Нин Сюэмо начала играть, аккомпанируя флейте.
Ее мысли были неспокойны, и мелодия, льющаяся из-под ее пальцев, звучала не так идеально, как прежде.
Дицзунь, казалось, почувствовал ее рассеянность и несколько раз деликатно направлял ее игру, но безуспешно.
Нин Сюэмо несколько раз сбилась с ритма, и эти фальшивые ноты, естественно, спугнули птиц и зверей, которые начали разлетаться и разбегаться.
Мелодия флейты стихла, и Нин Сюэмо тоже перестала играть. Она чувствовала себя неловко и почему-то хотела сбежать.
Она ощущала на себе пристальный взгляд Дицзуня с вершины пагоды, словно он изучал ее.
Под этим взглядом у Нин Сюэмо зашевелились волосы на затылке. Она не понимала, что он задумал, и кашлянула. — Я пришла… поблагодарить вас, Дицзунь…
— За что?
— За то, что спасли меня…
— Мы с тобой… должны быть так формальны? — спокойно спросил Дицзунь.
— Это не формальность, это — благодарность, — мягко улыбнулась Нин Сюэмо.
Дицзунь на вершине пагоды на мгновение замолчал. Горный ветер завывал между белой пагодой и пиком.
Дицзунь не продолжал, и Нин Сюэмо тоже молчала. Вокруг наступила тишина.
Если бы не завывание ветра и редкие крики птиц вдали, Нин Сюэмо, казалось, могла бы услышать собственное дыхание и биение сердца.
Эта атмосфера заставляла ее нервничать, и она решила ретироваться. — Дицзунь, я хотела еще кое-что спросить… — сказала она, поднимая голову и улыбаясь.
— Говори.
— Вместе со мной попал в беду еще один друг. Не знаете ли вы… — Нин Сюэмо вспомнила о Е Фэне.
Взгляд Дицзуня стал немного глубже. — Он твой друг? Что за друг?
Нин Сюэмо слегка нахмурилась, но все же честно ответила двумя словами: — Ближайший друг.
Подул ветер, и на вершине стало еще холоднее. Дицзунь помолчал, а затем ответил: — Я спас и его тоже…
Глаза Нин Сюэмо заблестели. Е Фэн действительно был спасен!
С ее сердца свалился камень, и она выпалила: — Как он? — Ее голос был полон беспокойства.
Дицзунь: «…»
Аура вокруг него стала еще холоднее. — Он в беседке на озере Тяньшуй. Раз ты так беспокоишься о нем, почему бы тебе самой не проведать его…
Он не договорил.
Потому что Нин Сюэмо развернулась и побежала. Перед уходом она не забыла о приличиях. — Спасибо, Дицзунь. Я сейчас же пойду к нему, — крикнула она.
Ее голос быстро растворился в воздухе.
Она скрылась в бамбуковой роще.
Она просто взяла и ушла!
Дицзунь сидел на вершине белой пагоды, не зная, как реагировать.
Ветер развевал его белые одежды, и его фигура казалась одинокой и печальной…
Маленький Цилинь говорил, что у Сюэмо было что-то сказать ему до того, как ее схватила Е Цинлуань.
Так почему же она ничего не сказала, когда встретилась с ним?
Неужели забыла?
Но это невозможно! Он стер из ее памяти только их разговор с Цилинем и несколько последующих событий.
Если бы она действительно хотела что-то сказать ему, она бы не забыла!
И еще… ее отношение к нему было каким-то странным.
Казалось, она стала еще более отстраненной…
Он опустил взгляд на свою ладонь. В ней лежала ярко-красная нефритовая шпилька.
Шпилька была алого цвета, словно пламя, и вырезана из цельного куска красного нефрита…
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|