта подружка... Старший брат, твой путь будет долгим и трудным, — Додо поправила шарф. — Брат Сюй сегодня потратился.

— Ничего, Великий поход ведь тоже начинался с одного шага. К тому же, сегодня я и сам поел за чужой счет, — у Сюй Яна еще хватило настроения пошутить. — Кроме того, у меня ведь теперь есть своя сестренка во вражеском стане! Пойдем, сестренка, брат отвезет тебя домой.

Вернувшись вечером домой, Юй Сяоцю почувствовала усталость. В комнате царил беспорядок. Сяоцю все же собралась с духом и долго прибиралась, пока наконец комната не стала выглядеть прилично.

Внезапно зазвонил телефон. Во время ужина Сюй Ян и Додо добавили Сяоцю в групповой чат.

В чате Додо отметила Сяоцю и спросила, добралась ли она до дома. Сяоцю ответила, что да.

Сюй Ян на удивление молчал.

Только она об этом подумала, как увидела запрос на добавление в друзья. Сюй Ян.

Она хотела сделать вид, что не заметила, но тут Додо написала ей в личные сообщения: «Даже если вы не станете парой, вы все равно одногруппники по университету. Это уж точно лучше, чем незнакомцы».

Сяоцю мысленно вздохнула. Додо все-таки не понимала Сюй Яна.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение