Глава 12

Глава 12

Зазвонил телефон. Чу Чэнь увидел, что звонит Лян Юй. Сначала он не хотел отвечать, но Лян Юй продолжал настойчиво звонить. Чу Чэнь, не обращая внимания на ошеломлённо смотрящую на него Ся Цин, ответил на звонок.

В этот момент все мысли и взгляды Ся Цин были сосредоточены на мужчине по имени Чу Чэнь.

Что он только что сказал? Что значит «ещё не поздно стать его первой любовью»?

Каждое слово было знакомо, но почему смысл всей фразы так трудно понять?

Ся Цин ломала голову, пытаясь понять ход мыслей Чу Чэня, и её лицо сморщилось, как булочка с заварным кремом.

Пока Чу Чэнь говорил по телефону, он одной рукой взял салфетку со стола и вытер молочное пятно у уголка её рта. Из-за близкого расстояния до её ушей донёсся голос Лян Юя из телефона:

— Брат Чу, ты куда уехал? Ся Цин ушла домой. Я её не встретил.

В хаосе мыслей Ся Цин наконец ухватилась за соломинку и вырвалась из водоворота по имени Чу Чэнь.

Оказывается, Лян Юй ездил в компанию не к Су Жань, а к ней!

Однако то, с каким рвением он пытался приблизиться к Су Жань, говорило о том, что она ему действительно очень нравится.

Ся Цин вспомнила, как в прошлой жизни Лян Юй баловал Су Жань, словно маленькую принцессу, и невольно улыбнулась.

Она подумала, что в будущем ей действительно стоит попробовать их свести. В конце концов, хороший брачный союз — на вес золота.

— Обдумала?

Повесив трубку, Чу Чэнь посмотрел на глупо улыбающуюся девушку. Опершись одной рукой о стол, он перегнулся через метровую столешницу, посмотрел на Ся Цин и сказал соблазнительным голосом:

— Если ты согласна, то с этого момента ты моя настоящая первая любовь. Если кто-то снова скажет, что это неправда, пусть приходит ко мне лично для подтверждения.

Глупая улыбка мгновенно исчезла с лица Ся Цин, словно её смыло волной. Вместо неё появился жар, словно её обожгло воздухом, пропитанным его запахом.

— Я как раз думала, как бы свести Лян Юя и сестру Жань, — сказала Ся Цин, не отводя взгляда от обжигающих глаз Чу Чэня и сглотнув слюну, словно бросая вызов судьбе.

— Я тебе признаюсь в любви, а ты думаешь о Лян Юе?

Вопросительная интонация в конце фразы заставила дыхание Ся Цин прерваться.

Тут же она в панике вскочила с места и, пятясь, попыталась уклониться от взгляда Чу Чэня.

Указывая на небо за окном, она сказала:

— Смотри, уже поздно. Мне пора домой.

Чу Чэнь слегка поджал губы. Проследив за её пальцем, он увидел небо, окрашенное закатом, и задумчиво произнёс:

— Действительно поздно. Поехали домой ужинать.

Так и получилось, что, приехав домой, Ся Цин обнаружила, что Чу Чэнь поехал вместе с ней.

Войдя во двор, она увидела, что он не собирается уезжать. Ся Цин хотела сказать: «Великий Лучший актёр Чу, здесь нет папарацци, можешь не играть».

Но боковым зрением она заметила Старшую Сестру Сунь, вышедшую с сыном выбрасывать мусор.

— Сяо Ся вернулась! — Старшая Сестра Сунь радушно и громко поздоровалась с Ся Цин.

— Сестра Сунь, — Ся Цин с трудом выдавила улыбку и, схватив Чу Чэня, который стоял в дверях, не собираясь уступать дорогу, втащила его внутрь, пропуская Старшую Сестру Сунь с сыном.

— Тётя Ся, ты же говорила, что дождёшься, пока я вырасту, и выйдешь за меня замуж? — Сын Старшей Сестры Сунь увидел, как Ся Цин ласково притянула к себе Чу Чэня, и встал в дверях, не желая уходить.

Когда Ся Цин готовилась к свадьбе, она тайком приготовила много праздничных мелочей, изначально предназначенных для подарков друзьям. Но после того, как свадьба сорвалась, она всё раздала.

Сын Старшей Сестры Сунь, съев её свадебную конфету, спросил, есть ли ещё. В тот момент у неё больше не было.

Ребёнок спросил у Старшей Сестры Сунь, есть ли у них дома.

Старшая Сестра Сунь ответила: «Нет».

Ребёнок начал капризничать.

Ся Цин сказала: «Эти конфеты можно есть только на свадьбе».

И тогда малыш, неизвестно где нахватавшийся фраз из любовных романов, принял позу властного президента и сказал: «Тётя Ся, когда я вырасту, я женюсь на тебе. Тогда ведь у меня будет бесконечно много конфет?»

Тогда Ся Цин со смехом ответила «да», не думая, что малыш запомнит.

Ситуация стала крайне неловкой.

Неловкость развеяла Старшая Сестра Сунь, схватив сына за ухо и сказав:

— Когда ты вырастешь, тётя Ся станет старше мамы!

В результате малыш тут же переметнулся на другую сторону и сказал Чу Чэню:

— Дядя, скорее женись на тёте Ся! Нам дома хватит одной старухи — моей мамы!

Улыбка на лице Ся Цин не успела застыть, как она услышала пронзительный крик малыша и вопрос Старшей Сестры Сунь: «Кто научил тебя говорить "старуха"? Твой папаша, этот вонючий мужик?»

— Ха-ха! — Пока Ся Цин с трудом сдерживала смех, Чу Чэнь разразился безудержным хохотом. Встретив свирепый взгляд Старшей Сестры Сунь, Ся Цин быстро схватила Чу Чэня и в мгновение ока скрылась в подъезде.

— Чего смеёшься? Веришь, что сестра Сунь тебя вешалкой отходит? — Сцена, как сестра Сунь с вешалкой в руках сражалась с репортёрами, всё ещё была свежа в памяти, и Ся Цин восхищалась ею.

У неё самой не было такой решимости идти напролом. Поэтому в прошлой жизни, узнав об измене Чжуан Сэня, она тихо, без слёз и скандалов, уехала из Северного города.

Будь на её месте сестра Сунь с её взрывным характером пороховой бочки, она могла представить, какой переполох та устроила бы в семье Чжуан.

— Очень интересно. Оказывается, сын может называть свою маму старухой, — услышав слова Чу Чэня и вспомнив о его отношениях с мадам Чжуан, Ся Цин повернулась к нему. Из-за контрового света она не могла разглядеть выражения его лица.

Ся Цин подумала, что даже если бы могла разглядеть, всё равно не отличила бы правду от лжи.

Однако после прошлой жизни Ся Цин усвоила один важный урок: собственным глазам нельзя доверять так, как кажется.

Глаза — зеркало души, но они тоже умеют притворяться.

Почему-то Ся Цин показалось, что стоящему рядом с ней мужчине, который был почти на голову выше её, сейчас нужно немного утешения.

— Ну и что? В детстве мама тоже часто называла меня сумасшедшей девчонкой, говорила, что я родилась, чтобы требовать долги, — сказала Ся Цин с некоторой грустью, вспоминая время, когда мама была жива.

— И ты считаешь, что твоя мать любила тебя?

Ся Цин открыла дверь, и голос Чу Чэня раздался за её спиной вместе со скрипом двери.

— Конечно. Они иногда так говорили, когда очень уставали. Но времени, когда они меня любили, было гораздо больше, чем когда они меня ненавидели.

Когда внезапно зажёгся свет, Ся Цин увидела, как Чу Чэнь прикрыл лицо рукой, и смущённо сказала:

— Я только что поменяла лампочку, немного слепит.

Не успела она договорить, как увидела, что Чу Чэнь с лёгким пренебрежением надел тёмные очки.

Ся Цин: …

Телефон Чу Чэня разрядился, но, к сожалению, зарядное устройство от отечественного телефона Ся Цин не подходило к его дорогому иностранному смартфону.

За время ужина телефон Ся Цин чуть не взорвался от звонков.

— Ты всегда так занят?

Спросила Ся Цин у человека, который без зазрения совести ел бесплатную еду.

— Не занят, но Сестра Хун сейчас может связаться со мной только по телефону. Поэтому звонков много.

Чу Чэнь ел жареные ростки сои, приготовленные Ся Цин, и с удивлением обнаружил, что они довольно вкусные.

Поэтому, отвечая на вопрос Ся Цин, он проявил немного больше терпения.

По дороге домой из-за разных причин Ся Цин не зашла в супермаркет, поэтому дома было только немного оставшихся овощей.

Если не хотелось есть острый овощной соус, оставалось только это.

Увидев явное отвращение Чу Чэня к острому соусу, Ся Цин достала из холодильника ростки сои, которые выглядели всё ещё свежими.

— Чу Чэнь, как ты думаешь, что самое важное в дружбе?

После ужина Ся Цин удовлетворённо потёрла живот и спросила человека, сидевшего напротив неё за столом.

Чу Чэнь отвёл взгляд от абстрактной картины, висевшей на стене у Ся Цин, посмотрел на неё и стал ждать продолжения.

— Я думаю, это доверие и честность, — серьёзно сказала Ся Цин.

Чу Чэнь слишком явно обращался с ней, как с умственно отсталым ребёнком. Ся Цин решила спасти свой интеллект и поговорить с ним начистоту.

По крайней мере, сначала нужно выяснить причину этого признания Чу Чэня, чтобы её сердце не трепетало от неуверенности при каждом ударе.

Как будто после перерождения она вдруг получила какой-то чит и теперь могла получить то, что ей не принадлежало.

— А разве не внешность и деньги?

Ся Цин потеряла дар речи. Она чувствовала себя актрисой, играющей сцену с Чу Чэнем, но не знающей его реплик.

Ей хотелось сказать, что этот сюжет и эти шаблоны неправильные.

— Тогда твои слова о признании тоже были сказаны из-за внешности и денег?

Ся Цин уставилась на Чу Чэня большими глазами, совершенно не выражающими гнева, и громко спросила его.

— Кому-то нравятся красивые и богатые. А мне просто нравятся такие, как ты — некрасивые и небогатые. Это что, преступление?

Чу Чэнь, видя её волнение, невозмутимо и медленно ответил.

— Лицемер!

Ся Цин презрительно фыркнула на легко дающееся Чу Чэню признание.

Если раньше в этом была хоть капля серьёзности, то теперь это была чистая отговорка.

— Ся Цин, что бы ты ни думала, запомни одно: я из будущего, и я знаю, какой выбор будет лучшим, как для тебя, так и для меня.

Чу Чэнь встал со стула и поправил одежду.

Ночной прохладный ветерок пробежал по его глазам, заставив ресницы дрогнуть. Чу Чэнь подошёл к застывшей девушке, пригладил её взъерошенные волосы и тихо сказал:

— Когда будешь со мной, заведи привычку всегда задёргивать шторы. Если не хочешь, чтобы твой неряшливый вид попался кому-нибудь на глаза.

— Кто вообще хочет быть с тобой? Я совершенно не соглашалась быть твоей чёртовой первой любовью!

Вечером Ся Цин с силой оттолкнула подушку со стикером с именем Чу Чэня, подцепила её ногой, снова оттолкнула, и так повторялось несколько раз.

Когда зазвонил телефон, Ся Цин как раз тёрла подушку ногой. Моргнув, она мгновенно собралась с мыслями и ответила на звонок из родного города.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение