Глава 11. Он улыбнулся

Следующие пять дней подряд Цзян Юаньань выезжала из поместья, чтобы купить ингредиенты для приготовления благовоний и масок.

После ужина Цзян Юаньань достала купленную жемчужную пудру и измельчила ещё два вида лекарственных трав.

Когда все необходимые травы были измельчены в порошок, Цзян Юаньань взяла немного и положила в фарфоровую чашу, а оставшийся порошок расфасовала по фарфоровым флаконам и убрала на хранение.

Она смешала травяной порошок с жемчужной пудрой, добавила яичный белок и специальной кистью размешала до состояния пасты.

Цзян Юаньань взяла чистую воду, умылась, вытерла лицо от капель воды и перед зеркалом нанесла самодельную маску. Вскоре всё её лицо стало похоже на белую маску.

Цзян Юаньань откинулась в кресле тайши, наслаждаясь приятным временем, пока маска на лице.

Весь этот день небо было пасмурным.

И стемнело рано.

Раздался сильный стук в дверь.

Цзян Юаньань, которая немного задремала, проснулась. Она потрогала лицо, маска почти высохла.

— Княгиня велела вам идти во Двор Сунсюэ.

Это был голос стражника Гао.

Цзян Юаньань хотела ответить, но когда она пошевелилась, высохшая маска начала отваливаться кусками.

В комнате было темно. Она встала, чтобы зажечь свечу.

— Неужели так рано уснула?

Стражник Гао постучал сильнее. Цзян Юаньань нечаянно смахнула чашку с чаем со стола, и та упала на пол.

— Что происходит?

Стражник Гао нахмурился.

В тот момент, когда он выломал дверь, Цзян Юаньань как раз зажгла свечу.

В тусклом жёлтом свете свечи.

Девушка в белой одежде, с распущенными волосами, с лицом…

Как раз в этот момент из-за двери ворвался ночной ветерок.

Зрачки стражника Гао сузились.

Тело его застыло.

— При… призрак…

— Призрак!

Этот пронзительный крик разнёсся по всему Двору Цзылинь.

В следующую секунду стражник Гао, у которого потемнело в глазах, просто упал и потерял сознание.

Цзян Юаньань: «?»

В другом конце Двора Цзылинь.

Мо Фубай и Сюй-стражник одновременно замерли.

— Кто-нибудь.

Цзян Юаньань смотрела на стражника Гао, лежащего без сознания на земле, с полным недоумением.

Этот стражник Гао выглядел как какой-то грозный дух… Как он мог?

— Что случилось?

Вскоре.

Сюй-стражник прикатил Мо Фубая, сидевшего в инвалидном кресле.

Этот холодный, с оттенком строгости, голос принадлежал Мо Фубаю.

У всех входов в поместье вана не было порогов и ступенек.

Когда Мо Фубай прибыл, он как раз встретился взглядом с озадаченным лицом Цзян Юаньань.

Сюй-стражник???

Мо Фубай тоже на мгновение остолбенел.

— Цзян Юаньань?

Когда Мо Фубай произнёс её имя.

В тот миг Цзян Юаньань вдруг почувствовала, что её имя стало каким-то живым и приятным на слух.

Подождите.

Сейчас не время об этом думать.

Цзян Юаньань широко распахнула глаза, в голове у неё был большой вопросительный знак: — Кажется, я его напугала до обморока???

Сюй-стражник сильно сдерживался: — Супруга наследника, не смотрите, что стражник Гао такой большой и сильный, он больше всего боится призраков…

Цзян Юаньань: «…………»

Мо Фубай потёр виски.

— Утащить.

— Слушаюсь.

Сюй-стражник дважды кашлянул и поспешно подошёл, поднял одну ногу стражника Гао и потащил его наружу.

Но едва он оттащил его на несколько шагов, стражник Гао, казалось, начал приходить в себя.

Цзян Юаньань наклонилась вперёд, опустила голову и взглянула вниз, как раз встретившись взглядом с медленно открывающимися глазами стражника Гао.

Их взгляды встретились.

Сюй-стражник тоже почувствовал это, остановился и обернулся.

Как раз увидел, как стражник Гао широко раскрыл глаза.

Цзян Юаньань: — …Привет…

Их взгляды встретились. Цзян Юаньань не знала, что сказать, и подсознательно помахала рукой, здороваясь…

В следующую секунду…

У стражника Гао потемнело в глазах, и он снова… потерял сознание.

Цзян Юаньань: «…»

Мо Фубай: «…»

Сюй-стражник не мог больше сдерживать смех, подхватил ногу стражника Гао и быстро ушёл.

— Пфф…

Цзян Юаньань, опомнившись, просто прыснула от смеха.

На лице у неё всё ещё была маска, но она просто не могла сдержаться!

Кто бы мог подумать, что стражник Гао, выглядящий страшнее призрака, на самом деле боится призраков!

Чем больше она думала, тем смешнее ей становилось.

— Ха-ха-ха-ха…

Куски высохшей маски на её лице продолжали отваливаться.

Мо Фубай: «…………»

— Ваше Высочество, тот, кто напугал меня у окна в тот день, точно не был стражником Гао…

Не успела Цзян Юаньань договорить, как её взгляд упал на лицо Мо Фубая.

И она увидела.

На его изящном, как нефрит, лице, уголки губ изогнулись в очень лёгкой, едва заметной дуге.

Цзян Юаньань слегка расширила глаза, выражение её лица застыло.

Даже такая лёгкая улыбка оживила его аскетичное лицо, черты его лица стали выразительнее.

Аура, отталкивающая людей за тысячи ли, тоже ослабла.

— Вы улыбнулись?

Цзян Юаньань выпалила.

В следующую секунду выражение лица Мо Фубая вернулось к обычному.

Ресницы, чёрные как вороново крыло, слегка дрогнули, он поднял на неё глаза: — Как ты сейчас выглядишь?

Только тогда Цзян Юаньань поняла, зачем стражник Гао приходил к ней.

Княгиня вернулась в поместье!

В день своего визита домой она слышала от кухарки, что княгиня отправилась в храм и пробудет там некоторое время.

Её номинальная свекровь позвала её.

Цзян Юаньань повернулась и побежала в комнату, но, повернувшись, снова вернулась.

— Я отвезу вас обратно в комнату.

Они не жили в одной комнате.

Цзян Юаньань толкнула инвалидное кресло и направилась к флигелю, где жил Мо Фубай.

— Ты так и пойдёшь с этим лицом?

— Хотя оно и не очень красивое, но на улице сильный ветер. Что, если я простужусь от ночного ветра? Я сначала отвезу вас обратно, а потом велю Сюй-стражнику заварить вам горячего чаю… Нет, вечером лучше не пить чай. Кстати, почему рядом с вами нет ни одной служанки? Стражник всё-таки мужчина, он не такой внимательный, как служанка…

Сверху доносился непрерывный поток болтовни.

В глубине чёрных, как тушь, глаз Мо Фубая, казалось, что-то мелькнуло, но тут же исчезло.

— Слишком много говоришь.

После того как Цзян Юаньань отвезла Мо Фубая обратно в его флигель, она тут же вернулась умыться.

В эти дни её план по отбеливанию кожи не был безрезультатным. Прикасаясь к коже, она чувствовала, что она стала нежнее.

Решительно собравшись, Цзян Юаньань направилась прямо во Двор Сунсюэ.

Увидев Цзян Юаньань у двери, матушка Чжан тут же вошла, чтобы доложить.

— В тот день я должна была выгнать князя и отправиться во дворец! А теперь что? Весь мир знает, что моё поместье Чэньнань-вана женилось на дочери торговца! Если бы она спокойно сидела в поместье и не мозолила мне глаза, ладно, но она постоянно устраивает всякие выходки, не давая мне покоя даже в храме!

— Ты говоришь про эту госпожу Лю, жену князя Го? Кто она такая, чтобы сметь сплетничать за моей спиной? Она бы посмотрела на своё лицо, как оно постарело? Неудивительно, что говорят, будто князь Го полгода не заходит в её комнату.

Цзян Юаньань ещё не вошла во внутреннюю комнату, но уже услышала доносящиеся оттуда голоса.

— Госпожа, госпожа Лю, жена князя Го, просто завидует тому, как хорошо вы выглядите, поэтому и сплетничает о поместье! Успокойтесь.

— Верно, любой, у кого есть глаза, видит, как хорошо я выгляжу, как я моложе и красивее её! Быстро принесите зеркало, пусть я посмотрю на свою несравненную красоту.

Цзян Юаньань: «…………»

Цзян Юаньань никогда не видела княгиню Чэньнань-вана, но у неё было некоторое представление об этом персонаже из книги, потому что автор описывал её как очень самовлюблённую и любящую красоту.

Характер у неё тоже был очень прямой.

Теперь, похоже, она была не просто самовлюблённой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Он улыбнулся

Настройки


Сообщение