Глава 8: Извинения

Ло Цю намеренно говорила двусмысленно и расплывчато. Лица зевак снова стали выразительными. Кто-то вспомнил, что три дня назад действительно видел Госпожу Чжоу Гуань у реки, и уже поверил наполовину.

— Тьфу!

Как ты смеешь, маленькая шлюха, так меня клеветать!

Я просто ходила в заросли тростника по нужде!

Госпожа Чжоу Гуань сразу поняла, что происходит, и испугалась, что жители деревни неправильно ее поймут и слухи дойдут до ушей ее Дацзюня.

— О?

Тетушка ходила по нужде вместе с тем мужчиной из деревни Ли?

Ло Цю говорила небрежно. Госпожа Чжоу Гуань хотела исказить правду и сбить с толку, а она ответит тем же и посмотрит, кому будет хуже.

— Односельчане, не верьте словам этой маленькой шлюхи!

Она специально говорит это, чтобы выгородить Девушку Чжао!

— О?

А почему односельчане должны верить словам тетушки?

Кто знает, может, тетушка, чтобы выгородить своего Чжоу Фу, просто оклеветала эту девушку?

— Ты!

Госпожа Чжоу Гуань хотела задушить Ло Цю прямо сейчас. Такая молодая, а уже такая злобная, лжет не моргнув глазом. Если бы знала, после смерти вдовы Чжоу нужно было сразу ее выгнать. Это она сама слишком милосердна.

Но Госпожа Чжоу Гуань забыла, что те земли и дом принадлежали покойному мужу вдовы Чжоу и не имели к ней, невестке, никакого отношения.

— Тетушке лучше хорошенько подумать. Мы все из одной деревни, видимся каждый день. Если это дело раздуть, это будет плохо для обеих семей, не так ли?

Ло Цю не была Госпожой Чжоу Гуань. Она знала, что нужно оставлять путь к отступлению, хотя между ними двумя в этом уже не было необходимости. Но формальные слова нужно было сказать. Теперь посмотрим, захочет ли Госпожа Чжоу Гуань воспользоваться ситуацией, чтобы выйти из затруднительного положения.

Среди зевак были и женщины, дружившие с Госпожой Чжоу Гуань. Увидев, что Ло Цю готова пойти на уступки, они тоже принялись уговаривать: — Гуань Сяоцзюй, Девушка Чжоу права. Все из одной деревни, не стоит так сильно ссориться. Подумай о своем Фуэре.

Чжоу Фу не обязательно должен жениться именно на Чжао Лань. После сегодняшнего скандала, кто еще осмелится выдать за него свою дочь? Эти люди уговаривали не зря.

Подумав о сыне, Госпожа Чжоу Гуань сразу успокоилась, но проглотить обиду не могла. Она злобно посмотрела на Ло Цю. По крайней мере, эта девчонка должна была смиренно сказать что-нибудь хорошее, чтобы она могла сохранить лицо.

— Прочее ладно, но Девушка Чжоу так пререкалась со старшими, она должна извиниться.

Пользуясь своим статусом старшей, Госпожа Чжоу Гуань приняла важный вид. Сказав это, она перевела взгляд на мешок у ног Ло Цю. Смысл был ясен: Ло Цю должна была извиниться и возместить ущерб.

Эта Госпожа Чжоу Гуань действительно была бесстыдной. Чжао Лань никогда не видела такой наглой женщины. Она протянула руку и потянула Ло Цю за запястье.

Ло Цю похлопала ее по руке, успокаивая, и с улыбкой посмотрела на Госпожу Чжоу Гуань: — Если говорить об извинениях, то это тетушка должна извиниться перед Чжао Лань. Она чистая и невинная девушка, почему она должна терпеть клевету тетушки?

— Я не лгала. Что она сделала с моим Фуэром, она сама знает.

Видя, что Госпожа Чжоу Гуань все еще не уступает, Чжао Лань топнула ногой от злости и, покраснев, шагнула вперед: — Если ты еще раз скажешь, что между мной и твоим Чжоу Фу что-то было, я пойду и повешусь у твоих дверей, чтобы все увидели, что за люди живут в вашем доме!

Если она действительно повесится у ее дверей, кто знает, что скажут деревенские жители. Госпожа Чжоу Гуань замялась, но, выпятив шею, все равно упрямо сказала: — Не думай, что сможешь меня запугать. Как говорила, так и буду говорить!

Просто какая-то нахалка. Ло Цю удержала Чжао Лань, которая хотела наброситься, и уговорила: — С такими людьми бесполезно разговаривать. И не стоит рисковать своей жизнью.

Госпожа Чжоу Гуань, увидев, что Ло Цю удерживает Чжао Лань, снова стала высокомерной: — Что, Девушка Чжоу, придумала, как извиниться перед тетушкой?

Может, тетушка заберет этот мешок домой, и сегодня ничего не произошло?

В этот момент Госпожа Чжоу Гуань снова позарилась на мешок Ло Цю. Ло Цю прищурилась, разглядывая Госпожу Чжоу Гуань, и не могла не восхититься чудом творения, создавшим такое существо.

Та женщина, дружившая с Госпожой Чжоу Гуань, снова заговорила, но на этот раз уговаривая Ло Цю: — Девушка Чжоу, ты самая рассудительная. Она все-таки твоя тетушка. То, как ты с ней поступила, было действительно неуважительно. Почему бы не отдать ей этот мешок? Считай, что это дань уважения тетушке, и это дело закончится. Как ты думаешь, хорошо?

— Нехорошо. Почему я должна отдавать ей свои вещи?

Ло Цю злобно взглянула на эту женщину. Она больше всего ненавидела таких людей, которые притворяются объективными и морализируют, связывая других по рукам и ногам.

Лицо той женщины стало не очень приятным. Госпожа Чжоу Гуань снова приняла вид старшей и притворно вздохнула: — Девушка Чжоу неразумна, сестрица Чжоу, не обижайся.

Ло Цю нахмурилась. В бесстыдстве она все-таки уступала Госпоже Чжоу Гуань. Если бы можно было пустить в ход кулаки, она бы давно ударила эту женщину.

— Оказывается, жена здесь. Ваш муж заждался.

Ло Цю вздрогнула и посмотрела на звук. Пэй Чжао пробирался сквозь толпу, или, вернее, люди сами расступались, увидев его.

Некоторые люди рождаются центром внимания, их трудно игнорировать.

— Зачем ты пришел?

Ее дом был еще довольно далеко, а Пэй Чжао выглядел так, будто его сдует ветром. Это действительно заставляло ее беспокоиться — это же тысяча лянов золота!

— Жена давно не возвращалась, очень скучал.

...

Зная, что Пэй Чжао играет на публику, Ло Цю, конечно, не приняла это всерьез и небрежно объяснила: — По дороге домой случайно встретила тетушку, поболтали немного, вот и задержалась.

Лучше не рассказывать Пэй Чжао об этом неприятном деле. Он не обязательно поймет, и не обязательно поможет ей.

Пэй Чжао перевел взгляд на Госпожу Чжоу Гуань и с улыбкой сказал: — Здравствуйте, тетушка. Если нет ничего срочного, мы пойдем домой.

Неизвестно почему, но Госпожа Чжоу Гуань немного боялась Пэй Чжао, но при этом жаждала заполучить тот мешок. В итоге жадность победила страх. Она приняла важный вид старшей и уверенно сказала: — Можно, конечно, но только что Девушка Чжоу проявила неуважение ко мне, старшей, и даже ударила меня. Она должна возместить ущерб.

В глазах Пэй Чжао промелькнул холод, но на лице он этого не показал. Он спросил Ло Цю: — Жена, это правда?

Ло Цю сказала: — Правда. Тетушка сначала замахнулась на меня палкой, а когда я выхватила палку, тетушка упала, уткнувшись носом в землю.

— А почему тетушка ударила тебя?

— Тетушка сказала, что моя мать искала любовников. Я спросила тетушку, не наблюдала ли она за этим. Тетушка разозлилась.

— Вот как. Значит, тетушка разозлилась от стыда. Тогда ты действительно неправа. В конце концов, тетушка — старшая. Даже если она скажет или выругается неправильно, мы, младшие, должны быть снисходительны и терпеть. Это пройдет.

Они вдвоем, перебрасываясь словами, навесили на Госпожу Чжоу Гуань ярлык лгуньи. Лицо Госпожи Чжоу Гуань постепенно потемнело.

— Ты... Ты прав, но этот мешок с вещами я с таким трудом купила, а тетушка сразу же потребовала его себе. Это как-то... — Ло Цю подыграла Пэй Чжао, притворяясь обиженной.

Пэй Чжао вздохнул: — Жена, она все-таки старшая. Хотя после смерти матери они даже не пришли взглянуть, когда ты чуть не умерла с голоду, сердца людей сделаны из плоти. Если мы будем проявлять к ним почтительность, они тоже будут хорошо к нам относиться.

Как только эти слова прозвучали, даже самая толстокожая Госпожа Чжоу Гуань не могла не смутиться, не говоря уже о зеваках, которые смутились за нее.

Не дожидаясь, пока Госпожа Чжоу Гуань заговорит, Пэй Чжао добавил: — Кстати, тетушка, по дороге сюда я видел старшего двоюродного брата, идущего с какой-то девушкой. Мы же родственники, о таких радостных событиях нужно сообщать, не так ли?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Извинения

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение