За короткое время Янь Цзыюань отдалилась от Гу Цзыяня и Жун Янь на несколько метров.
— Цзыянь, давай уплывем! Она сама справится! Если мы задержимся, то все погибнем! Я не хочу умирать… — Жун Янь рыдала рядом с Гу Цзыянем.
Гу Цзыянь замер. Он понимал, что если сейчас вернется за Янь Цзыюань, то они действительно могут не успеть. За то мгновение, что он колебался, Янь Цзыюань скрылась в темноте.
— Цзыюань! Цзыюань! — отчаянно крикнул он, чувствуя, как душа уходит в пятки.
Гу Цзыянь хотел поплыть за ней, но потерял ее из виду и не понимал, в каком направлении искать…
— Чудовища приближаются! — голос Жун Янь сорвался на визг. — Уплываем! Скорее!
Гу Цзыянь тяжело вздохнул и, подхватив Жун Янь, снова поплыл вперед, постепенно удаляясь.
Янь Цзыюань, оставшись одна, продолжала плыть, куда глаза глядят. Молнии в небе вспыхивали все чаще, озаряя все вокруг.
Она видела, как Гу Цзыянь и Жун Янь превратились в две маленькие точки вдали. Видела, как чудовища настигли господина Чжао. Тот даже не успел вскрикнуть, как исчез под водой.
Вскоре два черных плавника направились к ней, неумолимо приближаясь…
Янь Цзыюань понимала, что это конец. Хоть она и была неплохой воительницей, до уровня господина Чжао ей было далеко. Если даже он не смог дать отпор, что говорить о ней?
Осознав неизбежность, Янь Цзыюань перестала бороться и закрыла глаза.
«Е Фэн, значит, ты меня бросил…» — подумала она.
«Я умираю. Стану пищей для рыб. Тебе даже не придется готовить мне гроб…»
Черные плавники были уже совсем близко. Янь Цзыюань видела острые, как бритвы, зубы…
Внезапно что-то с силой раздвинуло ее ноги, словно она села верхом на какое-то существо…
Вздрогнув, Янь Цзыюань инстинктивно опустила взгляд и обнаружила, что сидит на спине огромной рыбы, покрытой темно-синей, переливающейся чешуей.
Не раздумывая, она обхватила рыбу, и та стремительно понеслась вперед.
Все происходящее казалось сном. Брызги, летевшие в лицо, не давали открыть глаза. Янь Цзыюань крепко держалась за плавник на спине рыбы, в голове билась одна мысль: ее спасает рыба!
То, что случается только в сказках, происходило с ней наяву…
Шум воды оглушал. Не видя и не слыша ничего вокруг, Янь Цзыюань лишь крепче прижималась к своему спасителю…
Она не заметила, как рассеялись тучи, как рыба замедлила ход и наконец остановилась.
— Учитель, русалка существует! В реке Хаодунь действительно есть русалки! И смотрите, на ее спине кто-то есть! — незнакомый звонкий голос раздался неподалеку.
Янь Цзыюань, все еще находясь в оцепенении, медленно подняла голову и, увидев того, кто говорил, протерла глаза.
Невдалеке парила огромная птица с синими, словно шелковыми, перьями, ярко-красным клювом, хохолком, похожим на перья феникса, и длинным хвостом…
Цинлуань! Легендарная птица цинлуань!
На спине птицы стояли двое.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|