Ханьшань Юэ уже было лень даже смотреть на него.
— Моя хозяйка действительно Звезда Одиночества и Несчастья? У нее такая плохая судьба?
Голос Ханьшань Юэ был ровным:
— Предсказания Этого Наставника никогда не ошибаются! — Хотя, говоря, что она Звезда Одиночества и Несчастья, он преследовал свои личные цели, он не солгал. У этой девушки действительно была такая судьба, и не просто Звезда Одиночества и Несчастья, а еще и…
— Она и правда Звезда Одиночества и Несчастья! — Маленький Цилинь понурил голову. Он-то думал, что Ханьшань Юэ просто выдумал это. — Тогда она в будущем действительно не сможет выйти замуж?
Ханьшань Юэ наконец взглянул на него, как на идиота:
— Разве Этот Наставник не сказал, что женится на ней?
— Ты не боишься, что она навредит тебе?
— Судьба Этого Наставника сильнее ее, я не боюсь вреда!
— А, так вот почему ты хочешь жениться на ней? Чтобы просто приютить ее? Чтобы она не была одинока всю жизнь?
— …Можно и так сказать.
— Оказывается, ты такой добрый, — растроганно вздохнул Маленький Цилинь. — Мастер, а много ли в этом мире Звезд Одиночества и Несчастья? Если их много, и все они женщины, то сколько же наложниц тебе придется взять…
Ханьшань Юэ: «…» У него невольно дернулся глаз. Цилинь говорил так, будто он собиратель хлама!
Неужели он похож на того, кто сует нос в чужие дела? За долгие годы странствий по миру он повидал немало Звезд Одиночества и Несчастья. Но, похоже, его интерес вызвала только Нин Сюэмо…
Он больше не хотел разговаривать с этим очень глупым и наивным Маленьким Цилинем и лишь холодно бросил:
— Этот Наставник не подбирает всякий хлам.
Маленький Цилинь широко раскрыл глаза и возмущенно возразил:
— Моя хозяйка — элита, нет, квинтэссенция! Она вовсе не хлам! Кстати, ты сказал, что твоя судьба сильнее. Может, ты тоже Звезда Одиночества и Несчастья? Самая могущественная Звезда Одиночества и Несчастья… — Его словно осенило. — Неудивительно, что хозяйка не хочет выходить за тебя. Она наверняка боится, что это ты навредишь ей и погубишь ее. Моя хозяйка действительно мудра!
Ханьшань Юэ: «…»
Ему захотелось пнуть этого Маленького Цилиня прямо в озеро!
Неужели эта девчонка действительно сможет сбежать? Еще никому не удавалось вырваться из его рук!
— Господин! — Восемь подчиненных вернулись один за другим, поклонились ему и доложили о собранных сведениях.
Час назад действительно состоялось официально организованное музыкальное собрание, в котором приняли участие все лучшие мастера игры на цине города Далян. Среди них была и старшая госпожа из резиденции Янь. Говорили, что старшую госпожу сопровождала некая учительница циня по имени Сюэ Сюэ, чей талант поразил всех присутствующих.
А полчаса назад на озеро опустился густой туман. Люди с некоторых маленьких лодок видели, как то большое роскошное судно вошло в плотный туман. Позже, когда туман рассеялся, никто больше не видел этого судна…
Поскольку озеро было очень большим и широким, с множеством изгибов и проток, лодки не всегда могли видеть друг друга, поэтому исчезновение большого судна не привлекло особого внимания.
Однако восемь стражей обыскали все уголки озера и действительно не нашли никаких следов большого судна. Оно словно испарилось.
Маленький Цилинь был потрясен:
— Может, лодка попала в пространственно-временную дыру?
Ханьшань Юэ взглянул на него. Маленький Цилинь тут же пояснил:
— Это слово мне хозяйка сказала. Говорила, что там, откуда она родом, в некоторых таинственных местах часто бесследно исчезают корабли и самолеты. Некоторые предполагают, что они, вероятно, попадают в пространственно-временные дыры. То есть в другое время и пространство…
На эти опасения Маленького Цилиня Ханьшань Юэ ответил лишь одной фразой:
— Она витает в облаках, а ты еще не проснулся?
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|