Глава 5

　　Лунный свет светил ярко, и его все еще можно увидеть сквозь оконную решетку и марлевый полог.

　　Пэй Юань опустил глаза.

　　Юань Минся, сидевшая перед ним, была похожа на маленького кролика, пойманного за уши. Она не смела пошевелиться и крепко прижала руки к груди.

　　Как маленькая дурочка.

　　Пэй Юань поджал губы, и рука, сжимавшая ее шею, слегка шевельнулась.

　　Юань Минся тут же закрыла глаза и вся напряглась.

　　Рука, сжимавшая ее шею, была, очевидно, красивой и стройной, но сейчас она стискивала ее шею холодно, как цепь, на которой держалась ее жизнь.

　　Она сжала губы, и ей захотелось заплакать.

　　Но он тут же прикрыл ей рот другой рукой.

　　Глаза Юань Минься все еще были наполовину полны слез, и она не понимала, почему он прикрывает ей рот рукой.

　　…..Это потому, что он боялся, что она начнет кричать, когда он будет ее убивать?

　　Она была немного расстроена.

　　Слезы неудержимо капали на тыльную сторону его ладони.

　　Пэй Юань показался ошеломленным, он тихо шепнул ей на ухо: 

- Бу.

　　Юань Минся прошептала “У-у", а затем услышала два негромких стука в дверь.

　　- Господин Пэй.

　　Это был голос дворцовой девушки.

　　Глаза Юань Минся расширились, в глубине души она подумала: если бы дворцовая девушка заметила ее, смогла ли бы она выкрутиться?

　　Но Пэй Юань, казалось, понял, о чем она думает, и только прошептал ей на ухо: 

- Если девятая принцесса сейчас издаст какой-нибудь звук, как она объяснит, почему она здесь, после того, как ее обнаружат?

　　Пэй Юань, казалось, вполголоса напоминал ей об этом.

　　Но его рука, сжимавшая шею Юань Минся, напряглась.

　　В этом намек: если она осмелится издать хоть звук, он немедленно ее задушит.

　　Юань Минся смогла только дважды испуганно кивнуть, показывая, что она будет послушно молчать.

　　Пэй Юань немного расслабился с довольным видом.

　　Просто ее рот все еще был прикрыт, она немного тяжело дышала.

　　Дворцовая служанка, находившаяся снаружи, не услышала ответа человека, находившегося внутри, но она открыла дверь без разрешения, хотя должна была повернуться и уйти.

　　Она подошла к столу с заварочным чайником и поставила его на стол.

　　Увидев, что первоначальный чай выпит, она на мгновение растерялась, а затем обернулась, чтобы что-то поискать.

　　Наконец, она увидела фигуру, лежащую на краю кровати.

　　В комнате было темно, и она смутно заметила фигуру, лежащую на краю кровати.

　　Она поспешила подойти и присела на корточки рядом с фигурой, ее голос был немного испуганным: 

- Господин Пэй? Господин Пэй?！

　　Дважды окликнув его, дворцовая служанка вскочила и выбежала вон, но в этот момент Пэй Юань внезапно издал какой-то звук.

　　- Зачем ты зовешь этого чиновника?

　　Дворцовая служанка была ошеломлена и застыла на месте.

　　Медленно повернула голову, чтобы посмотреть на человека, все еще лежащего на полу.

　　Очевидно, что Пэй Юань должен был быть мертв, так кто же сейчас говорит?

　　Дворцовая девушка испугалась.

　　Встав, она снова присела на корточки рядом с Чжэн Чаном и протянула руку, чтобы проверить дыхание у него под носом.

　　Он действительно мертв.

　　Но этот человек, похоже, не Пэй Юань.

　　Снова раздался голос Пэй Юаня, на этот раз с легкой ленцой: 

- Чиновник просто слишком много выпил, и ему стало плохо, поэтому он лег, как только вошел, но чиновнику смутно показалось, что кто-то вломился в его комнату.

　　Пэй Юань жив?

　　Она услышала это и увидела, что Пэй Юань лежит на кровати.

　　Дворцовая девушка немедленно опустилась на колени в направлении кровати, выражение ее лица было немного взволнованным: 

- О вас беспокоились, вот и послали эту рабыню проверить.　

И только когда Пэй Юань издал слабое “хм”, девушка вылетела вон.

　　Взгляд Пэй Юаня упал на чайник, только что принесенный дворцовой служанкой, и в задумчивости его рука, прикрывавшая рот Юань Минься, тоже разжалась.

　　Юань Минся по-прежнему не издавала ни звука.

　　Только слезы беззвучно скатывались по тыльной стороне его ладони.

　　Пэй Юаню пришлось отвлечься. Он опустил глаза на Юань Минься. Ее маленькое личико было сморщено от слез, и макияж на нем размазался.

　　Она была жалкой, как будто над ней сильно издевались.

　　Пэй Юань отпустил руку, сжимавшую ее шею, и вытер слезы с ее щек: 

- Почему ты плачешь?

　　Только тогда Юань Минся осмелилась заговорить: 

- Вы хотите убить меня...

　　Пэй Юань: - Но не убил.

　　Когда Юань Минся услышала это, она подняла голову и серьезно спросила: 

- Значит, вы вообще не станете?

　　В ее блестящих глазах все еще стояли слезы.

　　Пэй Юань не издал ни звука.

　　Юань Минся снова захотелось заплакать: 

- Пожалуйста, я очень хорошая, я не буду говорить глупостей о сегодняшнем дне.

　　Каких именно?

　　Пэй Юань опустил взгляд в пол: 

- Девятая принцесса подумала, что этот человек был убит этим чиновником?

　　Юань Минся тоже не издала ни звука.

　　Но это больше похоже на согласие.

　　Пэй Юань скривил губы: 

- Если девятая принцесса думает, что его убил этот чиновник, вы можете пойти и доложить об этом прямо сейчас, при условии, что я вас выпущу.

　　Юань Минся тут же сказала: 

- Я не буду...

　　И кажется…

　　Юань Минся почувствовала.

　　Чжэн Чан, похоже, был убит не Пэй Юанем.

　　Услышав издалека чьи-то шаги, Пэй Юань взглянул на ошеломленную Юань Минся: 

- Не бойтесь, девятая принцесса, этот чиновник не убьет вас сегодня.

　　Юань Минся удивленно подняла голову: 

- Правда?

　　- Правда. - Пэй Юань исправился. - Просто чиновник все еще хочет о чем-то спросить принцессу, но сегодня вечером это кажется немного проблематичным, так что чиновник отправится к принцессе завтра.

　　Юань Минся послушно кивнула:

- Ну что ж, хорошо, я могу уйти? Я боюсь, меня заметят.

　　Во внутренней тюрьме, даже после пыток, все равно лгали без конца.

　　Внезапно встретив такого честного человека, как Юань Минся, Пэй Юань даже захотел рассмеяться.

　　- Да, принцессе, возможно, придется поторопиться и вылезти через окно сзади, чтобы ее никто не увидел.

　　- О, хорошо.

Юань Минся быстро слезла с кровати, не думая о своих подкашивающихся от испуга ногах, и поспешно побежала в направлении заднего окна.

　　Она подхватила юбку, осторожно обошла Чжэн Чана и приблизилась к окну.

　　Сначала она открыла окно, затем с трудом вскарабкалась наверх и, наконец, перевернулась и вылезла, а затем медленно спустилась, опираясь ногами о стену.

　　Когда ее маленькая головка уже почти скрылась за окном, раздался голос Пэй Юаня: 

- Девятая принцесса.

　　Юань Минся остановилась.

- Хм?

　　Фигура Пэй Юаня виднелась за простыней, немного темная и непривычная.

　　- Если принцесса захочет убить чиновника завтра, она все еще может попытаться.

　　* * *

　　Когда дворцовая служанка снова отправилась с докладом, дворцовый банкет как раз подходил к концу.

　　Услышав эту новость, наложница Цзян спокойно попросила всех удалиться, и тогда остался только господин Чжэн.

　　Лорд Чжэн нервно вспотел, он немного беспокоился о том, не напился ли его сын и не столкнулся ли он с этим знатным человеком.

　　До тех пор, пока наложница Цзян торжественно не сказала ему: 

- Господин Чжэн в трауре. Во дворце только что получили известие о том, что второй молодой господин Чжэн умер во время отдыха. Конкретная причина все еще находится на стадии детального расследования во дворце, и я обязательно дам объяснение господину Чжэну, как только получу его.

　　Господин Чжэн некоторое время не понимал ее: 

- Императрица только что сказала, что мой сын...

　　- К сожалению, он умер, отдыхая в боковом зале.

　　Господин Чжэн закатил глаза, но ничего не сказал и в ошеломлении потерял сознание.

　　Наложница Цзян поспешно приказала чиновнице, стоявшей рядом с ней: 

- Позовите врача!

　　Чиновница: - Слушаюсь.

　　Когда господина Чжэна унесли вниз, наложница Цзян спросила с недовольным видом: 

- Почему этот Чжэн Чан мертв? Как это произошло?

　　Наложница Цзян подумала об этом. Сегодня она приказала подсыпать яд Пэй Юаню в чайную воду. Это было немного опасно.

　　Но ведь это должно было кончиться смертью Пэй Юаня.

　　Как мог умереть Чжэн Чан?

　　Дворцовая дама ответила: 

- Докладываю императрице, надо сказать, что второй молодой господин Чжэн был пьян. Ему пришлось пойти в ту комнату из-за своих сложностей. Дворцовые слуги не знали, что там был господин Пэй, и они не знали, что там был яд в чае... Значит, он выпил его по ошибке.

　　- Какая напрасная трата времени!- выругалась наложница Цзян.

　　Дворцовая служанка немного поколебалась: 

- Императрица Ин, на самом деле, рабыня только что была в той комнате, и она смутно заметила, что господин Пэй, похоже, был не один на кровати.

　　- Да？- наложница Цзян подняла брови: - А кто еще?

　　- Рабыня тогда не осмелилась поднять глаза, но это должна была быть девушка.

　　- Я не ожидала, что у Пэй Юаня окажется хороший друг во дворце. - Наложница Цзян усмехнулась, медленно крутя волшебную таблетку в пальцах: - Иди и узнай, кто эта женщина.

　　Дворцовая служанка: - Да.

　　Наложница Цзян посмотрела в ее спину с улыбкой на прекрасном лице: 

- Пэй Юань, Пэй Юань, хотя ты и удачлив, это не будет длиться вечно.

　　* * *

　　Юань Минся было немного не по себе.

　　Она держала Ся Ся и ждала в Тинхэюане целый день, но так и не дождалась Пэй Юаня до наступления темноты.

　　Юань Минся вздохнула с облегчением.

　　С тех пор как она прокралась обратно прошлой ночью, ее сердцебиение было очень учащенным, и сердце колотилось так, словно вот-вот выпрыгнет из груди.

　　Она поела, не нервничая.

　　Она тщательно припомнила, что вчера вечером Пэй Юань сказал, что не убьет ее, прошлой ночью.

　　Но…

　　А как насчет сегодняшнего дня?

　　Юань Минся втянула голову в плечи, и даже здесь почувствовала прохладу на своей шее.

　　Он не сказал, что не убьет ее сегодня.

　　Юань Минся не могла найти покоя, если он захочет покончить с ней сегодня, получится ли его уговорить?

　　Юань Минся подумала об этом и не стала дожидаться Пэй Юаня, пока огни дворца не стали ярче.

　　Она вздохнула с облегчением.

　　У Пэй Юаня так много дел. Говорят, что прошлой ночью он арестовал много людей и бросил их во внутреннюю тюрьму. Возможно, он давным-давно забыл о ней.

　　Это хорошо - если он забыл.

　　Она не хотела, чтобы Пэй Юань запомнил ее.

　　В конце концов…

　　Юань Минся снова вспомнила этот сон.

　　Она отчетливо помнила, что во сне ее платье было залито кровью, и она, шатаясь, шла по длинной дворцовой дороге.

　　Но там она на кого-то наткнулась.

　　Она трагически протянула руку и схватила его за рукав: 

- Пожалуйста, помогите мне.

　　Но мужчина остался безразличным и не обратил на нее внимания.

　　Она не могла утверждать точно, но не могла в этом не убедиться, пока прошлой ночью не встретилась взглядом с Пэй Юанем.

　　Тем, кто хладнокровно наблюдал, как она умирает во сне, был он.

　　Думая об этом, Юань Минся чуть забеспокоилась.

　　Она встала, потерла затекшие ноги, отодвинула Ся Ся в сторону, тихонько открыла дверь и обошла двор.

　　Нянюшка и Сяо Е уже давно отправились отдыхать.

　　Она была одна во дворе.

　　Было даже слышно, как тихо хлопает крыльями бабочка.

　　Юань Минся некоторое время смотрела на луну во дворе, пока у нее немного не заболела шея, она вздохнула с облегчением и, понизив голос, пошла обратно.

　　Как только она открыла дверь, то увидела Пэй Юаня, сидящего в кресле в пустой комнате.

　　Он держал Ся-Ся в руке и с интересом вертел в руках.

　　В тот момент, когда Юань Минься толкнула дверь, он внезапно поднял голову и встретился взглядом с Юань Минься.

　　Он поднял Ся Ся и дважды встряхнул ее: 

- Это принадлежит девятой принцессе?